Translation of "domestic counterparts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Domestic - translation : Domestic counterparts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do the legal provisions in place in Barbados authorise the administrative authorities to share both public and non public information with domestic and foreign counterparts?
巴巴多斯的法律规定是否授权行政当局同国内国外的对口机构分享公开和非公开的资料
This must occur at all levels between law enforcement counterparts, regulatory counterparts, and Financial Intelligence Units (Fills) counterparts, and also, as appropriate, between these levels even across borders.
必须在各级进行这种同样跨越边界的顺畅情报交流 在对等的执法部门 管理部门和金融情报室之间 并酌情进行跨界跨级的交流
Total cost Arg 17,030,686.17 Counterparts
全部费用 17,030,686.17阿根廷比索
The committee has counterparts at the provincial level.
该委员会在省一级有对应的机构
A great variety of business undertakings can be introduced to developing markets through foreign participation, which can bring advanced operational concepts and expertise to the distribution sector and put competitive pressure on domestic counterparts to invest and expand their operations to capture economies of scale, hence stimulating competition and growth in the domestic distribution market.
通过外资参与 发展中国家市场可以引进很多商业模式 这可以为分销行业带来先进的经营理念和技能 并为国内同行带来竞争压力 促使他们增加投资 扩大经营 从而获得规模经济带来的好处
Besides, three counterparts agree on salary levels Government, employer and union.
此外 工资水平是由三方面共同商定的 政府 雇主和工会
Rural women generally remain very disadvantaged compared with their urban counterparts.
多数农村妇女的处境总的来说仍然比城市妇女远为不利
30. As a matter of accounting, external imbalances have internal counterparts.
30. 作为一个会计问题,外部失衡有内部的对应情况
Yet today, universities in the United States easily outperform their European counterparts.
Pourtant, aujourd hui, les universités des États Unis sont bien meilleures que leurs homologues européennes.
Local counterparts include the PFESP and the Palestinian Federation of Industries (PFI).
当地对口单位包括巴勒斯坦就业和社会保护基金和巴勒斯坦企业联合会
3. Link the national institutions with their counterparts at the subregional level.
3. 使国家机构与分区域一级的相应部门联接起来
Israeli judges, members of Parliament and company directors far outnumbered their Palestinian counterparts.
以色列法官 议员和公司主管的数量都大大多于巴勒斯坦人
UNICEF has initiated measures in the sphere of capacity building with its counterparts.
儿童基金会已同对应机构一起 开始实施各种能力建设措施
125. Terrorist women have a higher level of education than their male counterparts.
125. 女恐怖主义分子的受教育程度高于其男性伙伴
The biological preparations obtained are 5 10 times purer than their Earth counterparts.
生物制剂的纯度超过在地球上生产的生物制剂的五倍至十倍
In theory, women have same access to health care services as their male counterparts.
从理论上讲 妇女与她们的男性同辈有获得保健服务的同等权利
The biological preparations obtained are 5 to 10 times purer than their Earth counterparts.
制得的生物制剂要比地球上制得的对应物纯5 10倍
Act as subregional counterparts of donor agencies in their commercialization and privatization support programmes
充当捐助机构在其商业化和私有化支助方案中的分区域伙伴
Domestic non governmental organizations would rapidly lose interest in reporting to a different treaty body every year and their international counterparts will be unable to keep up with the demands emanating every year from one treaty body or another in relation to every country.
各国国内的非政府组织将很快失去对每年向一个不同的条约机构提出报告的兴趣 而国际非政府组织也将无法满足每年由这个或那个条约机构提出的事关每个国家的要求
Quite frequently, women's formal education is neglected in favor of that of their male counterparts.
妇女的正常教育经常因为男性的原因而被忽视
Most provide comprehensive assistance to a variety of national counterparts aimed at strengthening national capacity.
大多数项目均向国家一级的对应机构提供综合性援助 以增强本国能力
. Act as subregional counterparts of donor agencies in implementing transit transport related subregional training programmes .
充当捐助机构在落实与过境运输有关的分区域培训方案中的分区域伙伴
Entrusted domestic broadcasting Entrusted domestic and overseas broadcasting.
受托国内广播 受托国内和海外广播
When called with an integer argument these functions behave exactly like their C counterparts from ctype.h.
When called with an integer argument these functions behave exactly like their C counterparts from ctype.h.
The Fuzhou Zoo in China's Fujian Province has done more than its counterparts in training pandas.
中国福建省福州市动物园在训练大熊猫方面做得比它的同行多
The Financial Intelligence Unit shares information with overseas counterparts, both directly and through law enforcement channels.
金融情报室可直接和通过执法渠道与海外对应机构交换情报
The Regional Director said that discussions with national counterparts to finalize the CPD had already started.
区域主任说 已经开始同国内合作伙伴进行讨论 最后完成国家方案文件的定稿
First, democratic States now outnumber their non democratic counterparts, establishing a significant precedent in world history.
第一 如今民主国家多于不民主国家 在世界史上开创了一个重要的先例
There are legal provisions in place to authorise administrative authorities to share information with foreign counterparts.
有法律规定授权行政当局同外国对口机构分享情报
UNHCR apos s capacity building strategies in favour of refugees and local counterparts were also welcomed.
各国代表团还欢迎难民署为难民和当地对应伙伴制订的能力建设战略
Domestic
国内Address is not in home country
They behave exactly like their C counterparts, but provide virtual working directory support on the thread level.
The following directory and file functions should be used in Zend modules. They behave exactly like their C counterparts, but provide virtual working directory support on the thread level.
This should embrace the units funded through the support account and their functional counterparts in the missions.
这一过程应该把由支助账户供资的单位以及它们在特派团中的对应职能单位包括进来
In all other circumstances women employees in government service have identical leave entitlements as their male counterparts.
在所有其他情况下 担任公职的女雇员享有与其男同事一样的休假权利
All women officers, like their male counterparts, had some legal background which was a prerequisite for employment.
所有女警官同她们的男同事一样 掌握一些法律知识 这是当警察的先决条件
Furthermore, some public companies in the Region have been reintegrated with their Croatian counterparts, absorbing current employees.
此外 该地区的一些国营公司也与它们在克罗地亚的对应公司重新结合 吸纳了现职的雇员
Most UNDCP operational activities in the region are executed by government counterparts under the national execution modality.
157. 禁毒署在本区域的大部分业务活动是由各国政府的有关部门根据国家执行方式实施的
Domestic regulation
国内法规
Domestic aspects
一. 国内方面
Domestic transportation
创造了200个就业岗位 其中妇女占20
Domestic roles
B. 国内作用
Domestic legislation
国内法律
Domestic production
B. 国内生产
Domestic hostilities
B. 国内敌对行为
Domestic Address
国内地址

 

Related searches : Male Counterparts - German Counterparts - Younger Counterparts - International Counterparts - Government Counterparts - Conventional Counterparts - National Counterparts - Our Counterparts - Original Counterparts - Multiple Counterparts - Foreign Counterparts - European Counterparts - Their Counterparts - Two Counterparts