Translation of "economic independence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Guidance in matters of economic independence, granting loans (assistance in kind) for economic independence | 在经济独立方面给予指导 并且为经济独立提供贷款 实物援助 |
Employment rate and economic independence of women | 2 妇女的就业率和经济独立 |
INCLUDING SPECIAL ECONOMIC ASSISTANCE GRANTING OF INDEPENDENCE | 包括特别经济援助 |
The economic independence of women was also guaranteed by the Constitution. | 宪法 也保障妇女的经济独立 |
Zimbabwe's attainment of political independence in 1980 had marked the beginning of a long march towards economic independence and social justice. | 津巴布韦代表称 1980年津巴布韦的政治独立标志着走向经济独立和社会正义长征的开始 |
Women, therefore, are in need of improved economic prospects that ensure financial independence and security. | 因此 妇女的经济前景需要改善 以确保其财政上的独立和安全 |
(c) The need to improve women apos s position in society and their economic independence | (c) 뇘탫쳡룟뢾얮뗄짧믡뗘캻뫍뺭볃뛀솢 |
Independence for a small state outside of a political and economic group like the EU would be risky nowadays. Within the EU, however, the barriers between states and thus the economic and political risks of independence are lower. | 当今世界像欧盟这种政治经济体之外的小国独立是非常危险的 但是在欧盟内部 国家壁垒 也就是独立的经济和政治风险 却是相对较低的 |
The new tax system, which was introduced on 1 January 2001, significantly boosts women's economic independence. | 2001年1月1日启用的新的征税制度极大地促进了妇女的经济独立 |
Political independence or autonomy must be underpinned by a sound foundation for sustained economic development and growth. | 政治独立或自治必须建立在可持续经济发展和增长的坚实基础之上 |
Thirdly, the Government, recognizing how inseparable the link is between political independence and economic independence, must encourage the establishment of a bank to grant loans to women wishing to open businesses. | 第三,鉴于政治独立与经济独立是不可分的,政府应鼓励成立一个银行,为想要自己开业的妇女提供贷款 |
More and more, income support measures are aimed at promoting the economic and social independence of individuals and families. | 397. 收入补助措施越来越立足于增进个人和家庭的经济和社会独立能力 |
In many parts of the world, addressing land reform from a gender perspective would be essential for women's economic independence. | 这类倡议固然不可或缺 但并未消除妇女利用资源和市场时遇到的重重障碍 |
The programme of economic reform, privatization and democratization undertaken in Kazakhstan in the five years since independence had become irreversible. | 62. 哈萨克斯坦独立五年以来所进行的经济改革 私有化和民主化方案已变成不可逆转 |
In addition, there is political instability reflected in repeated coups attempts which have impeded social and economic development since independence. | 此外,独立以来的几次政变反映出政治不稳,阻碍了社会经济发展 |
In combating discrimination against ethnic minority women there is a specific focus on their achieving economic independence through employment and education. | 在打击对少数民族妇女的歧视时 一项具体的中心任务就是通过就业和教育 实现经济独立 |
Underlining the importance of the empowerment of women and their economic independence as critical tools to prevent and eliminate domestic violence against women, | 强调必须加强妇女的力量 促使她们实现经济独立 以此作为防范和消除侵害妇女的家庭暴力行为的一种关键手段 |
1.79 To provide, improve and optimize vocational and technical education for young Palestine refugees to enhance their opportunities for employment and economic independence. | 1.79 为巴勒斯坦难民青年提供 改善和加强职业及技术教育和培训 使他们能够找到工作和实现经济独立 |
The promotion of participation of women of African descent in public life depended on their economic independence, their access to culture and education. | 促进非洲人后裔妇女参与公共生活 取决于她们的经济独立状况和接受文化和教育的机会 |
It is urgent that these policies should include a gender perspective, in order to provide rural workingwomen with greater autonomy and economic independence. | 应在这些政策中纳入性别观点 以便赋予农村劳动妇女更大的自主性和经济独立性 |
We cherish that hard won freedom and independence, and no amount of coercion, political, economic or otherwise, will make us a colony again. | 我们珍惜这种得来不易的自由和独立 任何胁迫 政治 经济或其他形式的胁迫 都不能使我们再次沦为殖民地 |
