Translation of "domestic retail market" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Domestic - translation : Market - translation : Retail - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The domestic food retail market is expected to grow at an annual rate of 14 per cent over the period 2004 2010 this makes the Russian Federation a country with an attractive market for both domestic and foreign investors and one where the retail sector offers business opportunities next only to oil and gas in terms of potential.
预期国内食品零售市场在2004 2010年期间将以年率14 的速度增长 这将使俄罗斯联邦成为一个拥有对国内和外国投资者有吸引力的市场的国家 从潜力方面来讲 零售部门提供的商业机会仅次于石油和天然气
In 2004, the retail market in Viet Nam was worth about 20 billion.
41. 2004年 越南零售市场价值约为200亿美元
In 2002, for example, China's retail market was worth 4,000 billion, larger than all non Japan Asian countries combined, and represented 5 per cent of worldwide retail sales.
例如 2002年 中国的零售市场价值为4万亿美元 大于除日本以外所有亚洲国家的总和 占世界零售额的5
And this isn't even the domestic car market this is the taxi market.
仅仅是的士车辆
Foreign companies can, however, enter the Indian retail market through manufacturing, franchising, sourcing locally, test marketing, and so forth.
但是 外国公司可以通过生产 特许经营 当地采购 试验销售等方式进入印度零售市场
Five large foreign retail chains are operating in the Vietnamese market at present, while many others are waiting for approval.
目前有五大外国零售连锁店在越南市场上经营 还有许多其他商家在等待批准
Furthermore, it was decided that further investigations to test the recommended retail price regime were necessary in order to ensure that realistic market prices prevailed in the market in Zambia.
委员会还决定 有必要进一步调查 以检验建议的零售价格体系 目的是确保赞比亚的市场普遍实行现实的市场价格
Capital, competing for a slice of the pie, has made the retail market, represented by fresh food supermarkets, a powder keg.
资本的争相入局 让目前以生鲜超市为代表的新零售火药味十足
Experts noted that when the retail market was simply opened up to FDI without the necessary conditions for fair competition being ensured old, domestic monopoly providers might be replaced with a foreign monopoly, without the requisite efficiency and welfare gains that would otherwise be expected.
专家注意到 在简单地将零售市场对外国直接投资开放 而没有确保公平竞争所必需的条 之时 老的国内垄断供货商可能为外国垄断所取代 而没有取得本来所期望的必要的效率和福利方面的好处
The presence of large chains in the retail market is usually conducive to the improvement of local worker skills, especially in logistics.
大连锁店在零售市场上的存在通常有助于提高当地工人的技能 特别是在物流方面
Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value.
埃塞俄比亚的国内市场价值约十亿美元
Non EurepGAP compliant suppliers therefore even risk losing domestic market shares.
不遵守EurepGAP标准的供应商就会失去国内市场份额
The absence of regulation in the market can be perverse, and suggests that domestic monopolistic behaviour in the wholesale segment by domestic companies could be replaced by foreign monopolies controlling the market.
市场没有规则的情况可能更遭 这表明国内公司在批发部门的国内垄断行为可能被控制市场的外国垄断所取代
The size of the retail market in Ecuador might not make it attractive for new entrants, as no leading international retailers are active in the country.
厄瓜多尔零售市场的规模可能对新进入者没有吸引力 没有任何主导的国际零售商在该国开展活动
Magical new retail
被施了魔法的 新零售
Retail fuel dealers
燃油零售商案
Retail trade 353
零售商业 353
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.
印度零售商店有1 500万个 是世界上零售商店密度最高的国家
Since the Indian retail sector is still in its infancy, the opening to FDI needs to be gradual in order to give the domestic industry enough time to adjust.
由于印度零售部门仍然处于婴儿期 对外国直接投资开放需要逐步进行 以便给国内行业足够的时间调整
Future disciplines on domestic regulation would help ensure effective market access, including in Mode 4.
关于国内规则的进一步的纪律有助于确保有效的市场准入 包括模式4
The second hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales.
电器和电子设备二手货市场占电器和电子设备国内总销售量的很大比例
Wholesale and retail petrol
汽油批发和零售
Market access restrictions such as foreign ownership limitations or import restrictions discriminatory operating and planning regulations, including zoning, aimed at limiting the market power of the incumbents and price control practices to protect competitors have often been used to ensure retail competition.
31. 市场准入限制 如外国所有权限制或进口限制 歧视性的经营和规划规则 包括旨在限制从业者市场权利的分区制 保护竞争者的价格控制做法 常常被用来确保零售业的竞争
Moreover, in recent years, factories and laboratories for processing opium into heroin have been sprouting in Afghanistan, producing 420 tons of heroin last year alone. The increase in domestic heroin production has provided a massive boost to the local retail market, giving rise to concerns about HIV AIDS spreading in a country with poor infrastructure and nonexistent health services.
而且 近年来 将鸦片加工为海洛因的工厂和实验室在阿富汗不断涌现 仅去年就制造了420吨海洛因 国内海洛因产量增加极大地促进了当地零售市场 由于该国基础设施破烂不堪 医疗无处可寻 因此人们担忧艾滋病在该国蔓延
Yeah, retail therapy might help.
