Translation of "strong domestic market" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Economically, Japan enjoys a strong production capacity, but its domestic market is relatively limited. In particular, the domestic demand is relatively weak in the context of aging population. | 经济方面 因为日本的生产能力比较强 但是国内市场相对有限 特别是目前在少子老龄化背景下 内需相对比较低迷 |
restrictions on firm growth in domestic market. | 贸易和发展会议 |
And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. | 仅仅是的士车辆 |
Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value. | 埃塞俄比亚的国内市场价值约十亿美元 |
One may argue that the international market would compensate for the small size of the domestic market. | 可能有人会提出 国内市场规模小会在国际市场上得到补偿 |
Non EurepGAP compliant suppliers therefore even risk losing domestic market shares. | 不遵守EurepGAP标准的供应商就会失去国内市场份额 |
Australia remains a strong supporter of international and domestic efforts to defeat terrorism. | 澳大利亚是国际和国内努力击败恐怖主义的坚决支持者 |
Australia remains a strong supporter of international and domestic efforts to defeat terrorism. | 澳大利亚继续坚决支持国际和国家一级打击恐怖主义的努力 |
A large domestic market is conducive to the development of processed exports. | 91. 国内市场大有利于发展加工出口 |
Other areas stressed included strengthened domestic regulatory framework and improved market access. | 人们着重提到的其他领域包括加强国内规章框架和改进市场准入 |
The absence of regulation in the market can be perverse, and suggests that domestic monopolistic behaviour in the wholesale segment by domestic companies could be replaced by foreign monopolies controlling the market. | 市场没有规则的情况可能更遭 这表明国内公司在批发部门的国内垄断行为可能被控制市场的外国垄断所取代 |
Strong domestic intellectual property rules, in this view, are essential to economic growth and development. | 在这种观点看来 有力的国内知识产权规则对于经济增长和发展是极其必要的 |
The modern market can include domestic and foreign providers, both SMEs and large companies. | 现代市场包括国内和国外供应商 既有中小型企业 也有大公司 |
That was particularly important in developing economies where the domestic market was not large. | 这种情形对国内市场不大的发展中经济特别重要 |
In both, strong investment and export drives reflected an expanded role for market based incentives. | 在这两个国家 有力的投资和出口活动反映了更大的市场作用 |
The merged company would have had a very strong position in the drilling equipment market. | 合并后的公司将在钻具市场上拥有非常强大的地位 |
Future disciplines on domestic regulation would help ensure effective market access, including in Mode 4. | 关于国内规则的进一步的纪律有助于确保有效的市场准入 包括模式4 |
The second hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales. | 电器和电子设备二手货市场占电器和电子设备国内总销售量的很大比例 |
Some experts expressed concern over the dominant presence of international certifiers in their domestic market. | 一些专家对在其国内市场上国际证明机构的支配地位表示关切 |
There was a strong need to improve the productive and supply capabilities of domestic companies, especially SMEs. | 目前迫切需要提高国内企业 特别是中小企业的生产和供应能力 |
In addition to finance, FDI can support domestic enterprise through technology transfer and providing market access. | 外国直接投资除了提供资金 还可通过技术转让和提供市场准入向国内企业提供支持 |
A strong relation should be noted between women's role, education, occupation and position in the labour market. | 应当指出 妇女的角色 教育 职业和在劳动力市场上的地位之间存在着明显联系 |
Accounting for 60 of total tourists in domestic tourism, with market size expected to exceed RMB1 trillion | 占国内游总人次60 市场规模有望破万亿 |
Japan plans to accelerate labor market reforms, strengthen competition, and advance fiscal consolidation to sustain domestic confidence. | 日本计划加快其劳动力市场的改革 强化竞争 并且促进财政稳固从而保持国民的信心 |
In the large scale retailing segment, domestic companies still dominate the market the three largest retailers are national firms controlling almost 60 per cent of the market. | 在大规模零售部分 国内公司仍然支配市场 三家最大的零售商是本国公司 市场控制率几乎达60 |
Regardless of their ownership, however, these enterprises tend to have strong linkages with foreign suppliers rather than domestic firms. | 但是 无论其所有权如何 这些企业表现出与外国供货商而不是本国企业建立牢固联系的趋向 |
23. There is no doubt that domestic violence is a criminal act and that the penal laws of all countries must be strong enough to deter acts of domestic violence. | 23. 毫无疑问 家庭暴力是一项犯罪行为 所有各国的刑法都必须坚决制止家庭暴力行为 |
Most small island developing States specialize in a narrow range of products and have a limited domestic market. | 大多数小岛屿发展中国家专门生产种类有限的产品 而且国内市场有限 |
