Translation of "developing a plan" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Developing - translation : Plan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The unit is developing a national plan for implementation of the Madrid Plan of Action.
该协会由89个老年人组织组成 代表900万老年人
Lebanon is developing a work plan based on the objectives of the Madrid Plan of Action.
16. 黎巴嫩正在根据 马德里行动计划 拟定一项工作计划
(e) Developing an implementation plan for those priorities
(e) 拟定实施这些优先事项的计划
(ii) developing a national action plan for human rights and establishing the national human rights commission
㈡ 制订一项国家人权行动计划 并设立一个国家人权委员会
The government is currently developing a long term plan to ensure a high quality, accessible and accountable postsecondary education system.
政府目前正在制定一项长期计划 以保障建立一个优质 易利用和负责任的中学后教育体系
(c) Any further information required to assist the Party in developing a compliance plan, including timelines and targets.
(c) 有助于该缔约方制订附有相关时限和具体指标的履约计划的进一步信息和资料
The plan includes focusing on country offices in developing new UNDAFs, and training.
计划强调了国家办事处在制定新的联合国发展援助框架以及培训方面的作用
(a) Developing a specific plan to improve efficiency through the application of information technology in the Secretariat and the action required to implement it
(a) 拟定在秘书处应用信息技术以改善效率的具体计划以及实施这一计划所需的行动
The Court is developing a five year strategic plan that will define strategic goals for the Court and a strategy for achieving those goals.
法院正在拟订一个五年战略计划 确定法院的战略目标和实现这些目标的战略
The Act requires federally regulated employers to move toward a more representative work force by developing and implementing an employment equity plan.
该法要求联邦政府管理的雇主通过制定并执行就业平等计划 朝着建立一支更具代表性的劳动大军迈进
Mr. Lidén The United Nations system has undertaken commendable efforts in developing a comprehensive action plan to implement Security Council 1325 (2000).
利登先生 以英语发言 联合国系统作出了值得赞赏的努力 制定执行安全理事会第1325 2000 号决议的全面行动纲领
For example, a study was conducted of Aboriginal women in Arts and Crafts, which resulted in a proposal and plan for developing business skills for Native Craftswomen.
例如 开展了土著妇女艺术与工艺研究 它导致了一项关于土著女手工艺人发展商业技能的提议和计划
A law on the promotion and integration of older persons was approved in Uruguay in 2004. It contains a framework for developing a national health care plan of action.
2004年 乌拉圭通过一项关于老年人宣传和参与的法规 其中包括一个制订国家保健行动计划的框架
The Government had also set up a national anti trafficking programme and a special working group charged with developing a national action plan focused on prevention, prosecution and protection.
还制定了一项打击贩卖人口的全国计划 有一个专门的工作小组负责指定以预防 诉讼和保护为中心的全国行动计划
The National People s Congress has discussed using a portion of China s foreign exchange reserves to finance infrastructure projects in developing countries. Such a Chinese Marshall Plan could seek to strengthen developing countries capacity to absorb Chinese goods, or it could advance a broader development agenda.
在未来几年 中国与发展中国家的联系将进一步加深 全国人大已经讨论拿出一部分外汇储备去资助发展中国家的基础设施建设 这样一个中国版的 马歇尔计划 将致力于增强发展中国家采购中国商品的能力 也能推动一个更广泛的发展议程 一些中国央行官员甚至提出要建立一个超主权财富基金来执行发展中国家投资
The Almaty Programme of Action Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries is the internationally agreed plan for addressing the special needs of landlocked developing countries through establishing efficient transit transport systems in landlocked and transit developing countries.
1. 阿拉木图行动纲领 在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要 是一项国际商定的计划 它试图通过在内陆和过境发展中国家里建设高效的过境运输系统来解决内陆发展中国家的特殊需要
So plan B, always a plan B.
所以要有第二套计划 总是要准备第二套计划
In February 2005, my delegation commended the Millennium Project team for the enormous effort they put into developing a practical plan to achieve the Millennium Development Goals.
2005年2月 我国代表团赞扬了 千年项目 小组为制定实现 千年发展目标 的切实计划所作的巨大努力
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
中国还有个稍微好点的规划 或者至少他们有个计划 而我们没有
In this regard, the Transitional Government seems to be developing a plan d'urgence to address the crisis, with particular focus on reinforcing the district's administration and justice system.
