Translation of "acquisition and development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acquisition - translation : Development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The development, manufacture, possession, stockpiling, acquisition and transfer of biological or toxic weapons.
7. 发展 生产 拥有 储存 获取和转运生物武器或毒素武器
Manufacture production, acquisition, development, transfer (points 1 2, 5, 7 of the matrix)
制造 生产 获得 研发 转让 总表1 2 5 7点
Manufacture production, acquisition, possession, development, transfer, use (points 1 8 of the matrix)
制造 生产 获得 拥有 研发 转让 使用 总表第1 8点
Manufacture production, acquisition, development, transfer (points 1 2, 5, 7 of the matrix)
制造 生产 获得 拥有 研发 转让 总表第1 2 5 7点
There could be no excuse for their use, development, acquisition or indefinite possession.
没有任何借口可以使用 发展 获取或无限期地拥有这些武器
The legislation also covers production, acquisition, possession, stockpiling, development, transport, exercise of control, use, and assistance.
该项法律还覆盖生产 获取 拥有 储存 开发 运输 控制 使用和协助等行为
Some 458 million relates to business acquisition in post conflict and transition environments, with notable acquisitions in Afghanistan 191.5 million in acquisition relates to development support activities and 13.7 million to global services.
大约4.58亿美元涉及在冲突后环境和过渡环境中获得的业务 在阿富汗获得的业务令人瞩目 1.915亿美元的所获业务与发展支助活动有关 1 370万美元与全球事务有关
The costs taken into consideration were payroll related hardware and software acquisition and development costs (in order to come up with a cost per payslip per year , acquisition and development costs have been distributed over a 10 year period), annual hardware and annual software maintenance and or annual license fees.
考虑的费用包括 与发薪相关的硬件和软件的购置和开发费用(以得出一个 每张工资单每年的费用 购置和开发成本按10年期分摊) 年度硬件和年度软件维持费用和 或年度许可证费
Determined to achieve the effective prohibition of the development, production, acquisition, transfer, stockpiling and use of chemical weapons and their destruction,
决心做到有效禁止发展 生产 取得 转让 储存和使用化学武器及销毁此种武器
Determined to achieve the effective prohibition of the development, production, acquisition, transfer, stockpiling and use of chemical weapons and their destruction,
决心实现有效禁止发展 生产 取得 转让 储存和使用化学武器及销毁此种武器的目标
the Lord Mayor to deal with the preparation of project documentation and acquisition of funds for this development from State subsidies.
p 谈到对所发表言论的定性问题 提交人指出 众所周知 赫斯是希特勒的副手和心腹 具体指挥制定了纽伦堡法律
Acquisition and rental of real property
房地产的购置和租用
When not prohibited under paragraph 1, the development, production, acquisition, transfer, use, possession, preservation and stockpiling of Schedule 1 chemicals are subject to authorization.
发展 生产 购置 转让 使用 持有 保存或仓储附表1所列化学品 即使第1款未予禁止 仍须取得许可证
The international community must not accept, under any circumstances, any development, acquisition, possession, test or transfer of nuclear weapons by the DPRK.
国际社会在任何情况下都不应接受朝鲜民主主义人民共和国发展 取得 拥有 试验或转让核武器
Business acquisition in 2004
三. 2004年业务获取情况
Acquisition planning by missions
七. 特派团的购置规划
The ATSCA provides the national legal framework prohibiting the production, acquisition, possession (including stockpiling and storage), development, transfer or use of nuclear weapons, or participating in the development or production of a nuclear weapon.
反恐怖主义 打击犯罪和维护安全法 提供了一个全国法律框架 以禁止生产 获取 持有 包括储存和储藏 研制 转让或使用核武器 或参与研制或生产核武器
Particularly important in this regard are non trade policies, which promote the development of productive capabilities through capital investment, skills acquisition, organization change and technological modernization.
在这方面极为重要的是非贸易政策 它通过资本投资 获取技能 组织改变和技术现代化而促进生产能力的发展
18.1 Non discriminatory general obligations, applicable to States and non State actors, prohibiting the acquisition, development, testing, production, stockpiling, transfer, use and threat of use of nuclear weapons
18.1 适用于国家和非国家行动者的非歧视性一般义务 即禁止获得 发展 试验 生产 储存 转让 使用和威胁使用核武器
(o) Acquisition of office equipment 5,000.
(o) 购买办公室设备 5 000美元
(p) Acquisition of software packages 1,000.
(p) 购买软件包 1 000美元
In particular, section 8 of the Crimes (Biological Weapons) Act places a restriction on the development, production, stockpiling, acquisition or retention of certain biological agents and toxins and biological weapons.
特别是 犯罪 生物武器 法第8节限制发展 生产 储存 获取或保存某些生物制剂和毒素以及生物武器
In some cases the systems are so old that it is difficult to estimate what the initial acquisition or development costs were, related to payroll processing.
在有些情况下 有关系统过于陈旧 难以估计其与工资单处理有关的初始购置或开发成本
To harness the potential of the younger generation, the national Youth Development Plan revolves around a three pronged strategy leadership training, acquisition of vocational and technical skills, and an entrepreneurship programme.
