Translation of "acquisition and retention" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
There should be no excuse for its use, indefinite retention, development or acquisition. | 没有任何理由使用 无限期保留 研制或购买核武器 |
During the transition, the retention of portfolios and new business acquisition will be contingent on two criteria client demand and full cost recovery. | 62. 过渡期间 是否保留项目组合以及获取新的业务 将视两项标准而定 客户需求和回收全部成本 |
Acquisition security rights include those that are denominated as security rights, as well as those that are denominated as retention of title, arrangements and financial leases. | 购置担保权包括所称的担保权 以及所称的保留所有权安排和融资租赁 |
The purpose of the provisions of the law on acquisition financing devices (sales with a retention of title arrangement, purchase money security devices and financial leases) is to | 法律中有关购置融资办法 售货中保留所有权安排 购置款担保办法和融资租赁 的条文的目的是 |
In particular, section 8 of the Crimes (Biological Weapons) Act places a restriction on the development, production, stockpiling, acquisition or retention of certain biological agents and toxins and biological weapons. | 特别是 犯罪 生物武器 法第8节限制发展 生产 储存 获取或保存某些生物制剂和毒素以及生物武器 |
Many of the efficiency gains related to the adoption of ICT result from changes in business processes, such as logistics and inventory control, order fulfilment and tracking, and customer acquisition and retention. | 15. 许多与采用信通技术有关的效增产生于使用信通技术的商务流程的改变 例如物流和存货控制 完成和跟踪订单以及争取和留住客户 |
Participation and retention | 入学率与保持率 |
The conditions governing the transmission, acquisition, change, retention or loss of Guinean nationality, as established in the amended Civil Code of 1 January 1996, remain in force. | 1996年1月1日修改的 民法 中规定的关于转让 保留 取得 改变或者失去几内亚国籍的条件目前仍然有效 |
Staff retention and legacy issues | 留用工作人员和法律遗产问题 |
Staff retention | 留用工作人员 |
Job Retention | 任务保留 |
168. The equality of men and women before the law allows both to exercise the same rights and to assume the same obligations. The acquisition or retention of nationality is therefore governed by the same normative principles. | 168ꪱ램싉쏦잰쓐얮욽뗈뗄풭퓲뢳폨쇋쓐얮욽뗈뗄좨샻ꎬ춬쪱튲튪쟳쯻쏇돐떣춬퇹뗄틥컱ꆣ틲듋ꎬ뢾얮폫쓐ퟓ폐좡뗃뫍놣쇴맺벮뗄춬뗈좨샻ꆣ |
A. Opportunities for access and retention rates | AA入学和在校学习的机会 |
Retention of data messages | 数据电文的留存 |
Retention of fewer personnel. | 保持较少的 人员 |
Subject matter Retention of citizenship | 事 由 保留国籍 |
Staff retention at the Tribunals | 一. 两法庭留用工作人员 |
Proposal for a retention bonus | 发放留用奖金的提议 |
(f) Retention of 8 posts | (f) 놣쇴8쏻풱뛮 246 800 |
Acquisition of furniture and equipment | 购买办公用具和设备 |
The final obligations under this contract relating to retention monies and a retention bond owing to the contractor were subsequently released (see para. 16). | 在本合同下关于欠承包商的留存款项和保证金的最后责任便于随后免除 见第16段 |
Retention of fewer international contractual personnel. | 保持较少的国际约聘人员 |
Yet other delegations favoured its retention. | 还有一些代表团则倾向于保留该段 |
Furthermore, the cost of retention alone should not be a determinant factor for shortening or suppressing the retention period. | 而且 不应该只以保存费用作为决定因素来缩短或者废除保存期限 |
Acquisition and rental of real property | 房地产的购置和租用 |
(c) Acquisition of documents and publications | (c) 购买文件和出版物 |
Retention of the external legal consultant ( 250,000) | 保留外部法律顾问 250 000美元 |
(b) Retention of a P 5 post | (b) 놣쇴튻룶P 5벶풱뛮 274 600 |
24. Palestine refugees retention of 8 posts | 24. 냍샕쮹첹쓑쏱 |
Clause 7 would prohibit arrangements that would facilitate the acquisition, retention, or control by or on behalf of another person of terrorist property, whether by concealment, removal out of the jurisdiction, transfer to a nominee or in any other way. | 第7条将禁止作出任何安排 协助他人或替他人获取 保留或控制恐怖分子财产 而不论是采用隐藏 迁至管辖区之外 转移给一名被指定人或采用任何其他方式 |
Acquisition of nationality | C. 获取国籍 |
Acquisition financing devices | 十. 购置融资办法 |
ACQUISITION OF NATIONALITY | 取得国籍 |
9.1 Acquisition and Loss of Namibian Citizenship | 9.1 取得和丧失纳米比亚公民权 |
Total, Communications Acquisition of furniture and equipment | 퓋럑15 17 300 |
Arrangements for retention or control of terrorist funds. | 安排留置或控制恐怖分子的财产 |
(b) Retention of posts in the information centres | (b) 놣쇴탂컅훐탄뗄풱뛮 1 200 600 |
(d) Retention of posts in the information centres | (d) 놣쇴룷탂컅훐탄뗄풱뛮 494 700 |
Pupil retention programmes and vocational training for drop outs should be encouraged. | 应当鼓励续学方案和对辍学者的职业培训 |
Delayed repatriation of contingent personnel and retention of the military task force | 特遣队人员推迟遣返和保留军事工作部队 |
Business acquisition in 2004 | 三. 2004年业务获取情况 |
Acquisition planning by missions | 七. 特派团的购置规划 |
(a) Acquisition of equipment | (a)닉릺짨놸 |
(a) Acquisition of equipment | (a) 짨놸닉릺 |
G. Acquisition furniture equipment | G. 购买家俱和设备 |
Related searches : Acquisition And Development - Acquisition And Support - Acquisition And Processing - Acquisition And Divestiture - Acquisition And Disposition - Acquisition And Integration - Merge And Acquisition - Acquisition And Disposal - Acquisition And Sale - Merger And Acquisition - Acquisition And Purchase - Acquisition And Divestment - Retention And Retrieval - Storage And Retention