Translation of "development of training" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
1. Training (promotion of integrated development) | 1. 培训和教育(推动全面发展) |
Development of a staff training programme | 拟定工作人员培训方案 |
The Training Support Programme (PAC) provides financial resources for the development of training programmes. | 173. 培训支助方案为发展培训项目提供财政资源 |
(a) Organization and development of vocational training arrangements | 组织和发展职业培训安排 |
Training and Human Resource Development | B. 培训和人力资源发展 |
Facilitating training and skills development | D. 促进培训和技能开发 |
(1) Training on Development of Small and Medium Enterprises | (1) 中小企业发展培训 |
Staff development and training programmes Indicators (number of participants) | 맜샭랢햹(냼삨죋풱맜샭 385 681 379 1 100 |
Training and development of human resources for public management | 公共管理的人力资源训练和发展 |
The CGE played an important role throughout the development and implementation of the training workshops, including by providing guidance on the development of training materials. | 18. 专家咨询小组在实践培训研讨会的整个设计和执行过程中发挥了重要的作用 对编写培训材料提供了指导 |
B. Training and human resources development | B. 엠통뫍죋솦풴뾪랢 |
Sustainable Development, Training and Information Network | Sustainable Development, Training and Information Network |
Civil service training and management development | 公务员培训和发展管理 |
Training issues will also be tackled as part of the UNEP wide development of training strategy and policy. | 也将在环境署整体培训战略和政策制定工作中处理培训问题 |
Percentage of resources allocated to research development and to training, | 分配给研究发展和培训的资金百分率 |
The second is development training, where fellows undertake advanced software development. | 第二是开发培训,研究员进行高级软件开发 |
1b. Actual development of and training in (Article 3, para.1) | 1b. (第3条第1款)所述过去的发展和训练 |
1c. Future development of and training in (Article 3, para.1) | 1c. (第3条第1款)所述未来的发展和训练 |
Retained for development of and training in (Article 3, para.1) | (d) 根据第3条为发展探雷 扫雷或销毁地雷的技术和进行这些方面的训练而保留或转让或为销毁目的而转让的所有杀伤人员地雷的型号和数量 可能的话并列出其批号 以及缔约国授权保留或转让杀伤人员地雷的机构 |
Organization Training Programme 1978 1980 Director of Special Child Development Centre | 组织培训方案主任 1978 1980年 |
(iii) Development of United Nations exercise and training support material ( 40,000) | ㈢ 发展联合国的活动和训练补助教材(40 000美元) |
181. Training activities envisaged for 1998 1999 will be based on the provision of assistance to Member States, through exercises, support to training institutions, the standardization of training and the development of training tools. | 181. 为1998 1999年设想的训练活动的重点将以援助各成员国为基础,即通过进行各项工作 支助各训练机构 标准化训练工作和发展各项训练工具 |
Training activities Building capacity through human resources development | (a) 通过人力资源开发进行能力建设 |
F. Education and training programmes and curriculum development | F. 教育和培训方案以及教材的编写 |
(b) To design and coordinate training programmes in the computerization of criminal justice operations and the development of criminal justice information systems, including introductory training for criminal justice officials in the general principles of computerization of criminal justice, training in system development methodologies and training in data collection and analysis | (b) 设计和协调刑事司法运作电脑化和发展刑事司法信息系统培训方案 包括刑事司法官员刑事司法电脑化一般原则初步培训 系统发展方法培训和数据收集与分析培训 |
39. An important new training initiative is the development of a training programme in emergencies for UNHCR staff in Headquarters. | 39. 一项重要的新的培训活动就是制定对难民署总部工作人员的紧急情况培训计划 |
Phase II of the project aims at the development and introduction of a counter terrorism training manual course into the training curriculum of national and regional training institutions of member countries. | 该项目第二阶段旨在编写一份反恐培训手册 课本 并将其纳入成员国国家和区域培训机构的培训课程 |
