Translation of "doing its utmost" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Djibouti is doing its utmost to control its borders and to screen meticulously persons and goods crossing them. | 6. 吉布提共和国竭力保证监控其边界和严格检查入境的人员和行李 |
| His Government was doing its utmost to ensure that the entire population of the country had access to news and information. | 15. 缅甸政府正在尽一切努力使所有居民都能获得新闻和消息 |
| The Tribunal remains committed to doing its utmost to assist the development of the rule of law in the former Yugoslavia. | 31. 法庭仍然致力于竭尽全力协助前南斯拉夫发展法治 |
| The Tribunal remains committed to doing its utmost to assist the development of the rule of law in the region as a crucial component of the completion strategy. | 法庭依然致力于竭尽全力地协助在该区域确立法治 以此作为完成战略的关键组成部分 |
| The Federal Government is committed to the prompt ratification of the three remaining Conventions to combat terrorism and is doing its utmost to promote their approval by the National Congress. | 联邦政府承诺迅速批准其余三项打击恐怖主义的公约 并正尽全力促使国民议会核准这三项公约 |
| Russia will do its utmost to facilitate that. | 俄罗斯将竭尽全力为此提供便利 |
| We will continue doing our utmost to punish the guilty and break up all networks of terror and intimidation. | 我们将继续尽最大努力 惩罚有罪者 打乱一切恐怖和胁迫网络 |
| In the meantime, we are doing our utmost through our good offices to help steer the process towards prudent conflict management. | 同时 我们正尽全力通过斡旋而帮助把该进程引向谨慎的冲突管理 |
| As you are well aware, there have been a number of positive developments in the region of late, and Israel is doing its utmost to help create an atmosphere conducive to advancing the peace process. | 你非常清楚 最近该地区出现了若干积极动向 以色列正在竭尽全力 营造有利于推进和平进程的气氛 |
| In Nicaragua, we are doing our utmost to prevent and combat the illicit trade in weapons and to move forward with arms control in general. | 在尼加拉瓜 我们正在尽最大努力 防范和打击武器的非法贸易 并推进全面的军备控制 |
| The United Kingdom will continue to do its utmost to contribute to that goal. | 联合王国将继续为此目的作最大努力 |
| Expresses its utmost determination to combat terrorism, in accordance with its responsibilities under the Charter of the United Nations | 8. 表示按照 联合国宪章 为其规定的责任 下最大决心打击恐怖主义 |
| Expresses its utmost determination to combat terrorism, in accordance with its responsibilities under the Charter of the United Nations | 8. 表示下定最大决心按照 联合国宪章 赋予的责任抗击恐怖主义 |
| People came spontaneously to try their utmost to help Gracia restore its life before hurting. | 人们自发前来 尽最大努力帮助格雷西亚尽可能恢复受伤前的生活 |
| China will do its utmost to support and assist other developing countries in accelerating their development. | 中国将尽最大努力支持和帮助其他发展中国家加快发展 |
| The Republic of Uzbekistan does its utmost to provide its citizens with a guaranteed right to freedom of belief and religion. | 乌兹别克斯坦共和国尽一切努力保障自己的公民享有信仰自由和宗教自由的权利 |
| Three years after the signing of the Monterrey Consensus, Nicaragua can affirm that it has done its utmost to honour its agreed commitments. | 蒙特雷共识签署三年之后 尼加拉瓜可以证实 我们已经尽全力来履行商定的承诺 |
| The OSCE is doing its part. | 欧安组织正发挥应有的作用 |
| He was a brilliant diplomat, dedicated and talented, who served his country and its causes with the utmost dedication. | 他为了他的国家及其事业呕心沥血 |
| The Technology and Assessment panel was also requested to do its utmost to provide its reports approximately seven months prior to Meetings of the Parties. | 此外 还请技术和经济评估小组尽力在缔约方会议举行之前提前七个月提交其报告 |
| This is indeed an utmost certainty. | 这确是无可置疑的真理 |
| This is indeed an utmost certainty. | 這確是無可置疑的真理 |