嗯 购物疗法也许会有帮助
Retail trade and wholesale began to operate in the regulatory environment a number of essential laws did not exist, and those that did were not adequate for the new market conditions.
零售贸易和批发开始在一种规范环境中经营 许多基本法律未曾有过 存在的一些法律对新的市场条件而言并不充分
In the large scale retailing segment, domestic companies still dominate the market the three largest retailers are national firms controlling almost 60 per cent of the market.
在大规模零售部分 国内公司仍然支配市场 三家最大的零售商是本国公司 市场控制率几乎达60
For instance, Amazon s share of the online retail market in the US is already at 34 . By 2020, this will likely to rise to 50 . In China however, Amazon s market share is less than 1 , a far cry from that of Alibaba and JD.com.
比如 亚马逊在美国在线零售市场的份额已达34 2020年更有望升至50 但在中国 亚马逊的市场份额还不到1 远远落后于阿里巴巴和京东
More recently, the discussion has shifted toward a seemingly more credible cause the proliferation of margin financing since 2010. With retail investors borrowing large amounts to finance share purchases, participation in the stock market surged, effectively turning a sound bull market into a mad cow.
最近 套阿伦又转向了似乎更加可信的原因 2010年以来保证金融资的大幅增长 散户借入了大量资金用于购买股票 股市参与度大幅提高 这让稳健的牛市演变为 疯牛
Accounting for 60 of total tourists in domestic tourism, with market size expected to exceed RMB1 trillion
国内游总人次60 市场规模有望破万亿
Japan plans to accelerate labor market reforms, strengthen competition, and advance fiscal consolidation to sustain domestic confidence.
日本计划加快其劳动力市场的改革 强化竞争 并且促进财政稳固从而保持国民的信心
Economically, Japan enjoys a strong production capacity, but its domestic market is relatively limited. In particular, the domestic demand is relatively weak in the context of aging population.
经济方面 因为日本的生产能力比较强 但是国内市场相对有限 特别是目前在少子老龄化背景下 内需相对比较低迷
New retail plans proposed by different types of industries will lead new retail development into a state of diversified growth.
不同类型的行业对于新零售的布局 会将新零售的发展带入一个多元化的发展状态
So what is new retail exactly?
但是 新零售 究竟是什么意思
Most small island developing States specialize in a narrow range of products and have a limited domestic market.
大多数小岛屿发展中国家专门生产种类有限的产品 而且国内市场有限
However, domestic capital market development requires wide ranging reform and achieving coherence between the policies is not easy.
然而 要发展国内资本市场 就必须进行广泛的改革 但是 要取得政策的连贯一致并非易事
In contrast to industrial logging, pit sawing (processing logs using chainsaws) is increasing as the domestic market grows.
121. 与工业采伐不同 坑锯锯木作业 使用链锯加工木材 呈现增长趋势 因为国内市场在扩大
First, steel prices on the international market have been more attractive than on the domestic Chinese market (the elimination of the export rebate should reduce the attractiveness of exports).
第一 国际市场的钢价格比中国国内市场更具吸引力(取消出口退税可能减少出口的吸引力)
The main concerns that developing countries usually have regarding the liberalization of the retail sector and the establishment of large foreign firms in their territory are the abuse of dominant position, both acquiring market power and using buyer's power through predatory pricing, and the displacement of small and medium sized suppliers of products and local retail stores.
15. 主要的关注是 发展中国家通常将零售部门自由化和外国大公司在其领土的设立视为滥用支配地位 两者都通过掠夺性定价 取代中小规模产品供货商和当地零售商店 获得市场权利 利用买方权力
And we feel that over the next five years, if Ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market, and add just 25 percent value to that market, the value of the market doubles.
而且我们预期在接下来的五年里 如果埃塞俄比亚能掌握哪怕是40 只是40 的国内市场 并仅仅增加市场价值的25 市场的价值就会翻一倍
Market access and both public and private external funding are also needed to complement efforts at the domestic level.
还需要进入市场 特别是外部公共和私人筹资 以补充国内的努力
Meanwhile, Hema has continued to widen its product scope, expanding from fresh foods initially into other consumer goods. This suggests that more innovation in the retail market will be forthcoming in the new year.
而盒马从最初的生鲜不断探索到更多消费领域 预示了在新的一年里 零售市场将出现更多创新
The retail sector is characterized by economies of scale and scope as well as vertical integration and the existence of large retail chains.
零售部门的特点是规模和范围经济 以及纵向融合和存在大型零售
Product development based on available agro resources is the key to becoming a potential player in the global market and to facing the increasing competition of imported goods on the domestic market.
在现有农业资源基础上进行产品开发是可能进入全球市场和应对国内市场进口货物日益激烈的竞争的关键所在
In particular, online retail sales of physical goods amounted to approximately RMB5.08 trillion, while online retail sales of services amounted to nearly RMB1.49 trillion.
其中 实物商品网上零售额近5.08万亿元 服务网上零售额近1.49万亿元

 

Related searches : Domestic Retail - Domestic Market - Retail Market - Domestic Retail Price - Us Domestic Market - Domestic Labor Market - Domestic Financial Market - Domestic Market Demand - Indian Domestic Market - Domestic Gas Market - Strong Domestic Market - Domestic Consumer Market - European Domestic Market - Domestic Market Share