Translation of "difficulties in communication" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Power Communication Still in interruption. Difficulties in Rescue due to Strong Earthquakes with Tsunami in Indonesia. | 电力通讯仍中断 印尼强震伴海啸救援困难重重 |
| iii. A provision allowing withdrawal of communication on the ground of input errors will create serious difficulties for the court that is being seized. | 有与会者就此指出 电子通信错误的后果只应涉及避免使数据电文中含有的差错产生效力 而不应自动影响合同的效力 |
| If a Party included in Annex I expects difficulties with the timeliness of its national communication submission, it should inform the secretariat before the due date of the submission. | 139. 如果附件一所列缔约方预计难以及时提交国家信息通报 应在应予提交日期之前通知秘书处 |
| He encountered difficulties in his work. | 他在工作上遇到了麻烦 |
| However, companies also face difficulties associated with outsourcing of services, such as communication problems due to cultural and language differences, inappropriate infrastructure levels, inconsistent quality of products, or different time zone management issues. | 但是 公司在服务外包方面也遇到一些困难 例如由于文化和语言差异而产生的交流问题 基础设施水平不当 产品质量不稳定或由于时区差带来的一些管理问题 |
| The experts recognized difficulties in that regard. | 13. 专家认识到这方面存在困难 |
| In practice however women sometimes face difficulties. | 然而在实际当中有时妇女会遇到困难 |
| Difficulties Encountered | a. 遇到的困难 |
| Technical difficulties | A. 技术困难 |
| Financial difficulties | B. 财政困难 |
| He succeeded in the face of great difficulties. | 面对巨大的困难 他成功了 |
| (1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism | 1.2 在反恐怖主义方面碰到的困难 |
| In this regard the draft presents few difficulties. | 在这方面对草案没有什么异议 |
| Difficulties inherent in the study of the topic | B. 关于这个专题的研究本身固有的困难 |
| Recognizing the difficulties faced by the countries with economies in transition in responding adequately to the challenges of globalization, including in the field of information and communication technologies, and the need to enhance their capacity to utilize effectively the benefits and mitigate the negative implications of globalization, | 确认转型期经济国家在适当应对全球化的挑战 包括信息和通讯技术领域的挑战方面所遇到的困难 它们需要提高能力 有效地利用全球化的惠益并减少其负面影响 |
| Recognizing the difficulties faced by the countries with economies in transition in responding adequately to the challenges of globalization, including in the field of information and communication technologies, and the need to enhance their capacity to utilize effectively the benefits and mitigate the negative implications of globalization, | 确认转型期经济国家在适当应对全球化的挑战 包括信息和通信技术领域的挑战方面遇到的困难 它们需要提高能力 有效地利用全球化的惠益并减少其负面影响 |
| Difficulties and Solutions | 5.3 困难和解决办法 |
| Difficulties encountered in enforcing equality between men and women. | 实施有关男女平等的法律过程中遇到的困难 |
| However, some difficulties in preparing the NAPAs still remain. | 10. 然而 编制国家适应行动方案仍面临一些困难 |
| They also discussed difficulties encountered in meeting the commitments and policy objectives of the regional strategy, and suggested policy measures to address these difficulties. | 专家们还讨论了在履行区域战略承诺和实现政策目标方面遇到的困难 并建议采取政策措施克服困难 |
| The Secretariat stated that it had encountered difficulties in finding suitable candidates to fill the new posts but did not indicate what those difficulties were. | 秘书处表示在为填补新职位物色适当人选方面遇到了诸多困难 但没有说明遇到了何种困难 |
| Difficulties, suggestions and prospects | 六. 困难 建议与展望 |
| Difficulties, constraints and solutions | 3.5 面临的困难 限制与解决办法 |
| During an exchange of views with the representatives of the Secretary General, the Committee was informed that the Mission considered the provision of information and communication technology services to all sites long overdue and essential for efficient operations in a mission with major logistical difficulties in reaching remote areas. | 委员会在与秘书长代表交换意见时得知 特派团认为早就应该向所有队部提供信息和通信技术服务 这对在帮助边远地区方面有很大后勤困难的特派团有效开展活动至关重要 |
| We recognize that some States may encounter administrative difficulties in reporting. | 我们认识到 一些国家可能在提出报告方面存在行政困难 |
| The OTP is faced with similar difficulties in Bosnia and Herzegovina. | 26. 检察官办公室在波斯尼亚和黑塞哥维那面临相似问题 |
| What are the practical difficulties? | 还有哪些实际困难 |
| I am dealing with difficulties. | 我對付困難 |
| Just think of the difficulties! | 考虑一下那些困难吧 |
| There are also practical difficulties. | 但是也存在实际困难 |
| Unfortunately, those difficulties are many. | 不幸的是 这些困难很多 |
| Moreover, the recent debate on the relevance of the role of the United Nations had highlighted the importance of a more vigorous information policy and, despite the difficulties it entailed, a strong communication strategy must be developed and constantly reviewed. | 此外 最近关于联合国地位问题的辩论表明 活跃的新闻政策更加重要了 尽管面临着很多困难 但应该确定一个牢固的通信战略 并且要经常审议 |
| In my delegation's view, the arguments for reform outweigh difficulties in reaching consensus. | 我国代表团认为 改革的论据超越了达成共识的困难 |
| Most Parties experienced or are likely to experience difficulties in implementing measures. | 72. 多数缔约方在执行措施方面已经遇到或可能遇到困难 |
| You have to overcome the difficulties. | 你必须克服困难 |
| You have to overcome the difficulties. | 你们要排除万难 |
| Russia is facing great financial difficulties. | 俄罗斯面临着严重的财政困难 |
| He is confronted by many difficulties. | 他面臨著許多困難 |
| We're not afraid of any difficulties. | 我们不怕任何困难 |
| Afghanistan knew what difficulties it faced. | 阿富汗知道它面临什么样的困难 |
| We have had difficulties and successes. | 我们有过困难和成功 |
| You can use this in listening, in communication. | 你可以在倾听 交流时用到它 |
| The magnitude of the difficulties we face in Côte d'Ivoire is quite clear. | 我们在科特迪瓦面临的困难的严重性是相当清楚的 |
| There are difficulties in defining cleaner technologies and classifying them in the Harmonized System (HS). | 9. 在给较清洁的技术下定义和在 协调制度 内将这些技术分类存在着一些困难 |
| Communication tool with a built in whiteboard | 通讯工具 内置白板 |
Related searches : Communication Difficulties - In Difficulties - In Communication - In Financial Difficulties - Difficulties In Getting - Difficulties In Finding - Difficulties In Delivery - Difficulties In Functioning - Difficulties In Understanding - Difficulties In Breathing - Result In Difficulties - Difficulties In Determining - In-house Communication - In Constant Communication