| We hope that its adoption by consensus will once again confirm the international community's readiness to do its utmost to assist in the peaceful reconstruction of Afghanistan. | 我们希望 该草案的一致通过将再次证实国际社会愿意尽全力帮助阿富汗的和平重建 |
| And once the conditions are present, what you are doing becomes worth doing for its own sake. | 而一旦有了那样的征兆 你做的事情本身也会变得有意义 |
| I can assure you, Mr. President, that Japan will continue to make its utmost effort to realize the reform under your leadership. | 主席先生 我可以向你保证 日本将继续作出最大努力 在你的领导下完成改革 |
| By the lote tree of the utmost boundary, | 在极境的酸枣树旁 |
| By the lote tree of the utmost boundary, | 在極境的酸棗樹旁 |
| At the Lote Tree of the Utmost Boundary | 在极境的酸枣树旁 |
| At the Lote Tree of the Utmost Boundary | 在極境的酸棗樹旁 |
| The human rights situation remained of utmost concern. | 人权状况仍然令人极为关切 |
| In 2005, the Committee, in cooperation with prospective host countries, organizations, and relevant Secretariat services, will do its utmost to ensure the success of its programme of meetings and conferences. | 18. 在2005年 大会将同可能的东道国 组织和秘书处有关单位合作 尽最大努力确保会议方案的成功 |
| When the earth is shaken to her (utmost) convulsion, | 当大地猛烈地震动, |
| When the earth is shaken to her (utmost) convulsion, | 當大地猛烈地震動, |
| Commitment In the joint communiqué, the United Nations pledges to do its utmost to help alleviate the humanitarian need of the affected population in Darfur . | 3. 承诺 联合国在 联合公报 中承诺 尽力帮助缓解达尔富尔地区受影响人口的人道主义需要 |
| My Government will do its utmost to support him and the Special Envoy he will name in their efforts in this next and crucial phase. | 我国政府将竭尽全力支持他和他任命的特使在下一个重要阶段作出各项努力 |
| In the World Conference against Racism, held in Durban, the overwhelming majority of countries clearly demonstrated their resolve to react firmly, by passing relevant legislation, fostering opposition to racism in public opinion, and doing their utmost to eradicate the phenomenon. | 在德班举行的反对种族主义世界会议表明绝大多数国家下定决心反对种族主义 为此目的 通过相关法律 提倡在公共舆论中反对种族主义和尽最大努力消除这一现象 |
| The Kyrgyz Republic, for its part, is ready to do its utmost to contribute to the prompt implementation of the lofty principles of peace, stability and development enshrined in the Millennium Declaration. | 就吉尔吉斯斯坦共和国而言 它准备尽其所能 对迅速执行 千年宣言 所载的和平 稳定和发展的崇高原则作出贡献 |
| Make not thy hand tied (like a niggard's) to thy neck, nor stretch it forth to its utmost reach, so that thou become blameworthy and destitute. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸开 以免你变成悔恨的受责备者 |
| Make not thy hand tied (like a niggard's) to thy neck, nor stretch it forth to its utmost reach, so that thou become blameworthy and destitute. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸開 以免你變成悔恨的受責備者 |
| Its ongoing participation and commitment, as well as the political role that it is playing in facilitating the negotiations in Abuja, are of the utmost importance. | 它持续的参与和承诺 以及它在促成阿布贾谈判方面正在发挥的政治作用 都是至关重要的 |
| We call on the parties to exercise the utmost restraint. | 我们呼吁各方实行最大的克制 |
| The contribution of all stakeholders is of the utmost importance. | 所有利益相关者都各尽其力至关重要 |
| But watch its front legs. Can you see what they are doing? | 但注意它的前腿 看的出来它在做什么么 |
| The government is not doing its best to solve the housing problem. | 政府没有尽他们最大的努力去处理住房问题 |
| and hearkens to the command of its Lord, doing what it should | 听从主命 而且宜於听从的时候 |
Related searches : Its Utmost - Doing Your Utmost - Doing Our Utmost - Doing The Utmost - Doing Their Utmost - Do Its Utmost - Doing Its Best - Doing Its Job - Utmost Respect - Utmost Concern - Utmost Satisfaction - Utmost Priority