Translation of "due to demand" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, demand remained high due to the ongoing military preparations of the opposition. | 16. 然而 由于反对派正在进行军事准备活动 需求仍然高涨 |
| Due to the rapid growth of its economy, demand for steel has increased at very high rates. | 由于经济的迅速增长 钢需求也高速增加 |
| The lifting of the ban was due to the high demand for timber for rehabilitation and reconstruction activities. | 取消禁令的原因是 用于复原和重建活动的木材需求量很大 |
| As the demand for donor organs continues to rise, in large part due to the aging population, the supply has remained relatively constant. | 对捐献器官需求 持续的增加 很大程度上是因为人口的老龄化 然而器官的供应还是相对的保持不变 |
| Rising oil prices are due to the sharp increase in demand by the major consumers, which have not adopted effective policies to reduce their dependency on hydrocarbons. | 不断上涨的石油价格是由于主要消费国需求激增造成的 这些国家没有采取有效的政策来减少其对油气品的依赖 |
| Due to the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) promotion of tools to improve urban governance, there is a high demand by local authorities for training tools, including those regarding participatory budgeting. | 由于联合国人类住区规划署(人居署)大力推广多种改进城市治理的工具 地方当局对培训工具有很大需求 包括有关参与性预算编制的培训工具 |
| On that note, let me emphasize that, due to the demand driven nature of the illicit drug trade, additional steps are required on the part of transit and consuming countries to effectively curtail this trade. | 在此情况下 请允许我强调 由于非法麻醉品贸易受需求驱使的性质 过境国和消费国需要采取新的步骤 有效遏制这一贸易 |
| It is reported that the grain production situation in Jilin this year is generally stable, the demand of grain market has increased due to some grain processing enterprises increased production capacity and operating rates. | 据了解 今年吉林粮食生产形势总体平稳 部分粮食加工企业因产能扩大 开工率上升 粮食市场需求增加 |
| In many of these countries, coverage of proven health and nutrition interventions and practices remains low due to profound disconnects between knowledge, policies and action, manifesting themselves as system wide supply and demand obstacles. | 14. 其中许多国家有关知识 政策和行动之间严重缺乏联系从而成为全系统供求方面的障碍 因此经证实的保健和营养措施和办法普及率仍然很低 |
| Parties indicated adverse effects on their water resources by as much as 30 per cent due to higher evaporation levels, water shortages and droughts, and an increase in water demand for irrigation (e.g. Argentina, Zimbabwe). | 缔约方表明 蒸发率提高 缺水和干旱 以及灌溉水需求增加 其不利影响将使它们的水资源的减少达30 (如阿根廷 津巴布韦) |
| The US housing boom is due, first, to low interest rates, which mean that large amounts of money can be borrowed for mortgages with moderate monthly payments. Low interest rates strengthen the ability to pay, and thus boost demand. | 美国房地产市场的繁荣首先是由于低利率 这意味着人们能够以适中的月供款额 就向银行借到大笔的按揭贷款 低利率增强了人们的还款能力 从而拉动了需求 在需求高涨而房屋供应量 至少在短期内 固定的情况下 房价自然走高 |
| Developing countries are losing 15 billion in tax revenues annually due to illegal logging. To make matters worse, the demand for wood for reconstruction following last year s tsunami is intensifying the already untenable demands being placed on Sumatra s forests. | 此外 非法的低成本贸易造成全球市场的扭曲 使负责任的公司法人处在不利的位置 发展中国家每年因非法砍伐损失150亿的税收收入 雪上加霜的是 去年海啸之后 国家重建对木材的需求加剧了苏门答腊本已超负荷的木材需求 |
| Third claim unit Agricultural resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 21,962,869 for losses due to the reduction in crop yields because of increased demand for freshwater and increased pressure on the wastewater treatment plants. | 此外 伊拉克说 约旦没有考虑到造成损害的其他原因 并认为 虽然1992至1995年间艾兹赖格流域的一些水井的盐度有些上升 但灌溉是造成此种上升的可能性最大的原因 |
| Other negative impacts predicted included increased demand from agriculture, saltwater intrusion into coastal water resources caused by sea level rise (e.g. Cook Islands, Egypt, Vanuatu), and the degradation of water quality due to pollution, saltwater intrusion and sedimentation. | 其他的消极影响预测有 农业对水的需求增加 盐水因海平面上升而侵入沿海水资源(如库克群岛 埃及 瓦努阿图) 水质因污染 盐水侵入和沉积而退化 |
| People said the kids' problem is due to helicopter parents, due to lack of good education in schools, due to the whole education system. | 我聽到好多社會上嘅討論嘅 噉有啲人就話呀港孩現象嘅出現 係因為有怪獸家長 |
| Thus the reduction in the prices of crops in the Southern Provinces of Iran during 1991 could have been due to factors unrelated to the oil well fires in Kuwait, such as differences in supply and demand in the different provinces of Iran. | 因此 1991年伊朗南部省份作物价格下降可能由于与科威特油井大火无关的因素 例如伊朗不同省份的不同供求情况 |
