Translation of "promotion from within" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Promotion within department Promotion across department | 횰뗈 1996쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 1997쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 |
They lack adequate promotion within the policymaking bodies of member nations. | 在会员国的政策制定机构 缺乏对千年发展目标的宣传推动 |
Promotion of the right to housing within the framework of sustainable development. | 在可持续发展范围内促进住房权利 |
369. Although promotion from basic to secondary education is subject to a national examination, advancement from one year to the next within each cycle depends on the marks obtained during the school year. | 369. 虽然从基础教育进入中等教育须通过全国统考 但各阶段内的升级则取决于学年内的成绩 |
Change Africa from Within | 从内部改变非洲 |
For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south. | 因 為高舉非從東 非從西 也非從南 而 來 |
For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south. | 因 為 高 舉 非 從 東 非 從 西 也 非 從 南 而 來 |
Our creativity comes from without, not from within. | 我们的创意来自于外界,而不是我们内心 |
It must grow from within and from below. | 它必须产生于内部和基层 |
Freedom from HIV screening for employment, promotion, training or benefits | 就业 提升 培训或福利无须人类免疫缺损病毒甄别 |
Placement needs to be separated from promotion in many instances. | 7. 쟫쳘뇰컞킽볙뗄릤ퟷ죋풱ꆣ |
Attack our enemy from within. | 从内部攻击我们的敌人 |
The third source of financing is microfinance within the country money generated from within or from outside. | 筹资的第三个来源是国内小额信贷 从内部或外部获得的资金 |
(n) Implementation within a multisectoral approach of targeted health education and promotion activities that are core elements of the programme. | (n) 采用多部门方式 有针对性地实施健康教育和宣传活动 这些活动是该方案的核心内容 |
Development of social and economic integration programmes for persons with disabilities within the framework of promotion of income generating activities. | 5 在促进创收活动框架内制定残疾人社会经济融入方案 |
The Bali Strategic Plan provides a coherent platform for internal coordination, promotion of synergies, and exchange of information within UNEP. | 巴厘战略计划 为环境规划署内部进行协调 增进协同增效和交流信息提供了协调一致的平台 |
Support has continued to the World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA), which includes 46 investment promotion agencies from Africa as members. | 71. 贸发会议继续支持世界投资促进机构协会的工作 该协会成员中有46个来自非洲的投资促进机构 |
Takes note of ongoing activities related to the promotion of new and renewable sources of energy within the United Nations system | 8 注意到目前在联合国系统内进行的有关推广新能源和可再生能源的活动 |
In the same spirit, the Government created the Division for the Promotion and Development of Women s Affairs within the President s Office. | 本着同样的精神,政府在总统办公室设立了一个提高妇女地位和妇女事务发展司 |
Initiatives from within the Sub Commission | B. 从小组委员会内部 |
Additionally, within the framework of joint project between UNCTAD and Germany's Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) on the Promotion of Inter firm Cooperation in the North East of Brazil, a series of country case studies were conducted on best practices in the promotion of business linkages from a policy perspective. | 6. 此外 还在贸发会议与德国技术合作局关于促进巴西东北部公司间合作的联合项目框架内 从政策的角度开展了一系列国家案例分析 了解促进商务链接方面的最佳做法 |
8. Takes note of ongoing activities related to the promotion of new and renewable sources of energy within the United Nations system | 8 注意到目前在联合国系统内进行的有关推广新能源和可再生能源的活动 |
11. Notes and encourages ongoing activities related to the promotion of new and renewable sources of energy within the United Nations system | 11. 注意到并鼓励目前在联合国系统内进行的有关推广新能源和可再生能源的活动 |
Kuwait advocated international cooperation for the consolidation of peace and the promotion of development within the United Nations and other international bodies. | 科威特愿在联合国和其他国际法庭的框架下为维护和平的国际合作和促进发展而奋斗 |
From a fountain within Paradise named Salsabeel. | 即乐园中有名的清快泉 |
From a fountain within Paradise named Salsabeel. | 即樂園中有名的清快泉 |
Legal Protection from Discrimination within the Workplace | 法律禁止工作场所实行歧视 |
Democracy and freedom must come from within. | 民主和自由必须源自内部 |
Women's health promotion strategies can develop and change lifestyles, and the social, economic and environmental conditions which determine health within family and society. | 增进妇女健康的战略可以创造及改变生活方式和决定家庭及社会内的健康状况的社会 经济及环境条件 |
