Translation of "financial independence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Women, therefore, are in need of improved economic prospects that ensure financial independence and security. | 因此 妇女的经济前景需要改善 以确保其财政上的独立和安全 |
| Migration could empower and emancipate women, and provide financial independence abroad and better status at home. | 移徙可赋予妇女权利和解放妇女 在国外获得经济独立 并改进在国内的地位 |
| Auditors' independence is a prerequisite for the reliability and credibility of the audit of financial statements. | 73. 审计人的独立性是财务报表审计可靠性和公信力的前提条件 |
| According to Guinean law, a married woman retains her financial independence vis à vis her husband. | 根据几内亚法律 已婚妇女保留自己的经济独立 |
| FEE (2003b). Conceptual Approach to Safeguarding Integrity, Objectivity and Independence Throughout the Financial Reporting Chain. European Federation of Accountants. | FEE (2003b). Conceptual Approach to Safeguarding Integrity, Objectivity and Independence Throughout the Financial Reporting Chain. European Federation of Accountants. |
| However, the legal independence with which the framework agreements will vest the BCRCs will permit them to attract additional financial resources. | 不过 框架协定赋予巴塞尔公约区域中心的法律上的独立性 将让它们能够吸引额外的资金 |
| Such interaction should lead to financial savings and better coordination of project implementation and should also ensure UNIDO's independence and unique role. | 这种相互配合可节省资金 加强方案执行的协调性 而且还能确保工发组织的独立性及其不可替代的作用 |
| We highlighted the crucial role of financial sector supervision, which should pay due regard to efficiency, operational independence and accountability of the agencies involved. | 我们特别强调金融部门监管工作所起的关键作用 这项工作应适当注意有关机构的效率 业务独立性和责任制 |
| In the economic sphere, the Government had set up a number of projects with a view to ensuring women's financial independence, and the community banking system continued its efforts to help women overcome their financial difficulties. | 在经济领域 政府拟订了一些确保妇女经济独立的项目 社区银行系统继续努力帮助妇女摆脱经济困难 |
| Developed in partnership with Streetwize Communications, it encourages girls to focus on education, career development and financial independence and is based on the GirlSavvy model. | 它鼓励女孩注重教育 职业发展和财务独立 以GirlSavvy为模式 |
| The type of person at the helm of any central bank is always important but now more than ever, because financial crises always threaten central banks independence. | 一国的中央银行究竟该让何人掌舵 这个问题通常都至关重要 这在当今则更显尖锐 因为金融危机让央行的独立性备受威胁 |
| Furthermore, no agreement has been reached on the restructuring of the Commission to ensure its independence, or on the Government's financial commitment to sustain the new structure. | 此外 在改革全国选举委员会以确保其独立性 或在政府对维持新架构的财政承诺方面 均没有达成协议 |
| On the contrary, independence and professional expertise should be decisive. Thus, a key change should be to distinguish between the IMF s financial measures and its analytical functions, especially the surveillance of exchange rates and other sources of global financial risk. | 但是监督全球金融系统的稳定 包括对汇率政策与全球支付不平衡进行评估 是一项完全不同的职责 对于这些分析性的职能 就没有必要紧密监督 相反 独立性和专家意见应该起决定作用 因而 一项关键的变革就是区分开国际货币基金组织的金融措施和它的分析性职能之间的差别 尤其是对汇率和其他全球金融风险源头的监督 |
| (w) Report of the Secretary General on the possibility of the financial independence of the United Nations Administrative Tribunal from the Office of Legal Affairs (A 59 78) | (w) 秘书长关于关于联合国行政法庭与法律事务厅脱离并享有财务独立的可能性的报告 A 59 78 |
| There was a need to reform the international financial system and place a limit on financial flows which had an adverse impact on the prices of the commodities of the developing countries and undermined their efforts to secure development and economic independence. | 必须改革国际投资体系 限制对发展中国家基础产品价格产生负面影响 破坏其获得发展和经济独立的努力的资金流动 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立 公正以及律师的独立性 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 欧洲国家毒品执法机构负责官员举行会议的频率 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 33 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 21 |
| Declaration of independence | I. 独立性声明 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 4 | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 6 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 129 | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 126 |
| 2005 Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 审判员 陪审员和评审员的独立性和 公正立场以及律师的独立性 |
| UK political leaders and many European governments are strongly urging the Scots to vote against independence. Scottish independence, the No campaign argues, would bring few if any of the claimed benefits on the contrary, it would cause many economic calamities, ranging from financial panics to the flight of jobs and industry from Scotland. | 英国政治领导人和许多欧洲国家政府强烈敦促苏格兰人反对独立 不 阵营指出 苏格兰的独立有百害而无一利 会带来从金融恐慌到就业和产业逃离苏格兰在内的诸多经济灾难 此外 独立的苏格兰可能被排除在欧盟和北约之外 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 11 4 | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 11 4 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 11 129 | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 11 130 |
| Central Banks Outdated Independence | 过时的央行独立性 |
| But independence is coming here. | 与此同时 独立的曙光则洒在中印两国头上 |
| The Price of Scottish Independence | 苏格兰独立的代价 |
| Abandon the Taiwan independence movement | 放弃台湾独立运动 |
| Our people thirst for independence. | 我们的人民渴望独立 |
| Chechens have inclinations towards independence. | 车臣人倾向独立 |
| H. Independence of external auditors | H. 外部审计人的独立性 |
| Their mandate is to maintain price and financial stability, as well as maximum employment. The more intently Fed governors focus on their core responsibilities, the more inclined politicians will be to respect their independence. | 此外 美联储官员应该避免介入与货币政策没什么关系的问题 美联储的职责是保持物价和金融稳定以及就业最大化 美联储高层越是专注于核心责任 公平的政客就越支持其独立性 |
| The reason is that other financial resources are available (i.e. under municipal labour market policy and grants from the European Social Fund (ESF)) for the direct promotion of labour force participation and economic independence. | 原因是其他直接促进劳动力参与和经济独立的财政资源已经到位 如市政劳动力市场政策下的资金和欧洲社会基金提供的赠款 |
| Further simplification and harmonization of the rules and procedures should lessen the diversity of requirements, and reduce the administrative and financial burden on the programme countries and the agencies themselves, without infringing on their independence. | 44 规则和程序的进一步简化和协调应减少需求的多样性并减轻方案国和机构本身的行政和财务负担 而不侵害他们的独立性 |
| Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence. International Organisation of Securities Commissions. | IOSCO (2002). Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence. International Organisation of Securities Commissions. |
| What happens in the after independence? | 在独立之后发生了什么 |
| Nigeria got its independence in 1960. | 尼日利亚于1960年独立 |
| 1. Abandon the Taiwan independence movement | 1. 放弃台湾独立运动 |
| Energy Independence in an Interdependent World | 互助世界中的能源独立 |
| The Perilous Fantasy of Energy Independence | 危险的能源独立幻想 |
| Political regimes pre and post independence | 独立前后的政权 |
| Independence to Colonial Countries and Peoples | 第二个铲除殖民主义国际十年 |
| the independence of the judicial authorities | 司法当局独立 |
Related searches : Gain Independence - Judicial Independence - Location Independence - Independence Hall - Independence Referendum - Economic Independence - Reach Independence - Declare Independence - Director Independence - Auditor Independence - Data Independence - Legal Independence - Complete Independence