Translation of "strategic projects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Strategic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Setting cooperation projects within a balanced overall strategic framework for national development of official statistics
在平衡的全盘战略框架内拟定合作项目 推动国家官方统计的发展
Its draft operational policy and strategic framework supported participatory approaches and required consent, particularly on projects that would have adverse impacts.
特别就会产生不利影响的项目而言 开发银行的业务政策草案和战略框架支持参与性方式和必须征求同意
(d) Space technology (ongoing in house projects and contracting out development, a new strategic space technology development programme, and contributions to new ESA programmes)
(d) 空间技术 进行中的内部项目和外包研制 一项新的战略空间技术开发方案和对新的欧空局方案的贡献
Owing to the importance of infrastructure development to developing countries, the planning and selection of infrastructure projects should form a cornerstone of national strategic planning.
16. 由于基础设施开发对发展中国家的重要性 基础设施项目的规划和选择应成为国家战略规划的基石
Recommendation 6 called for a more strategic funding formula , inter alia, through multi year project approval for three year periods for projects with a good track record.
27. 建议6要求对具有良好历史记录的项目 实行多年项目以三年为一个周期的批准制度 使供资方式更具战略性
The activities should be of a strategic nature, such as the development of new guidelines and outreach materials and should utilise the experiences of projects funded by ITTO.
活动应是战略性质的 诸如编制新的指南和对外宣传材料 并应利用国际热带木材组织供资项目的经验
It is therefore desirable that all current initiatives for funding programmes to combat desertification give special attention to projects concerning one or other of these strategic areas of action
因此 希望目前旨在为防治荒漠化方案筹资的所有行动能对涉及这些战略领域中某个领域的项目给予特别关注 欢迎环境基金系统各机构为 荒漠化公约 区域主题方案网络提供支助 以支持战略行动领域 旨在为执行 公约 建立战略支持框架的诸多行动令人非常鼓舞
It outlines a comprehensive plan and strategic framework for collaborative ICT programmes and projects at the regional level for realizing the vision of an inclusive and sustainable information society.
计划 概述了在区域一级实现包容性和可持续的信息社会这一远景进行信通技术合作方案及项目的全面计划和战略框架
In order to take a more strategic approach, the current health and nutrition, basic education and child protection projects within the National Programme will be converted into programmes themselves.
49. 为了采取更具战略性的办法 将把国家方案中现有的保健与营养 基础教育 儿童保护等项目转变为方案
Because of a long standing lack of strategic expertise at the top, the Bank has lacked a clear direction. Many projects have catered to US corporate interests rather than to sustainable development.
但这一政策却令美国弄巧成拙 也严重地伤害了全世界 由于世行最高层长期缺乏战略上的专业知识和技能 因此该行一直没有明确的方向 许多项目与其说是为了可持续发展 不如说是为了迎合美国公司的利益 世行弄砸了大量的发展项目 解决的全球问题却少之又少
(c) Supports national efforts, within the framework of national development plans, to develop goals and strategic plans for the sustainable development of mountains, as well as enabling policies and laws, programmes and projects
(c) 支持各国努力在国家发展计划框架内制定促进山区可持续发展的目标和战略计划 扶持性政策和法律 各种方案和项目
The tasks of the committee include drawing up a strategic development plan to eliminate inequality between women and men and to integrate equality in the action plans, programmes and projects of state agencies.
该委员会的任务包括起草一份战略发展计划以消除男女之间的不平等 并将平等纳入政府机构的行动计划 方案和项目
The DESTIN study is aimed, inter alia, at developing a traffic forecasting model in order to identify priority projects for the development of a strategic integrated transport network in the Western Mediterranean region.
22. DESTIN研究的主要目的是 制定交通流量预测模式 以确定优先项目 建立一个西地中海区域综合战略运输网
the Special Climate Change Fund and the Strategic Priority on Adaptation) Whether the timing of the disbursement of funds would cause distortions in the national planning cycle, undermining credibility of future environmental projects.
