Translation of "several projects" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Several - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This has included projects in Chile, Paraguay, and several projects in Brazil. | 这包括在智利 巴拉圭和巴西的项目 |
| Kuwait had therefore developed and financed projects with several developing countries. | 因此 科威特同许多发展中国家共同制订并投资了一些项目 |
| The Republic of Korea has participated in several regional cooperation projects. | 大韩民国参加了若干区域合作项目 |
| Several projects were in progress to monitor the extent of such damage. | 有几个项目正在执行中以监测破坏的程度 |
| Most of these countries are implementing MB phase out projects, while several have recently started projects after these data were compiled. | 其中大多数国家正在实施逐步淘汰甲基溴的项目 而若干其他国家则亦于这些数据汇编完毕之后于最近开始实施此类项目 |
| Several speakers reported on national projects in victim support and urban crime prevention. | 15. 一些发言的人报告了关于援助被害人和预防城市犯罪的国家项目情况 |
| Several other country Parties, including Burkina Faso, Eritrea, Ethiopia, Niger, Zambia and Zimbabwe are developing similar projects. | 包括布基那法索 厄立特里亚 埃塞俄比亚 尼日尔 赞比亚和津巴布韦在内的其他几个国家缔约方正在制定类似项目 |
| Several representatives welcomed the implementation of projects by UNODC in the area of illicit trafficking by sea. | 有些代表欢迎毒品和犯罪问题办事处实施了一些海上非法贩运领域的项目 |
| Through the Telefood campaign (see para. 3), FAO has supported several projects in Cambodia to empower rural women. | 13. 粮农组织在柬埔寨通过Telefood运动 见第3段 支助一些增强农村妇女能力的项目 |
| Through the Telefood campaign (see para. 3), FAO has supported several projects in Thailand to empower rural women. | 17. 粮农组织在泰国通过Telefood募捐运动 见第3段 支助一些增强农村妇女能力的项目 |
| Several major engineering projects were also delayed and the refurbishment of the new Mission headquarters site also stopped. | 若干主要的工程项目也被推迟 特派团新总部场地的装修也停止了 |
| Key project staff had been recruited, facilities had been set up and several pilot projects were already under way. | 招聘了项目主要工作人员并建立了设施 一些试办项目已在进行之中 |
| Supported by the UNOSAT service, several projects in Latin America receive satellite imagery for risk assessment, mapping and forecast. | 在联合国组织卫星服务的支助下 在拉丁美洲的一些项目接收卫星图像以帮助进行风险评估 绘图和预测 |
| After 1991, Iraq continued several remotely piloted and unmanned aerial vehicle projects, including the conversion of the L 29 aircraft, and the development of several smaller drones for air defence training. | 30. 1991年以后 伊拉克继续进行几项遥控和无人驾驶航空器项目 包括改造L 29飞机 发展几种小型无人驾驶飞机 用于防空培训 |
| The FEC board initiated several projects in 2004. For the majority of these projects individual investigation files are being reviewed by multidisciplinary project groups in which experts of the involved agencies are represented. | 该中心2004年进行了若干项目 多数项目的个别调查档案由多学科项目小组审查 所涉机构的专家也参与其中 |
| Several projects using remote sensing in North America were related to monitoring forest damage caused by forest fires and insect infestations. | 42. 北美一些使用遥感的项目涉及监测森林火灾和虫灾造成的森林破坏 |
| The banks' projects reflect multi year commitments recorded in the year in which they are approved but disbursed over several years. | 这些银行的项目都是多年承付款 计入批准的年份 但是在若干年期间付款 |
| At the level of targeted populations, several United Nations organizations are mobilizing voluntary action through the projects and programmes they support. | 40. 联合国几个组织通过它们支助的项目和方案动员目标群体参加志愿行动 |
| Several existing projects were expanded, inter alia, in Kenya, Morocco, Mozambique, the Mindanao region of the Philippines, Uganda and Viet Nam. | 还对有些现有项目进行了扩充 例如在肯尼亚 摩洛哥 莫桑比克 菲律宾棉兰老岛地区 乌干达和越南等 |