为了发掘青年一代的潜力 国家青年发展计划采取的是一项三头并进战略 培训领导能力 获得职业和技术技能以及开展创业方案
Can technology alter the acquisition of values?
科技能够改变价值观的习得吗
7.3 Acquisition of nationality of the Niger
第七章 国籍
The Firearms Act prohibits the illicit acquisition of arms and ammunition.
火器法 禁止以非法手段取得武器和弹药
The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition.
社会发展部实施的其他方案有 粮食和营养教育方案 水井方案和牛奶方案 这是获得食物方案的一部分
There are no provisions for acquisition of equipment.
没有为采购设备编列经费
Inmarsat terminals coupled with appropriate sensors provide supervisory control and data acquisition.
46. 附带有适当传感器的国际流动卫星组织终端提供监督控制和数据收集
62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources
62 46. 防止恐怖分子获取放射性材料或放射源
Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets)
非消耗性财产 使用中和在途财产的购置价值
Graph 1 below, shows business acquisition by client share graph 2 groups acquisition into its market segments and graph 3 illustrates the trend in acquisitions from 2000 to 30 November 2004.
20. 下文图1显示了按客户份额分列的所获业务 图2将所获业务按市场部门分类 图3说明了2000年至2004年11月30日期间所获业务的趋势
An amount of 162,400 is provided under facilities and infrastructure for the acquisition and installation of prefabricated accommodation for office space in Somalia, and acquisition of air conditioners, generators, water purification and refrigeration equipment, and office equipment.
在设施和基础设施项下编列了162 400美元 用于为索马里办公场所购置和安装预制房 并购置空调 发电机 净水器 冷藏设备和办公室设备
What is the legislation concerning the acquisition and possession, and import and export, of weapons?
有何关于取得和拥有 以及进口和出口武器的立法
(1) The development, production, acquisition, transfer, use, possession, preservation or stockpiling of Schedule 1 chemicals done for medical, pharmaceutical, research or protection purposes without authorization or in violation of authorizations granted
1 未经许可或违反许可证所列条件 为医疗 制药 研究或防护目的 发展 生产 购置 转让 使用 持有 保存或仓储附表1所列的化学品
Any acquisition of weapons is currently prohibited in the Niger.
目前禁止在尼日尔获取任何武器
The conditions for acquisition of a firearm are the following
获得火器的条件如下
Adoption of integrated family policies within a comprehensive outlook designed to address issues relating to family development and skills acquisition in various fields, featuring the observation approach in research on the situation of the family
1. 采纳纵观全局的综合家庭政策 以解决与各个领域家庭的发展和技能获取有关的问题 特别说明研究家庭状况方面的观察方法
Building brand names has been a driving factor in such acquisitions as Daewoo Commercial Vehicle by Tata Motors, Infosys Technologies' acquisition of Expert Information Services (Australia), and Ranbaxy Technologies' acquisition of RPG Aventis (France).
在Tata汽车公司收购大宇商用车辆公司 Infosys技术公司收购Expert Information Services公司(澳大利亚) 以及Ranbaxy技术公司收购RPG Aventis公司(法国)的一系列活动中 创建品牌是一个驱动因素
Production, trade, acquisition, collection or exhibition of firearms on the territory of the Republic of Armenia is to be licensed, except for the cases of production and acquisition of firearms by state military organizations.
在亚美尼亚共和国领土上生产 交易 购买 收藏或展示火器 必须获得许可证 但由国家军事组织生产和取得火器的情况 则为例外
UNOPS business acquisition shows considerable growth in emergency and post conflict or transition projects.
项目厅的所获业务显示了在紧急状况 冲突后或过渡项目方面出现较大增长
acquisition, possession or use of the proceeds of crime (article 6.1 (b) (i)) and
获取 占有或使用犯罪所得 第6条第1款㈠3项
Business acquisition in 2004, encompassing acquisition for delivery in 2004 as well as in subsequent years, was encouraging, and particularly strong growth took place for project portfolios in post conflict transition countries and with international financial institutions.
16. 2004年获得的业务量令人鼓舞 其中包括在2004年以及随后几年进行交付的所获业务 在冲突后过渡国家以及与国际金融机构有关的项目组合出现强劲增长
According to the Gender Equality Act, educational and research institutions and institutions engaged in the provision of education and training must ensure equal treatment of men and women in vocational guidance, acquisition of education, professional and vocational development and re training.
性别平等法 规定 教育和研究机构以及参与提供指定教育和培训的机构必须保证在职业指导 获取教育 职业和行业发展以及再培训中的男女平等待遇

 

Related searches : And Development - Acquisition And Support - Acquisition And Processing - Acquisition And Divestiture - Acquisition And Disposition - Acquisition And Integration - Merge And Acquisition - Acquisition And Retention - Acquisition And Disposal - Acquisition And Sale - Merger And Acquisition - Acquisition And Purchase - Acquisition And Divestment