Translation of "develop from within" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Develop - translation : From - translation :

Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, practice compassion, read the charter, disseminate it and develop it within yourself.
因此 让你自己开始实践慈悲 阅读章程 并在你的内心传播它 并且让自己成为一个仁慈的人
Organize and develop images from digital cameras
组织和开发数码相机的图像
Encourages all States to develop initiatives within the World Programme for Human Rights Education and, in particular, to implement, within their capabilities, the revised draft plan of action
2. 鼓励所有国家在世界人权教育方案框架内提出倡议 特别是在本国能力范围内落实行动计划订正草案
These organizations now must develop an access to equality program and submit it to the Commission within 12 months.
这些组织现在必须实行平等机会方案并在12个月内提交该委员会
So good governance is the key to long term stability. But, like stability, good governance cannot be imposed from the outside rather, it must develop organically, supported by sturdy roots within a society.
因此善政是长期稳定的关键 但善政和稳定一样无法外部强加 而是必须内部滋长 在国内社会树立牢固的根源
Recognition of the right of members of all civilizations to preserve and develop their cultural heritage within their own societies
确认所有文明的成员有权在自己的社会保存和发展其文化遗产
A programme to develop launch vehicles from converted military missiles within the framework of the Start, Rokot and Dnepr projects was started with a view to ensuring the launching of light weight space satellites.
已开始了一项方案 意在Start Rokot和Dnepr项目的框架内改型军用导弹开发运载火箭 以期确保轻量空间卫星的发射
Accordingly, all actors were urged to develop strategies for revitalizing the trade negotiations within the framework of the Doha Development Agenda.
为此 他们敦促所有行动者制定战略 振兴在 多哈发展议程 的框架内的贸易谈判
Within the UNCT, UNDP should promote inter agency joint financing of gender equality programmes and develop common strategies for gender mainstreaming.
在联合国国家工作队系统内 开发计划署应推动机构间联合资助两性平等方案 拟订社会性别主流化共同战略
Amend and develop their respective national rules and procedures relating to investment with a view to encouraging Arab investment within Arab States
1. 修改和发展各自与投资有关的国内规定和程序 以鼓励阿拉伯国家的阿拉伯投资
The spread of nuclear technology has exacerbated a long standing tension within the nuclear regime, arising from the simple fact that the technology required for civilian nuclear fuel can also be used to develop nuclear weapons.
99. 核技术的扩散加剧了核制度内部长期存在的紧张局面 这一情况源自以下这一简单的事实 制造民用核燃料所需的技术可以用来研发核武器
We are thus gratified by the efforts undertaken within the United Nations to develop a system wide action plan to implement this resolution.
因此 我们对在联合国内事制定执行该决议的全系统行动计划的努力感到满意
Women's health promotion strategies can develop and change lifestyles, and the social, economic and environmental conditions which determine health within family and society.
增进妇女健康的战略可以创造及改变生活方式和决定家庭及社会内的健康状况的社会 经济及环境条件
Change Africa from Within
内部改变非洲
The third source of financing is microfinance within the country money generated from within or from outside.
筹资的第三个来源是国内小额信贷 内部或外部获得的资金
Encourages all States to develop initiatives within the World Programme for Human Rights Education and, in particular, to implement, within their capabilities, the revised draft plan of action once it is adopted by the General Assembly
4. 鼓励所有国家均在 世界人权教育方案 范围内制定办法 特别是在大会通过行动计划订正草案之后在各自能力限度内加以执行
Encourages all States to develop initiatives within the World Programme for Human Rights Education and, in particular, to implement, within their capabilities, the revised draft plan of action once it is adopted by the General Assembly
4. 鼓励所有国家均在 世界人权教育方案 范围内制定办法 特别是在大会通过行动计划订正草案之后在各自能力限度内加以执行
Our creativity comes from without, not from within.
我们的创意来自于外界,而不是我们内心
It must grow from within and from below.
它必须产生于内部和基层
10. Decides to develop further, within existing resources, the electronic support for the work of the First Committee, in particular through the existing web sites
10. 决定在现有资源的范围内进一步开发对第一委员会工作的电子支助 尤其是通过现有的网站
Inter minority contacts make it possible for persons belonging to minorities to share experience and information and to develop a common minority platform within the State.
少数群体之间的接触的使属于少数群体的人有可能分享经验和信息 在国家内部发展一个共同的少数群体论坛
Yes, we do have all the resources that we need in order to develop new cultural institutions, but what I think is more important is that we are very fortunate to have visionary leaders who understand that this can't happen from outside, it has to come from within.