| To achieve those objectives, the Global Compact offers facilitation and engagement through several mechanisms, including policy dialogues, learning and local projects. | 全球契约通过政策对话 学习和地方项目等若干机制提供便利和协助参与 |
| Also encourages the mobile phone working group to initiate, at an appropriate time, one or several pilot projects on collection and treatment schemes in areas and regions in need of such projects and, where appropriate, to involve the Basel Convention regional centres in such projects | 2 还鼓励 移动电话事项工作小组于适当时着手在有此种需要的地区和区域发起收集和处理报废移动电话方案的试行项目 并酌情促使各巴塞尔公约区域中心参与此种项目 |
| Poor countries have not been able to allow themselves the luxury of carrying such projects to completion, even though several have tried. | 穷国缺乏充足的财力物力完成这样的项目 尽管几个国家已做出尝试 |
| Projects included several training courses and workshops for drug treatment and HIV prevention service providers at the international, subregional and national levels. | 项目包括为国际 分区域和国家一级有关吸毒治疗和艾滋病毒预防的服务提供机构举办若干培训班和讲习班 |
| For the purpose of achieving the assigned tasks and directions of changes at all levels of education, several projects are currently under implementation. | 为了实现在各级教育中的改革任务和方向 现在正在实施几个项目 |
| Several other country Parties, including Burkina Faso, Eritrea, Ethiopia, Niger, Zambia, Zimbabwe, the Bolivarian Republic of Venezuela and Caribbean countries are preparing similar projects. | 包括布基那法索 厄立特里亚 埃塞俄比亚 尼日尔 赞比亚 津巴布韦 委内瑞拉玻利瓦尔共和国和加勒比各国在内的其他一些国家缔约方正在筹备类似的项目 |
| The reason for the large carry over is that almost all funds are paid in advance, and some projects may extend over several years. | 大量结转的原因是几乎所有的资金都是预先支付 而有些项目可能会跨越数年 |
| Saudi Arabia proposes to undertake several compensatory projects to cover all the losses referred to in the various claim units of Claim No. 5000463. | 1998年12月23日 秘书处将环境损害从第5000208号索赔中划出 并将这些内容列入第5000309号索赔 转到 F4 类索赔中 |
| Over the last six months, projects amounting to some 84.3 million have been approved within the framework of the NEPAD line of credit, and several projects, supported by India under the TEAM 9 programme, have also been approved. | 过去六个月中 已经在新伙伴关系信贷额度框架内批准高达约8 430万美元的项目 由印度根据小组9方案支持的若干项目也已经获得批准 |
| Several vehicles for offsetting GHG emissions exist such as purchasing emission credits from stand alone projects, from a carbon fund, or from an emission trading scheme. | 现有几个抵消温室气体排放的渠道 如从独立项目 碳基金或排放贸易方案中购买排放权 |
| Growing interest in United Nations material by the commercial broadcast industry has also been demonstrated by the Department's consultative role on several film and television projects. | 40. 新闻部在若干电影和项目发挥咨询作用 显示出商业广播界对联合国的材料日感兴趣 |
| As part of the Mission's approach to assisting victims of sexual exploitation and abuse, the first of several quick action projects in this area has been implemented. | 63. 速效项目是联刚特派团帮助性剥削和性虐待受害者采取的办法之一 这方面几个速效项目中的第一个已经实施 |
| We are happy to inform the Assembly that significant progress has been made in the implementation of the master plan, although several projects remain to be completed. | 我们高兴地告知大会 尽管几个项目尚待完成 然而总体规划的执行方面已经取得了相当的进展 |
| Several other countries prepared projects on the priority areas of the NAP, which were discussed and reviewed among a group of stakeholders, including representatives of major cooperation partners | 98. 遵照缔约方会议第六届会议的决定 秘书处努力把活动的重点放在为缔约方完成 公约 义务提供最佳服务的领域 同时考虑到拥有的资源有限 |
