Translation of "development and course" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Course - translation : Development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

MTT This, of course, was the birth of opera, and its development put music on a radical new course.
这 当然 就是歌剧的起源 它的发展 把音乐送上了快速发展的轨道
Now of course, development doesn't end at five.
当然 智力的发展不是在5岁时候就结束了
(ll) Enterprise and Development Lawyers Course sponsored by IDLO (Rome, Italy 9 10 February 2005)
(ll) 由国际发展法组织主办的企业与发展律师课程 2005年2月9日至10日 意大利罗马
Now the modern sector, of course, is where a lot of the development aid and resources went into.
当然了 而现代地区 获得了大量的发展援助和资源
It is only by containing those diseases that the continent's development can be kept on course.
只有通过控制这些疾病 才能使非洲大陆的发展保持正确的方向
Sound underlying policies would set the stage for changing the course of development in the region.
3. 正确的关键政策将能够为改变该区域发展方向打下基础
The dominant perspective on development at the time of the Summit focused on the virtues of the market in guiding the course of development.
20. 首脑会议召开时关于发展的主要观点着重于市场在指导发展方向方面所具有的优点
These will indeed set us on course to have a significant impact on each and every country's socio political and economic development.
这些决定将为我们指定路线 对每一个国家的社会政治和经济发展产生重大影响
Development of the basic course, covering the general and cross cutting issues and all inventory sectors except LULUCF, was completed in 2004.
基本课程(涵盖一般问题和跨部门问题 以及除土地利用 土地利用的变化和林业之外的所有清单部门的编制工作于2004年完成
Significant progress was reported on the E Tourism Initiative, including the development of a training course on ICT and e tourism.
电子旅游倡议 包括举办信通技术与电子旅游培训班 也取得重大进展
Any definition of poverty and course for its elimination is shaped by prevailing notions about the nature and purpose of the development process.
贫穷的任何定义及消除贫穷的任何进程都是受关于发展进程的本质和宗旨的普遍观念影响的
20. Also notes with appreciation the development by the Division, in cooperation with other partners under the TRAIN SEA COAST Programme, of a training course on the development, implementation and management of marine protected areas and the successful delivery of the first regional training course, in Honiara from 15 to 20 January 2007
20. 又赞赏地注意到海洋法司根据海洋 海岸训练方案 同其他合作伙伴合作开设关于建立 落实和管理海洋保护区的课程 并于2007年1月15日至20日成功地在霍尼拉开办了第一个区域培训课程
It will first and foremost promote the development of training and course material for military and police personnel who take part in military missions.
它首先要为参加军事特派团的军事和警察人员的培训和课程帮助准备教学材料
We are discussing handing over operations in places in southern Sudan to our development colleagues in the course of next year.
我们正在讨论明年把南部苏丹各地行动移交给我们的发展同事
73. Also requests the United Nations development system to consider, where appropriate, applying lessons learned in the course of monitoring and evaluation to programming processes
73. 又请联合国发展系统酌情考虑将在监测和评价过程中吸取的经验教训应用到方案拟订过程中
The course, which is available on CD ROM and on the web, will be revised to reflect new developments since its initial development in 2001.
制作成光盘和在网上提供的这一课程将作订正 以反映自2001年首发以来新的事态发展
Of course not, of course not.
当然不是 当然不是
We have seen some movement in the course of the development of the A 5 proposal, although that is already some time ago.
在五国大使建议的制订过程中我们看到了一些动向 尽管那已过去了一些时候
Realizing that trade is vital to harnessing their development potential and reducing poverty, the developing countries generally have pursued a course of trade liberalization in recent years.
23. 认识到贸易对它们的发展潜力和减贫具有重大影响 发展中国家总的来说在近几年来多采取贸易自由化的路线
And then, of course, in the natural course of things, they will expand back.
但肯定的是 在那之后 随着自然规律 它们会涨回到分散的状态
And of course, everybody got it. Everybody went, Yes, of course, you're absolutely right.
当然 每个人都懂了 每个人都说 对 当然得 你绝对正确
The development of a renewed plan of action on women's health, with targeted objectives, will focus research, policy and program work from a gender, diversity and life course perspective.
修订后的妇女健康行动计划将具有明确目标 着重从性别 多样性和生命过程角度关注研究 政策和计划工作
In line with APCI and NEPAD, the Organization maintained its course on strengthening a regional approach and viewing the sectoral problems of development of African countries within this perspective.
2. 按照非洲生产能力举措和非洲发展新伙伴关系 本组织坚持其加强区域做法的方针并从这一角度来看待非洲国家的部门发展问题
Fan Zhiguo, Vice Mayor of Heihe, told reporters that economy and trade have always been going ahead together with culture in the course of the development of Heihe.
黑河市副市长范志国告诉记者 在黑河发展历程中 经贸与文化始终是结伴而行
