Translation of "economic interdependence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Economic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 969th plenary meeting Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence | 第969次全体会议 从贸易和发展角度看相互依存关系和全球经济问题 全球相互依存关系的新特点 |
| Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence (TD B 52 L.4) | 从贸易和发展角度看相互依存关系和全球经济问题 全球相互依存关系的新特点 |
| Recognizing the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of civil, political, economic, social and cultural rights, | 承认公民权利 政治权利 经济 社会和文化权利具有普遍性 不可分割性 相互依存性和相互关联性 |
| Globalization and interdependence globalization and interdependence | 全球化和相互依存 全球化和相互依存 |
| In a world of increased economic and political interdependence, doing so involves ever more complex policy challenges. | 在经济和政治相互依存不断增加的世界中 这样做涉及更加复杂的政策挑战 |
| The Vienna Declaration and Programme of Action had highlighted the interdependence between development and respect for human rights recognizing the interdependence between economic, social, cultural, civil and political rights was essential to sustainable development. | 维也纳宣言 和 行动纲领 清楚地阐明了发展和尊重人权间的互依互存的关系 承认经济 社会 文化 公民和政治权利间的互依互存关系是可持续发展必不可少的工具 |
| Economic interdependence in East Asia gained momentum following the Asian financial crisis of 1997 1998. But confrontations between the United States and China, the US and Japan, and China and Japan over the past year have left many wondering whether economic interdependence alone can bring about stable regional relations. | 在1997 1998年亚洲经济危机后 经济上的互惠互利为东亚带来了新的动力 但美中 美日和中日之间在去年爆发的多场冲突使许多人不禁怀疑 或许仅靠经济依存根本无法实现区域稳定关系 |
| This relationship has only been strengthened in our era of rapid technological advances, increasing economic interdependence, globalization and dramatic geopolitical change. | 我们处在一个技术突飞猛进 经济日益相互依存 全球化及地缘政治巨变的时代 在这一时代 发展 安全和人权之间的关系反而更加密切 |
| Globalization and interdependence | 2. 全球化和相互依存 |
| Globalization and interdependence | 全球化和相互依存 |
| Globalization and interdependence | 56. 全球化和相互依存 |
| Reaffirming the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights, economic, civil, cultural, political and social, including the right to development, | 重申经济 公民 文化 政治和社会等包括发展权在内的各项人权是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 |
| Reaffirming the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights civil, political and economic, social and cultural and the right to development, | 重申所有人权 公民权利 政治权利和经济 社会 文化权利 以及发展权的普遍性 不可分割性 相互依存性和相互关联性 |
| (a) Globalization and interdependence | a 全球化和相互依存 |
| (a) Globalization and interdependence | (a) 全球化和相互依存(A 60 111和 A 60 322) |
| Reaffirming the universality, indivisibility, interrelatedness, interdependence and mutually reinforcing nature of all civil, cultural, economic, political and social rights, including the right to development, | 重申一切公民 文化 经济 政治 社会权利 包括发展权 都是普遍 不可分割 相互关联 相互依存 相互加强的 |
| We recognize the increasing importance of South South trade and economic cooperation and the changing context of North South interdependence and terms of engagement. | 12. 我们认识到南南贸易和经济合作日趋重要 认识到南北相互依存关系和互动条件不断发生变化 |
| (a) Globalization and interdependence (continued) | a) 全球化和相互依存 续 |
| 15th meeting Globalization and interdependence | 第15次会议 全球化和相互依存 |
| 16th meeting Globalization and interdependence | 第16次会议 全球化和相互依存 |
| Item 54 Globalization and interdependence | 项目54 全球化和相互依存 |
| Globalization and interdependence P.56 | 56. 全球化和相互依存 P.56 |
| Item 7. Globalization and interdependence | 项目7. 全球化和相互依存 |
| Reaffirming also the universality, indivisibility, interrelatedness, interdependence and mutually reinforcing nature of all civil, cultural, economic, political and social rights, including the right to development, | 又重申公民 文化 经济 政治 社会等所有权利 包括发展权 均是普遍 不可分割 相互关联 彼此依存和相辅相成的 |