| I want you to demand it. | 我希望你需要它 |
| Due to the huge US budget deficit, the supply of American government bonds will increase astronomically in the years ahead. But there is no guarantee that demand for these Treasury notes among foreign investors including foreign governments will be sufficient. | 此外 考虑到美国庞大的预算赤字 美国政府在未来几年将大量发行政府债券 但是国外投资者 包括外国政府 对这种债券是否卖账则是未知之数 |
| Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. In some sense, this represents the ultimate compression of supply chains, as firms produce to final demand with minimal delay. | 随着这一技术成本的降低 不难想象生产将变得极端本地化和个性化 此外 生产还可能响应实际需求而生 而不需要靠预测或预估需求 从某种程度上说 这表明供应链将被压缩到最短 企业将以最短的时滞生产出最终需求 |
| Second, the Chinese production mix does not correspond to domestic demand, and investment in long products has outpaced demand growth. | 第二 中国的产品组合不适合国内需求 长材产品投资超过了需求增长 |
| Energy demand | 能源供应 |
| Demand reduction | 减少需求 |
| Demand reduction | 减少需求 |
| Demand reduction | 2. 减少需求 |
| Firms in advanced economies are now cutting jobs, owing to inadequate final demand, which has led to excess capacity, and to uncertainty about future demand. But cutting jobs weakens final demand further, because it reduces labor income and increases inequality. | 最终需求不足 导致产能过剩和未来需求的不确定性 于是发达经济体的企业裁员不休 但裁员令劳动收入下滑 不平等上升 从而进一步削弱最终需求 由于企业的劳动成本就是员工的劳动收入 也就消费者的需求 所以个别公司的行为 分开来看是理性的 合起来就具有破坏性 |
| The Board also notes that the closing balances of the UNDP inter fund, inter office voucher and due to due from accounts in the previous financial system used by UNOPS, IMIS, were transferred to the due to due from accounts in Atlas. | 委员会还指出 开发计划署基金之间和办事处之间转账凭单 以及项目厅原先使用的财务系统 综管信息系统 的应付 应收账户的期末余额 已转移到阿特拉斯系统应付 应收账户 |
| In this case, supply right next to demand. | 在这种情况下 供应需求紧密相连 |
| (j) To take measures to eliminate the demand that fosters all forms of exploitation that leads to trafficking, including sexual exploitation and the sex tourism demand | (j) 采取措施消除助长一切形式剥削并导致贩运活动的需求 包括对性剥削和色情旅游的需求 |
| For example, over the next 25 years, 60 of the EU s generating capacity is due to retire contributing to demand for 2.2 trillion of energy investment. Furthermore, with US tight oil production expected to peak in the early 2020s, new sources must be developed, such as in Iraq. | 比如 在未来25年里 60 的欧盟产能将退役 mdash mdash 这将产生2.2万亿美元能源投资需求 此外 美国致密油 tight oil 产量预计将在21世纪20年代初达到顶峰 因此必须开发新的资源 比如伊拉克的资源 考虑到新工程投产需要很长时间 解决未来短缺的工作必须现在就开始 |
| A slight devaluation would solve any remaining problem with export demand. This could be an explicit devaluation or an implicit one due to a price reduction, made possible by the reduction in unit production costs resulting from the extra working time at constant pay. | 的确 一部分额外需求将会流入国外 但是这种情况也会发生在额外供给上 轻微的货币贬值将能解决出口需求的任何遗留问题 这可能是直接贬值也可能是由于价格下降而引起的隐性贬值 这两种情况都有可能是因为工资不变条件下额外的工作时间所引发的单元生产成本降低所造成的 |
| Demand or Supply? | 需求还是供给 |
| Netanyahu s Useless Demand | 内塔尼亚胡无效的要求 |
| Price reflects demand. | 價格反映著需求 |
| Drug demand reduction | 5. 减少毒品需求 |
| Drug demand reduction | A. 减少毒品需求 |
| Demand savings accounts | 该社提供两种账户 |
| The major increases in food production associated with the Green Revolution in the 1960 s with considerable government and international not for profit support gave way to new policy priorities in the 1980 s. As food supply growth slowed, demand continued to grow, and not only due to population increase. | 食品产量的大幅提升始于二十世纪六十年代的绿色革命 在这期间政府和国际组织为此提供了巨额的非赢利性支持 然而到了二十世纪八十年代这些政策却让位于新的政策倾向 随着食品供应量增长的减缓 需求却出现持续增长 而这并不完全是人口的增长所造成的 随着人们收入水平的提高 对肉类消费的越来越高的需求使得需要将更多的粮食用于动物饲料 |
| No overlap due to mistaken identity | C. 因姓名 名称识别有误而不存在重叠 |
| (p) Surplus due to Member States | (p) 应归还成员国的盈余 |
| And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. | 当供给等于需求时 一切都很好 但是当供求降低 在这种情况下就是氧气含量降低 而需求继续保持旺盛 你就死了 |
| Supply, demand, big opportunity. | 货源 需求 赚大钱的商机 |
| It's risk and demand. | 是风险和需求 |
| And thirdly, public demand. | 第三名的答案是 公众的需求 |
| The demand is huge. | 好大一颗钻 |
| World demand and supply | 世界需求和供应 |
Related searches : Due On Demand - Due To - Due Due - Due To Safety - Improvement Due To - Due To Leaving - Due To Adjustments - Due To Wind - Due To Internal - Due To Rain - Due To Inability - Due To Reduction - Due To Postponement - Due To Submission