However, domestic capital market development requires wide ranging reform and achieving coherence between the policies is not easy. | 然而 要发展国内资本市场 就必须进行广泛的改革 但是 要取得政策的连贯一致并非易事 |
In contrast to industrial logging, pit sawing (processing logs using chainsaws) is increasing as the domestic market grows. | 121. 与工业采伐不同 坑锯锯木作业 使用链锯加工木材 呈现增长趋势 因为国内的市场在扩大 |
United States companies, even though some have already ventured abroad, are still mostly concentrated in the domestic market. | 尽管一些美国企业已经进行对外投资 但其经营仍主要集中在国内市场 |
The latter are usually the modern manufacturing industries which produce for export rather than for the domestic market. | 而这类产业通常是为出口而不是国内市场生产产品的现代加工制造业 |
Export earnings were mainly derived from a few traditional crops, which were facing strong competition on the world market. | 出口收益主要来自少数传统农作物,但这些农作物在世界市场上正面临剧烈的竞争 |
First, steel prices on the international market have been more attractive than on the domestic Chinese market (the elimination of the export rebate should reduce the attractiveness of exports). | 第一 国际市场的钢价格比中国国内市场更具吸引力(取消出口退税可能减少出口的吸引力) |
From the start, therefore, the size of the domestic market imposes limits on enterprise development and on the degree to which local enterprises can accumulate technological capability and a knowledge base through the process of technological upgrading, growth and competitiveness in the domestic market. | 因此 国内市场规模在一开始就限制了企业的发展和当地企业通过技术升级 增长及国内市场竞争力积累技术能力和建立知识基础的程度 |
India's already strong domestic legislation on the matter had been further strengthened with the enactment of its Money Laundering Act. | 反洗钱犯罪 的颁布使印度在这一方面早已经十分强大的国内立法得到进一步的健全 |
And we feel that over the next five years, if Ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market, and add just 25 percent value to that market, the value of the market doubles. | 而且我们预期在接下来的五年里 如果埃塞俄比亚能掌握哪怕是40 只是40 的国内市场 并仅仅增加市场价值的25 市场的价值就会翻一倍 |
Market access and both public and private external funding are also needed to complement efforts at the domestic level. | 还需要进入市场 特别是外部公共和私人筹资 以补充国内的努力 |
Moreover, creating favourable domestic market conditions and incentives conducive to the development and transfer of suitable technology is imperative. | 另外 还必须建立有利的国内市场条件 采用有利于开发和转让使用技术的鼓励措施 |
The booming domestic market for chocolate in Brazil has contributed considerably to the expansion of the industry and exports. | 巴西迅速扩大的国内巧克力市场大大促进了巧克力工业和出口的发展 |
These markets can become a strong source of financing for longer term domestic investment, including in infrastructure, thereby reducing currency risk for borrowers and investors. But strong and sustainable development of these markets cannot occur without institutional and regulatory reforms that ensure an attractive environment, as well as capacity building in both the public and private sectors to facilitate further market development. | 另一个有希望的发展之路是本地货币债券市场的成长 这类市场可以称为坚挺的长期国内投资项目 包括基础设施 融资源 从而降低借款人和投资者的货币风险 但这类市场的坚挺而可持续的发展是有条件的 确保具吸引力的环境的制度和监管改革以及便利后续市场发展的公共和私人部门的能力建设 |
For transnational corporations (TNCs) and large companies, this related to export markets whereas SMEs were more specifically concerned with domestic market share, including increased market opportunities as suppliers to TNCs. | 对跨国公司和大公司而言 这关系到出口市场 而对中小企业而言 则更具体的关系到国内市场份额 包括作为跨国公司的供应者增加市场机会 |
This, in turn, requires strong institutions and time honoured methods based on confidence at both the international and the domestic levels. | 这点又须要在国际和国内两级具有以信心为基础的坚强体制和历史悠久的方法 |
Those who have acquired professional qualifications have enhanced their opportunities to leave domestic service behind and enter the job market. | 那些获得专业资格的妇女增强了摆脱家务进入劳力市场的机会 |
Mutually beneficial globalization requires an improvement of both domestic and international institutions and the building up of market management capability. | 要实现互利的全球化,本国机构和国际机构都必须改善,并建立市场管理能力 |
Related searches : Domestic Market - Strong Market - Strong Domestic Demand - Us Domestic Market - Domestic Labor Market - Domestic Retail Market - Domestic Financial Market - Domestic Market Demand - Indian Domestic Market - Domestic Gas Market - Domestic Consumer Market - European Domestic Market - Domestic Market Share - Domestic Bond Market