Declaration of independence | I. 独立性声明 |
Independence and resources | B. 独立性和资源 |
A. Independence referendum | A. 独立问题公民表决 .61 7 |
The draft should include a prohibition of countermeasures involving economic and political constraints directed against the territorial integrity or political independence of a State. | 草案应规定禁止涉及经济和政治制约因素的反措施 不允许对一个国家的领土完整或政治独立进行侵犯 |
Work, care and income to define the promotion of women's economic independence through participation in the labour force as the essence of emancipation policy. | 1. 工作 照管和收入 通过妇女加入劳动力队伍来促进妇女的经济自足 将此定义为解放政策的根本 |
Post independence armed insurgencies had been motivated by colonial, ideological and economic ideals, and were not related to racism or racial and religious discrimination. | 自那时起出现的武装叛乱是由于殖民 意识形态和经济原因引发的 与种族主义 种族歧视和宗教歧视毫无关联 |
Angel is only one of many former prostitutes whom Norma has empowered, restoring their self esteem and confidence, as well as their economic independence. | 安吉尔只是受到诺马激励的许多前卖淫者中的一位 她们恢复了自尊和自信 并取得了经济独立 |
After regaining its State independence, Kyrgyzstan set out on a qualitatively new road of its development, the road of political and socio economic transformations. | 吉尔吉斯斯坦在恢复国家独立之后,走上了全新的发展道路政治和社会经济改革的道路 |
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 |
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立 公正以及律师的独立性 |
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 欧洲国家毒品执法机构负责官员举行会议的频率 |
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 33 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 21 |
The administering Power states that the independence of the judiciary is an integral component of the economic, social and political stability in the Cayman Islands. | 据管理国称,司法部门的独立是开曼群岛经济 社会和政治稳定的不可割的一部分 |
Central Banks Outdated Independence | 过时的央行独立性 |
OBJECTIVES INDEPENDENCE, IMPARTIALITY, AND | 的独立性 公正性和协调 |
independence of the judiciary | 司法独立 |
No baggage, independence, freedom. | 没有多余的东西 独立 自由 |
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 4 | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 6 |
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 129 | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 126 |
2005 Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 审判员 陪审员和评审员的独立性和 公正立场以及律师的独立性 |
(i) The independence of the Malaysian Bar is vital to the democratic society of Malaysia, the Rule of Law and the independence of the judiciary, and is also essential to the growth of Malaysia as a leading commercial and economic entity in the region | quot ⑴ 马来西亚律师业的独立性对于马来西亚民主社会 法治和司法机关独立性至关重要 对于马来西亚作为本区域内主要商业及经济实体实现增长来说也是不可或缺的 |
Since gaining its independence, Turkmenistan had worked to create real guarantees of the exercise of the personal, political, economic, social and other rights of its citizens. | 43. 土库曼斯坦自从获得独立以来努力切实保障实现公民的个人 政治 经济 社会权利和其他权利 |
The purpose of making this easy when the country achieved independence was to offer the Government the vital human resources required to promote socio economic development. | 各政治党派以法律规定为基础开展各项活动 任何公民 不分男女 有建立政党的自由 |
(h) Afford equal rights and opportunities to women and promote economic independence, foster power sharing and partnership in decision making and responsibilities, including in family life | (h) 为妇女提供平等权利和机会 促进经济独立 促进共同掌权 共同承担责任以及协商决策 包括在家庭生活中 |
Related searches : Gain Independence - Judicial Independence - Location Independence - Independence Hall - Financial Independence - Independence Referendum - Reach Independence - Declare Independence - Director Independence - Auditor Independence - Data Independence - Legal Independence - Complete Independence