我们拥有开发新的文化机构 所需的所有资源 但我认为最重要的是 我们很幸运的拥有 有远见的领导者 他们明白这些改变不能在外部发生 必须要内部改变
And, by the way, this is the way in which we develop and formulate strategy within Autodesk, in some of our organizations and some of our divisions.
还有 顺便说一句 这就是我们怎么样 用Autodesk开发和 制定计划的 在我们一部分的机构和部门里
They're fighting to develop their own way of living within the forest in a world that's clean, a world that isn't contaminated, a world that isn't polluted.
他们在斗争 想要保持自己在森林里的生活方式 要保持他们的世界洁净 那个世界未曾被毒害 未曾被污染
(n) Requests the secretariat, within existing resources, to develop and maintain an electronic directory of central authorities designated by States parties for purposes of mutual legal assistance
(n) 请秘书处在现有资源范围内为司法互助目的 编制并保有一份关于缔约国指定的心当局的电子目录
From a fountain within Paradise named Salsabeel.
即乐园有名的清快泉
From a fountain within Paradise named Salsabeel.
即樂園有名的清快泉
Legal Protection from Discrimination within the Workplace
法律禁止工作场所实行歧视
Democracy and freedom must come from within.
民主和自由必须源自内部
While existing staff must have reasonable opportunities to develop within the Organization we cannot continue to rely on the same pool of people to address all our new needs.
尽管现有的工作人员必须有合理的机会在本组织内发展 但我们不能继续依赖同样一批工作人员来满足我们所有的新需要
Having regard to the need to develop and maintain research networks, to promote collaboration in research and data collection and to disseminate findings, both within and between Member States,
注意到在会员国内和会员国之间需要发展和维持研究网络 促进研究和收集数据方面的协作 以及推广研究成果
In 2003 2004, 21 projects were carried out within the context of this cooperation, and in 2005 coordination with the Office made it possible to develop 10 additional projects.
2003 2004年期间 有21个联合项目是在这种合作下实施的 在2005年 又与该局协作制定了10个项目
China would continue to explore and develop diverse and pragmatic partnerships within the framework of the consensus reached at relevant international conferences so as to reinvigorate international development cooperation.
国将继续在相关国际会议达成的共识架构内探索和发展务实的多样化伙伴关系 以振兴国际的发展合作
In this regard, measures are under way to develop appropriate financial and personnel recruitment and management systems and procedures for integrated security management structures within a given peacekeeping operation.
在这方面 正在采取各种措施 拟定适当的财政及人员征聘和管理制度及程序 以便在特定的维和行动建立综合安保管理体制
Again, a direct reflection from using these processes to develop extremely complicated, very large scale organisms.
这又是一个直接反映用这个过程 解决极其复杂 大规模的项目
1. Notes with appreciation the collaborative process between the Commission and the organizations to develop a general framework for contractual arrangements within which organizations of the common system could operate
1. 赞赏地注意到委员会与各组织之间为制定一个共同制度内各组织可据以工作的合同安排总框架而开展的协作过程
Developing countries should be accorded policy space to develop their own strategies tailored to their developmental needs, within a framework that provides for accountability, transparency and integrity in the system.
应该给发展国家充分的政策空间来发展适合它们本身的发展需要的战略 其框架应就这种制度的问责制 透明度和品行作出规定
a government that rules from within the national territory
一个在其领土内进行统治的政府
And the earth throws up her burdens (from within),
抛其重担,
And the earth throws up her burdens (from within),
拋其重擔,
Equally, leadership is needed from within the Unionist community.
同样 联盟党人也需要带头
Some women who develop breast cancer die from it many years later, and most women, thankfully, survive.
而另一些身患乳腺癌的女性 多年后却因它而死 谢天谢地的是 大部分女性 活了下来
It was important to develop transport and communication infrastructure to reduce costs and facilitate exports from LDCs.
重要的是发展运输和通讯基础设施 以减少费用 便利于最不发达国家的出口
In order to minimize destruction and looting, States should develop procedures to inventory the contents of claimed housing, land and property within the context of housing, land and property restitution programmes.
为尽可能减少破坏和哄抢 各国应制定程序 在住房 土地和财产归还方案基础上 登记索赔住房 土地和财产的内容
Speakers requested UNICEF to develop appropriate action plans within the specified time frames, in collaboration with the UNAIDS secretariat and the cosponsors, and to maintain the momentum created by the GTT.
发言者要求儿童基金会同艾滋病规划署秘书处和联合赞助方协调 在特定时限内拟定适当行动计划及保持全球工作队形成的势头

 

Related searches : Develop From - Within From - From Within - Develop From Scratch - Within Weeks From - From Within Germany - Beauty From Within - Called From Within - Promote From Within - Promoting From Within - Comes From Within - From Deep Within - Promotion From Within - Lit From Within