Translation of "earth summit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The third Earth Observation Summit had been held on 16 February 2005 in Brussels. | 6. 2005年2月16日在布鲁塞尔召开了第三届地球观测首脑会议 |
| More than ten years after the Earth Summit and two years after the 2002 Johannesburg Summit, the destruction of the environment was continuing at the global level. | 19 Soulama先生指出 在 地球 首脑会议召开10年和2002年约翰内斯堡会议召开两年后 全球的环境在继续遭受破坏 |
| UNEP is actively supporting the Group on Earth Observations process and the implementation of the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS) 10 year plan, adopted at the Third Earth Observation Summit in Brussels in February 2005. | 64 环境署积极支持地球观测小组进程和全球对地观测系统 GEOSS 于2005年2月在布鲁塞尔召开的 第三次地球观测首脑会议 通过的十年期实施计划 |
| Care was being taken to insert an environmental dimension into national economic planning in accordance with Agenda 21 adopted by the Earth Summit. | 按照地球首脑会议通过的 21世纪议程 正将环境问题纳入国民经济规划 |
| Ministers and Government Representatives agree to build upon the results and agreements reached at the Earth Summit in Rio de Janeiro (1992), the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals (2000), and the World Summit on Sustainable Development (2002). | 2. 各位部长和政府代表同意以里约热内卢地球问题首脑会议 1992年 和可持续发展问题世界首脑会议 2002年 取得的成果及达成的协议 以及 千年宣言 和千年发展目标 2000年 作为基础 |
| Noting the communiqué relating to support for tsunami and multihazard warning systems within the context of the Global Earth Observation System of Systems, adopted at the third Earth Observation Summit, in Brussels, on 16 February 2005, | 注意到2005年2月16日在布鲁塞尔举行的第三次地球观测首脑会议通过的 关于在全球对地观测分布式系统范围内支助海啸和多重危害警戒系统的公报 |
| He went 3,000 miles on an odyssey to Rio to the Earth Summit to tell the world what was happening in his tiny, little corner. | 他好似奥德赛行进三千英里来到里约热内卢 参加地球峰会 告诉世界在他的 微小 小角落所发生的变化 |
| In the past two decades, governments have come up short on solutions to environmental threats. Politicians have failed to implement properly the treaties adopted at the 1992 Earth Summit. | 在过去二十年中 政府一直没能拿出应对环境挑战的方案 政客没能很好地实施1992年地球峰会通过的跳跃 潘基文明白 政府的强势行动仍然是至关重要的 但他也知道 公民社会必须起到更大的作用 特别是当太多的政府和政客牵涉到既得利益而太少的政客能将目光放长到卸任以后的时候 |
| And so I decided to walk up to Mt. Everest, the highest mountain on this earth, and go and do a symbolic swim underneath the summit of Mt. Everest. | 这样我决定了 登上珠峰 地球上的最高峰 如何在珠峰下 游一次 具有象征意义的泳 |
| The Meeting noted that WMO had made a proposal to host the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS) secretariat and it was expected that the proposal would be accepted at the third Earth Observation Summit, to be held in Brussels on 16 February 2005. | 会议还注意到气象组织提议主办全球地球观察系统秘书处 预计将于2005年2月16日在布鲁塞尔举行的第三次地球观察首脑会议将接受这一提议 |
| 2. Also decides to call the summit the World Summit on Sustainable Development | 2. 还决定此一首脑会议称为可持续发展问题世界首脑会议 |
| At the third Earth Observation Summit in Brussels, to be held on 16 February 2005, the United States will present its preliminary plan for a global tsunami detection and warning system. | 在将于2005年2月16日在布鲁塞尔举行的第三届地球观测首脑会议上 美国将提出其有关建立全球海啸监测预警系统的初步计划 |
| NEW YORK One of the world s pre eminent scientific publications, Nature, has just issued a scathing report card in advance of next week s Rio 20 summit on sustainable development. The grades for implementation of the three great treaties signed at the first Rio Earth Summit in 1992 were as follows Climate Change F | 纽约 全世界优秀的科学出版物之一 自然 刚刚赶在下周举行的里约 20可持续发展首脑会议前公布了措辞严厉的成绩单 1992年首届里约地球峰会签署的三项伟大条约执行成绩如下 气候变化 F 生物多样性 F 防治荒漠化 F 人类究竟还能否避免被开除球籍的厄运 |
| Now it is roughly 0.25 of GNP. But the long term decline in the ratio of aid to GNP did not stop the rich world from promising time and again to reach 0.7 of GNP, including at the Rio Earth Summit in 1992 and the Copenhagen Summit on Social Development in 1995. | 尽管作了承诺 援助却一直在减少 到上世纪90年代初 官方发展援助仍然在捐赠国GNP的0.33 处徘徊 到2000年初为止 降到了0.22 左右 现在约占GNP的0.25 但是援助数额对GNP比例的长期下滑并没有停止富裕世界一而再再而三地给出达到0.7 GNP的承诺 包括在1992年的里约地球峰会和1995年的哥本哈根社会发展首脑会议上 |
| A Plutocrats Summit? | 富豪峰会 |