CRC stresses that the promotion and reinforcement of the values of article 29 (1) must focus on problems within the child's own community. | 儿童权利委员会强调 促进和增强第29条第1款所载的价值观 必须侧重儿童群体本身的问题 |
71. Paragraph 76. The recruitment, placement and promotion system is being reviewed within the context of the Task Force on Human Resources Management. | 71. 第76段. 人力资源管理工作队目前正审查征聘 安置和晋升制度 |
1. Regional arrangements concerned with the international promotion and protection of human rights have been established within the three existing regional intergovernmental organizations. | 1. 已在三个现有的区域性政府间组织的范围内建立了关于国际间增进和保护人权的区域安排 |
Special training in investment promotion was given to diplomats from Nicaragua and Peru. | 对尼加拉瓜和秘鲁的外交人员提供了投资促进方面的特别培训 |
I was transferred from the Service Corps for a better chance of promotion. | 我从服务军团转移 对于一个晋级的较好的机会 |
Convention No. 111 Promotion of the national policy. In its direct request of 2004 the Committee noted with interest the establishment of new bodies for the promotion of women, that is the National Bureau for the Promotion of Women, the inter ministerial Committee for the Promotion of Women, Children and the Family within the Ministry for the Promotion of Women, Children and the Family, as well as the National Advisory Commission on Human Rights. | 第111号公约 宣传国家政策 在其2004年的直接请求中 委员会感兴趣地注意到 成立了提高妇女地位的新机构 即 提高妇女地位国家局 在促进妇女 儿童和家庭部内设立的促进妇女 儿童和家庭福利部际委员会 以及国家人权咨询委员会 |
A little boring from within is in order. | 过程有点乏味 |
Oh, Tracy, Tracy. Darling, you're lit from within. | 哦 特蕾西 特蕾西 亲爱的 你真是光芒四射啊 |
(ix) To ensure an adequate human rights presence, capacity, and expertise within UNMIS to carry out human rights promotion, civilian protection, and monitoring activities | ㈨ 确保联苏特派团具有足够的人权人员 能力和专业知识 以开展促进人权 保护平民和监测活动 |
COORDINATING ROLE OF THE CENTRE FOR HUMAN RIGHTS WITHIN THE UNITED NATIONS BODIES AND MACHINERY DEALING WITH THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS | 人权事务中心在联合国处理促进和保护人权的 各机构和机制中的协调作用 |
Worse, as competition for promotion within the Chinese bureaucracy has escalated, even fake academic credentials and GDP growth records have become insufficient to advance one s career. What increasingly determines an official s prospects for promotion is his guanxi, or connections. | 更糟糕的是 随着中国官僚系统中向上爬的斗争逐渐升级 连假冒文凭和GDP增长记录都不足以让他们更进一步 而一个官员的升迁前景则日渐取决于他所拥有的关系 |
In 2005, the Gender Briefing Kit Who's Who on Gender Mainstreaming within the United Nations Country Team in Timor Leste was published, bringing together the key stakeholders in the promotion of gender awareness, including activities from United Nations agencies, programmes and funds, UNOTIL, national and local women's non governmental organizations and the Office for the Promotion of Equality. | 在2005年 有关部门印发了 社会性别问题简报资料 联合国驻东帝汶国家工作队内社会性别主流化问题名录 其中汇编了提高社会性别意识方面的主要利益有关者 包括联合国各机构 方案和基金 联东办事处 国家和地方妇女非政府组织和促进平等办公室的活动 |
(c) COORDINATING ROLE OF THE CENTRE FOR HUMAN RIGHTS WITHIN THE UNITED NATIONS BODIES AND MACHINERY DEALING WITH THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS | (c) 人权中心在涉及促进和保护人权的联合国 机构和机关范围内的协调作用 |
(c) Coordinating role of the Centre for Human Rights within the United Nations bodies and machinery dealing with the promotion and protection of human rights | (c) 人权事务中心在涉及促进和保护人权的联合国机构和机关范围内的协调作用 |
(c) Coordinating role of the Centre for Human Rights within the United Nations bodies and machinery dealing with the promotion and protection of human rights | (c) 人权事务中心在联合国处理促进和保护人权的各机构和机制中的协调作用 |
(c) Coordinating role of the Centre for Human Rights within the United Nations bodies and machinery dealing with the promotion and protection of human rights | (c) 人权事务中心在联合国处理促进和保护人权的各机构和机制中的协调作用 |
Related searches : Promotion From - Within From - From Within - Develop From Within - Within Weeks From - From Within Germany - Beauty From Within - Called From Within - Promote From Within - Promoting From Within - Comes From Within - From Deep Within - Lit From Within - Within Days From