| The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) started pilot initiative projects in several developing countries to assist rural persons with disabilities in becoming successful entrepreneurs. | 粮食及农业组织 粮农组织 开始在一些发展中国家实施试点倡议项目 协助农村残疾人成为成功的企业家 |
| In addition, the World Bank, UNHCR and the UNAIDS secretariat worked closely on several projects, including the subregional Great Lakes Initiative on AIDS and other multicountry AIDS programmes. | 此外 世界银行 难民专员办事处和艾滋病方案秘书处就若干项目进行密切合作 其中包括分区域的 大湖区艾滋病举措 和其他多国艾滋病方案 |
| Several new projects for the Russian Federation and neighbouring countries were designed in 2004 and 2005 and are ready to start, subject to additional funding and government approval. | 2004年和2005年为俄罗斯联邦及其邻国设计了若干新项目 这些项目已作好了启动准备 但尚需筹措更多的资金和获得政府的批准 |
| Support to other thematic and scientific activities As mentioned in section C above, the secretariat has contributed, when requested, to the quality control preparatory process of several GEF projects. | 87. 秘书处通过向青年人提供就业和资源 继续推动一个旱地恢复项目 |
| While the number of requests made was similar to that of the past several years, it must be kept in mind that new requests that are accepted add to projects that are still under way, meaning that the total number of projects has increased over the biennium. | 收到的申请数量同过去几年相同 但必须铭记 接受的新申请是在目前仍在进行的项目之外 即两年期内总的项目数量有所增加 |
| Before the Crimea invasion, territorial negotiations between Japan and Russia showed signs of progress. Moreover, several bilateral economic cooperation efforts, such as projects involving liquefied natural gas, were moving forward. | 在入侵克里米亚前 日本和俄罗斯的领土谈判表现出进展信号 此外 一些双边经济合作计划 如与液化天然气有关的项目也在推进 |
| Then there's fair projects, good projects and very good projects. | 也有表现一般的项目 良好项目和优秀项目 |
| UNOCI has collaborated with United Nations agencies and ICRC on several projects to increase the number of functioning pumps, particularly in the north, and to establish water purification and distribution systems. | 联科行动与联合国机构和红十字委员会合作举办了一些项目 以增加可使用的水泵数目 特别是增加北部地区的这些水泵 并建立水的净化和分配系统 |
| The work carried out in this context includes several regional projects in the countries of the West African Monetary Union (UEMOA), the Mekong Delta region, South Asian LDCs and Central America. | 在这方面开展的工作包括在西非经济和货币联盟 西非经货联盟 湄公河三角洲区域 南亚最不发达国家和中美国家的几个区域项目 |
| In the on going evaluation of methyl bromide projects, smuggling of limited quantities of methyl bromide in small cans was reported for several countries, mostly for the use of small farmers. | 57. 据在对甲基溴项目不断进行评价过程中进行的报导 若干国家发现了使用小型罐装甲基溴的少数量的走私情况 大都是供小规模农场使用 |
| Several projects are ongoing to develop more harmonized data on business services, business demography, foreign affiliates, demand for services, inter enterprise relationships, factors affecting enterprise success and measurement of international sourcing. | 目前正在实施若干项目以促进统一关于下列方面的数据 工商服务 工商人口学 外国附属机构 服务需求 企业间关系 影响企业成功的因素和对国际资源交流的计量 |
| The World Bank also continues to support several demobilization and reintegration projects across the continent, perhaps most prominently the Multi Country Demobilization and Reintegration Program for the greater Great Lakes Region. | 世界银行还继续支持非洲大陆的几项复员和重返社会项目 最突出的也许是大湖区多国复员和重返社会方案 |
Related searches : Multiple Projects - Managing Projects - Manage Projects - Future Projects - Regulatory Projects - Completed Projects - Strategic Projects - Drive Projects - Operational Projects - These Projects - Develop Projects - Featured Projects - Selected Projects