| The term green economy was coined years ago even prior to the first Earth Summit in 1992 to provide a new lens through which to examine the links between economics and sustainability. | The term green economy was coined years ago even prior to the first Earth Summit in 1992 to provide a new lens through which to examine the links between economics and sustainability. |
| The term green economy was coined years ago even prior to the first Earth Summit in 1992 nbsp to provide a new lens through which to examine the links between economics and sustainability. | The term green economy was coined years ago even prior to the first Earth Summit in 1992 nbsp to provide a new lens through which to examine the links between economics and sustainability. |
| As the Rio Declaration, adopted at the first Earth Summit in 1992, states Women have a vital role in environmental management and development. Their full participation is therefore essential to achieve sustainable development. | 1992年地球峰会通过的 里约宣言 里约 Declaration 说 妇女对环境管理和发展至关重要 因此 妇女的全面参与是获得可持续发展的关键 |
| 2005 World Summit Outcome | 2005年世界首脑会议的成果文件 |
| 2005 World Summit Outcome | 2005年世界首脑会议成果 |
| 2005 World Summit Outcome | 60 1. 2005年世界首脑会议成果 |
| Women's World Summit Foundation | 6. 妇女世界首脑会议基金会 |
| 2005 World Summit Outcome | 2005年世界首脑会议成果文件 |
| Women's World Summit Foundation | 泰国国家妇女委员会 |
| 2005 World Summit Outcome | 2005年世界首脑会议成果文件 |
| 2005 World Summit Outcome | 2005年世界首脑会议 |
| Second ASEAN UN Summit | 2005年9月13日 星期二 |
| What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit. | 山脊后面那看起来像云彩的东西 实际上是被风吹散的白雪 |
| There was a remarkable call to make the summit the summit of solidarity, especially with Africa, the summit of responsibility in a broad partnership for development, the summit of the individual with progress on human rights and the new Human Rights Council, and, last but not least, the summit of courage to accelerate the reform of the United Nations. | 圆桌会议强烈呼吁各方使这次首脑会议成为一次团结共荣 尤其是与非洲团结共荣的首脑会议 在促进广泛发展伙伴关系方面承担责任的首脑会议 在人权方面取得进展和设立新人权理事会的以人为中心的首脑会议 最后但也同样重要的是 它应该是勇于加快联合国改革步伐的首脑会议 |
| Noting the communiqué relating to support for tsunami and multi hazard warning systems within the context of the Global Earth Observation System of Systems, which supports the interoperability of systems and free and open real time data exchange, adopted at the third Earth Observation Summit, in Brussels, on 16 February 2005, | 注意到2005年2月16日在布鲁塞尔举行的第三次地球观测峰会通过的关于在全球对地观测分布式系统范围内支持海啸和多种危险警报系统的公报 支持各系统之间的交互可操作性以及免费 公开的实时数据交流 |
| The business summit that met before the Bandung summit will be convened in tandem with future political summits. | 在万隆首脑会议前召开了一次商界峰会 将来商界峰会与政治峰会将同时召开 |
| World Summit on Sustainable Development | 可持续发展问题世界首脑会议 |
| It is the G8 Summit. | 这就是八国首脑峰会 |
| The Coming St. Putinsburg Summit | 即将到来的圣彼得堡首脑会议 |
| The Summit of Europe s Ineffectiveness | 欧洲无效率的峰会 |
| The Summit of Muted Intentions | 各怀心事的峰会 |
| Elements of the Summit Outcome | 二. 成果文件 的内容 |
| UNITAR, as co organizer of the Summit, is assisting CIFAL Bilbao in preparing the different activities of the Summit. | 训研所作为首脑会议的共同主办者 正在协助毕尔巴鄂国际地方当局训练中心筹备首脑会议的各种不同活动 |
| The heads of State and leaders of Government have made many promises for decades, including at the 1995 World Summit on Social Development, the 1995 Beijing World Conference on Women, the 1999 Group of Seven summit, the 2000 Millennium Summit, the 2002 International Conference on Financing for Development, the 2002 Johannesburg Summit and the Group of Eight summit at Gleneagles. | 各国家元首和政府首脑几十年来 包括在1995年北京妇女问题世界会议 1999年七国集团首脑会议 2000年千年首脑会议 2002年国际发展筹资问题会议 2002年约翰内斯堡首脑会议和八国集团格莱尼格尔首脑会议上 都作出了许多许诺 |
| 60 1. 2005 World Summit Outcome | 60 1. 2005年世界首脑会议成果 |
| Rory Bremner's one man world summit | 罗里布莱穆勒一个人的首脑会议 |
| G 8 Summit and Climate Change | 八国集团峰会和气候变化 |
| World Summit on the Information Society | 信息社会世界首脑会议 |
| The summit meeting has achieved much. | 首脑会议的收获很大 |
| Adopted at the Second South Summit | 第二次南方首脑会议通过 |
Related searches : Un Earth Summit - Rio Earth Summit - Global Summit - World Summit - Business Summit - Eu Summit - Climate Summit - Annual Summit - G20 Summit - Leadership Summit - Leader Summit - Partner Summit