In the course of 2004, a 10 country project on the use of gum arabic for land rehabilitation and economic development in dryland areas in Africa was prepared.
88. 2004年期间进行了关于在非洲旱地地区将阿拉伯树胶用于土地恢复和经济发展的十国项目的筹备工作
Testimony of this is its participation at the request of States, of course in addressing the major concerns facing today's world security, human rights, the environment and development.
这方面的证明是 它 当然是应各国要求 参与处理今天世界所面临的各种主要关切 安全 人权 环境和发展
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler in his course likewise were twenty and four thousand.
二月 的 班長 是 亞哈希人朵代 還有 副官 密 基羅 他 班內 有 二 萬 四千 人
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler in his course likewise were twenty and four thousand.
二 月 的 班 長 是 亞 哈 希 人 朵 代 還 有 副 官 密 基 羅 他 班 內 有 二 萬 四 千 人
Bearing in mind that all human rights, including the right to development, are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and thus should be treated equally in the course of international cooperation,
铭记所有人权 包括发展权 都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 因此在国际合作中应当同等对待
Such a course of action would enhance the attainment of a just and comprehensive peace and would create a climate of trust for the much needed development in the region.
这样一个行动方针将有利于实现公正和全面和平 创造信任的气氛 以在该地区实现迫切需要的发展
The paragraph also mentioned recommendations to the Industrial Development Board and it was clear that the future course of action would be determined on the basis of those recommendations.
该段还提及了向工业发展理事会提出建议 显然未来行动方向将在这些建议的基础上加以确定
In the course of these past ten years numerous international meetings have repeatedly taken up the social development mandate to eradicate poverty, promote social integration and create full employment.
在过去十年内 许多国际会议再三讨论社会发展任务 以期消除贫穷 促进社会融合和创造充分就业
And of course they don't.
当然不是这样
And, of course, happy faces.
当然还有笑脸
And of course I did.
我当然会这样
Phase II of the project aims at the development and introduction of a counter terrorism training manual course into the training curriculum of national and regional training institutions of member countries.
该项目第二阶段旨在编写一份反恐培训手册 课本 并将其纳入成员国国家和区域培训机构的培训课程
A training course on competition law and policy was co organized by UNCTAD and the Ministry of Trade and Private Sector Development of Malawi from 9 to 11 December 2004 in Blantyre.
2004年12月9日至11日 贸发会议与马拉维贸易和私营部门发展部合作在布兰太尔举办了竞争法和竞争政策培训班
UE Oh of course, of course. Some people have crazy ideas and JC ...a round of applause...
UE 当然了 当然了 有些人很疯狂 众笑 JC 大家再次掌声感谢
But it is also a phase that is characterized by expectations for a better standard of living, justice, human rights, freedom, rapid development, social services and, of course, participatory governance.
然而 这个时期也具有这样的特点 即人们期望有更好的生活水平 正义 人权 自由 高速发展 社会服务 当然还要有参与性施政
In gauging the impact of the course on their professional development, all responding participants confirmed the improved understanding of the complex issues on the international economic agenda and their interdependence.
36. 在评估培训班对其专业发展的影响时 所有答复都证实对国际经济议程中的复杂问题及其相互依存有了更深的了解
Membership is generally for universities that have expertise in course development based on their own research and are committed to exchanging teaching and research materials and experience with other members of the network.
成员一般面向一些大学 它们必须在根据自身研究成果开发课程方面拥有专长 并致力于与网络其他成员交流教学和科研材料和经验
Three main factors affect the course of development, namely, war, the uncertainty created by political tension and how evenly the income and wealth of a society is distributed among its different strata.
三个主要因素会影响发展的进程 它们是战争 政治紧张局势产生的不稳定 以及社会的收入和财富如何在其不同阶层中加以平均分配的问题
A module and pedagogical material on ICT and tourism, which is part of a TrainForTrade training course on 'Sustainable tourism for development', was validated in a seminar in Mali in September 2005.
一个关于信通技术与旅游业的单元与教学材料 作为 可持续性的旅游业促进发展 的贸易培训课程的一部分 于2005年9月在马里的一次研讨会上正式使用
And then, of course, it has zones of consumption, like the European Union, Japan and of course, the United States.
然后 当然 还有它的消费区 像欧盟 日本 当然 还有美国
He said the course had opened his eyes and inspired him to push for a campus wide course.
他说 这门课程让他大开眼界 激励他为了打造一门校园课程而全力以赴

 

Related searches : Course Development - Development Course - Course Of Development - Professional Development Course - And Development - And Of Course - Course And Outcome - Promotion And Development - Operations And Development - Development And Evolution - Acquisition And Development - Environment And Development - Conservation And Development - Development And Application