Investing in the development of national S T education and training infrastructure | A. 投资于开发国家科学技术教育和培训基础设施 |
(c) The organization of training courses in system development methodologies and techniques | (c) 组织系统发展方法和技术培训班 |
The project involves joint research, training and development of selected software packages. | 这个项目涉及对选定的软件包进行联合研究 培训和开发 |
Certificate in Development Counsellors apos Training, Institute of Business Administration, Toulouse, France. | 获有法国图卢兹企业管理研究所学业进修顾 问培训证书 |
Typical multiplier organizations are trade training institutions, chambers of commerce, business associations, SME development agencies, export promotion councils, trade points, private sector consulting and training agencies and development finance institutions. | 典型的促进倍增组织是贸易培训机构 商会 工商协会 中小企业发展机构 出口促进理事会 贸易点 私营部门协商和培训中心以及发展金融机构 |
Equally important were training and the development of national capacity to absorb technology. | 同样重要的是培训和发展本国吸收技术的能力 |
Role of the Rural Women's Development Unit in training and educating rural women | 农村妇女发展司在培训和教育妇女方面的作用 |
Training of drug law enforcement officers to deal with this development was necessary. | 需要对禁毒执法人员进行培训 对付这种局面 |
Training of midwives in West Bank (Australian People, Health, Education, Development Abroad (APHEDA)) | 뿆췾쳘쪹췅 (60 723) (60 723) |
Investment in staff development and training to provide staff with training and career support, is invaluable in furthering the development of the Organization s substantive and managerial capacity and supporting performance management. | 投资于工作人员培养和训练,向工作人员提供培训和职业支助,大有助于进一步发展本组织的实质性能力和管理能力,并支助业绩管理 |
The project has two parts the development of a UNDCP training guide for boarding officers and the development of model legislation. | 该项目包括两个部分 拟订禁毒署登船检查官员培训指南和拟订示范立法 |
The implementation of this recommendation calls for (i) the development of the training module (ii) training expertise to build training capacity and (iii) the cost of a training workshop for a total amount of 306,000, for which extrabudgetary funding will be sought. | 执行这一建议需要㈠ 制订培训单元 ㈡ 培训专家以建立培训能力 和㈢ 开办一培训讲习班 费用共为306 000美元 将寻找预算外资金 |
This will be done through training and capacity needs assessment, development of training materials, national, subregional and regional workshops and seminars, and networking. | 将通过评估培训和能力需求 制定培训材料 举办国家 分区域和区域讲习班和研讨会以及开展网络联系完成这项工作 |
2. Emphasizes the importance of defining the target and strategy of training and career development | 2. 强调必须制订培训和职业发展的目标和战略 |
Assists in the provision of user training and the development of documentation and user manuals. | 协助提供用户培训和编制文件资料和手册 |
296. CCAQ supported the development of a generic training module on the management of diversity. | 296. 行政协商会支持拟订一个关于管理多样性的通用培训单元 |
(d) University professors, trainers and managers of national training institutes and educational institutions training staff on various aspects of women, environmental management and sustainable development | (d) 듳톧뷌쫚ꆢ통솷죋풱ꆢ맺볒통솷믺릹맜샭죋풱,틔벰맘폚뢾얮ꆢ뮷뺳맜샭뫍뿉돖탸랢햹룷랽쏦뷌폽믺릹뗄통솷죋풱 |
UNU IAS UNDP Indira Gandhi Institute of Development Research training course on Environmentally Sustainable Development, in April in Bombay, India. | 联合国大学 高等研究所与开发计划署和英迪拉 甘地发展研究所于4月份在印度孟买共同举办关于环境上可持续的发展的培训班 |
Related searches : Training Development - Development And Training - Training And Development - Leadership Development Training - Development Of - Transfer Of Training - Impact Of Training - Mode Of Training - Certificates Of Training - Training Of Skills - Documentation Of Training - Title Of Training - Standard Of Training