为此 过渡政府正在制定紧急计划 以处理这场危机 并重点加强该地区的行政和司法系统
The negotiations must therefore boost the initiatives to add value to and diversify the exports of the developing countries and produce a plan to eliminate their dependence on commodities.
9. 因此 谈判应该加强旨在实现发展中国家出口并使其多样化的倡议上 并提供一个有利于消除这些国家对基础产品依赖性的计划
The Government of Iraq and the MNF are developing a security plan to set forth the conditions necessary for transfer of security responsibility from the MNF to the ISF.
伊拉克政府和多国部队正在制定一项安全计划 提出将安全责任从多国部队移交给伊拉克安全部队的必要条件
The historic Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries, adopted in September 1978 (A RES 33 134) and endorsing TCDC, further strengthened the aspirations of developing countries in promoting economic cooperation among themselves as a complement to North South cooperation, forging a global South.
1978年9月通过的赞同技合并具有历史意义的 促进和开展发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划 A RES 33 134 进一步增强了发展中国家在促进其相互之间经济合作作为对打造全球化南方的南北合作的一种补充
So if you have a plan, then plan against Me.
如果你们有什么计谋 你们可对我用计
So if you have a plan, then plan against Me.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
So if you have a plan, plan against Me (now).
如果你们有什么计谋 你们可对我用计
So if you have a plan, plan against Me (now).
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
So Russia now has a choice Ukrainian plan A or Ukrainian plan B.
所以 俄罗斯现在有一个选择 乌克兰A计划或乌克兰B计划
Ireland was currently developing a National Women's Strategy recommended by the Committee that had drafted the National Plan for Women 2002 on the implementation of the Beijing Platform for Action.
20. 目前 爱尔兰正在制定由委员会建议的国家妇女战略 该战略在实施 北京行动纲要 的基础上制定了2002年国家妇女计划
CIDA's HIV AIDS Action Plan supports developing country government health strategies, promotes awareness and education, and supports vulnerable populations affected by HIV AIDS.
77. 国际开发署的艾滋病毒 艾滋病行动计划支助发展中国家的政府健康战略 提高意识和促进教育 支助受艾滋病毒 艾滋病感染的脆弱人口
They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice.
他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉
They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice.
他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺
And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not.
他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉
And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not.
他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺
And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not.
他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉
And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not.
他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺
Europe s Plan A
欧洲的A计划
The European Union was currently developing an action plan to combat human trafficking which would provide a balanced and coherent framework to support law enforcement and protect the victims of trafficking.
欧洲联盟目前正在制订一份打击贩运人口的行动计划 以便为支持执法工作和保护贩运受害者提供一个均衡 统一的框架
The developing countries must achieve good governance, fight corruption, make efficient use of their limited resources, and plan and carry out appropriate development strategies.
发展中国家必须坚持善政 消灭腐败 有效利用其有限的资源 并规划和执行适当的发展战略
The World Bank is developing an African Action Plan with 25 initiatives to improve education, roads and power, with financing targets and measurable goals.
世界银行正在制定一项非洲行动计划 其中将提出25项举措 以改进教育 道路和电力 将制定融资目标和可衡量的努力目标
A Man Without a Plan
没有计划的人
The Marshall Plan helped to put post war Europe back on its feet, so we have reason to believe that a sharp increase in international aid will help to revitalize developing countries.
马歇尔计划 曾改变了战后的欧洲 我们有理由相信 大量增加国际援助也将使发展中国家的面貌得到改观
Any State which is a developing State or any natural or juridical person sponsored by it and effectively controlled by it or by any other developing State, or any group of the foregoing, may notify the Authority that it wishes to submit a plan of work for exploration with respect to a reserved area.
1. 任何发展中国家 或该国所担保并受该国或任何其他发展中国家有效控制的任何自然人或法人 或上述各方的任何组合 可通知管理局它希望就某一保留区域提出勘探工作计划
That's a good plan.
那是一個很好的計劃
Tom has a plan.
湯姆有個計畫

 

Related searches : Developing A Response - Developing A Team - Developing A Concept - Developing A Policy - Developing A Proposal - Developing A Vision - Developing A Framework - A Developing Country - Developing A Rapport - Developing A Career - Concoct A Plan - Announce A Plan