(d) 量度迫切性 例如费用的可能增加 包括对人的影响和人命损失 以及如果不立即降低主要的脆弱性就会发生的不可逆转的变化和损害
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
也有表现一般的项目 良好项目和优秀项目
This partnership initiative between the non profit sector, the corporate sector, and the government, influences strategic investment and involvement through community driven projects across British Columbia to enhance outcomes for children under age six.
非赢利部门 公司部门和政府之间的这种合作伙伴倡议通过整个不列颠哥伦比亚省由社区推动的各项目影响战略投资和参与 以增强对于6岁以下儿童产生的效果
Supplementary information provided by the mission shows that the projects will be in the areas of disarmament, demobilization and reintegration (6 projects), public utilities (14 projects), gender (5 projects), education (33 projects), health (19 projects), HIV AIDS (13 projects) and the media (10 projects).
特派团提供的补充资料显示 项目的领域为解除武装 复员和重返社会 6个项目 公用事业(14个项目 性别 5个项目 教育(33个项目 卫生(19个项目 艾滋病毒 艾滋病 13个项目 以及媒体(10个项目
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
C. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
C. 双边战略核武器裁减和新战略框架
Projects on combating money laundering and terrorist financing are developed by the Office of the Co ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities (OCEEA) and the police capacity building programmes by the Strategic Police Matters Unit (SPMU).
欧安组织经济和环境活动协调员办公室负责制订打击洗钱和资助恐怖主义行为的项目 战略警察事务处负责制订警察能力建设项目
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94. 双边战略核武器裁减和新战略框架
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
57 68. 双边战略核武器裁减和新战略 框架
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架
Strategic Guidelines
战略指导方针
Strategic orientation
B. 战略方向
Strategic planning
4. 战略规划
The projects focus mainly on strengthening judicial integrity and criminal justice, a unique strategic niche, particularly in post conflict States, where actions to return the rule of law have a potentially high impact and an overall stabilizing effect.
这些项目主要着重加强司法严正和刑事司法 一个独特的战略重点 尤其是在冲突后国家 因为这些国家恢复法治的行动有可能产生极其重要的影响和全面稳定效果
In many reports, some of the strategic action areas referred to in the Declaration still appear as sectoral projects limited in time by financing agreements which are not guaranteed to last Many reports consider the incorporation of strategic action areas within national action programmes (NAPs) and the link between the latter and Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs) to be essential.
在许多报告中 声明 所提到的一些战略行动领域仍然以部门项目的形式出现 而这些项目在没有延续保证的供资协议中是有时间限制的 许多报告认为 把战略行动领域纳入国家行动方案以及在后者与减贫战略文件之间建立联系至关重要
In Silicon Valley, for example, the government has acted as a strategic investor through a decentralized network of public institutions The Defense Advanced Research Projects Agency, NASA, the Small Business Innovation Research program (SBIR), and the National Science Foundation.
比如 在硅谷 政府通过一个分散的公共机构网络扮演着战略投资者的角色 这一网络包括美国国防部先进研究项目局 Defense Advanced Research Projects Agency 美国宇航局 NASA 小企业创新研究计划 Small Business Innovation Research program SBIR 国家科学基金会 National Science Foundation 等
Strategic communications services
战略传播事务
Strategic communications services
战略通信事务
Strategic communications services
战略通信事务处
Advanced Strategic Command
高级策略控制
America s Strategic Blindness
美国的战略盲目
Strategic Communications Division
本国干事39个
(d) Strategic investments.
(d) 战略投资
Applying strategic focus.
51. 应用战略重点
Strategic deployment stocks
十六. 战略部署储存
Strategic Planning Unit
经常预算
Projects exclusively in support of LDCs include LDC country specific projects, LDC Trust Fund projects, and the Integrated Framework.
专门支持最不发达国家的项目有 最不发达国家国别项目 最不发达国家信托基金项目和综合框架项目
This implementation approach links strategic result 1 (situation analysis) with strategic result 2 (institutional frameworks).
32. 该实施方法将战略成果1 情况分析 和战略成果2 体制框架 联系在一起

 

Related searches : Multiple Projects - Managing Projects - Manage Projects - Future Projects - Regulatory Projects - Completed Projects - Drive Projects - Operational Projects - These Projects - Develop Projects - Several Projects - Featured Projects - Selected Projects