| Reaffirming also the universality, indivisibility, interrelatedness, interdependence and mutually reinforcing nature of all civil, cultural, economic, political and social rights, including the right to development, | 又重申公民 文化 经济 政治 社会等所有权利 包括发展权 均是普遍 不可分割 相互关联 相互依存和相辅相成的 |
| With growing global economic interdependence, regional cooperation offers countries an effective vehicle for facing the common development challenges and in achieving the Millennium Development Goals. | 58. 随着全球经济越来越相互依赖 区域合作给各国提供了迎接共同的发展挑战 实现千年发展目标的有效途径 |
| Recalling the Universal Declaration of Human Rights and the indivisibility, interdependence and interrelated nature of economic, social and cultural rights and civil and political rights, | 回顾 世界人权宣言 并回顾经济 社会 文化权利与公民和政治权利是不可分割 相互依存和互相联系的 |
| They also affirmed that free trade, liberalization of the economy and interdependence are the best means to accelerate equitable economic development in the developing countries. | 他们还确认 自由贸易 经济开放以及相互依赖是加速发展中国家公平经济发展的最佳手段 |
| The representative of Mexico said that UNCTAD's importance for dialogue and consensus building was to ensure that developing countries benefited from globalization and economic interdependence. | 23. 墨西哥代表说 贸发会议促进对话和建立共识的作用是确保发展中国家受益于全球化和经济相互依存 |
| (e) The promotion of an international economic order based on equal participation in the decision making process, interdependence, mutual interest, solidarity and cooperation among all States | (e) 促进在各国平等参与决策过程 相互依存 互惠互利 团结和合作的基础上建立一个国际经济秩序 |
| (e) The right to an international economic order based on equal participation in the decision making process, interdependence, mutual interest, solidarity and cooperation among all States | (e) 在各国平等参与决策过程 相互依存 互惠互利 团结和合作的基础上建立一个国际经济秩序的权利 |
| So that's idea one recognize interdependence. | 以上是我的两条改变冲突后现状的补充方法之一 认识相互依赖性 |
| Agenda item 87 Globalization and interdependence (continued) | 议程项目87 全球化和相互依存 续 |
| Agenda item 54 Globalization and interdependence (continued) | 议程项目54 全球化和互相依存 续 |
| Globalization and interdependence international migration and development | 全球化和相互依存 国际移徙与发展 |
| Agenda item 87 Globalization and interdependence (continued) | 议程项目87 全球化和相互依存 续 |
| The interdependence of States is sharply increasing. | 国家间的相互依存关系大大加强 |
| Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence. | 热带雨林产生 引发新层次的相互依存关系 |
| (a) Subprogramme 1. Globalization, interdependence and development 400,900 | (a) 次级方案1. 全球化 相互依存和发展 400 900美元 |
| In gauging the impact of the course on their professional development, all responding participants confirmed the improved understanding of the complex issues on the international economic agenda and their interdependence. | 36. 在评估培训班对其专业发展的影响时 所有答复都证实对国际经济议程中的复杂问题及其相互依存有了更深的了解 |
| Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence, | 认识到全球化和相互依存所带来的挑战和机遇 |
| Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence, | 认识到全球化和相互依存的挑战和机会 |
| Group of 77 (core group on globalization and interdependence) | 77国集团(全球化和相互依存问题核心小组) |
| Judging whether economic interdependence produces power requires looking at the balance of asymmetries, not just at one side of the equation. In this case, interdependence has created a balance of financial terror analogous to the Cold War, when the US and the Soviet Union never used their potential to destroy each other in a nuclear exchange. | 判断经济上的相互依赖是否会产生生产力 这需要着眼于不对称的平衡 而不能仅仅只看方程式的一端 在本例中 相互依赖创造了一种 金融恐怖平衡 可以类比冷战期间的美国和苏联 两国当时从未运用自身的核实力在核战争中摧毁对方 |
| So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments. | 因此 对于这种相互依赖性 应该以各方的正式承诺来相互认定 |
Related searches : Interdependence - Interdependence Between - Task Interdependence - Interdependence With - Mutual Interdependence - Social Interdependence - Global Interdependence - Close Interdependence - Increased Interdependence - Reciprocal Interdependence - Strong Interdependence - Interdependence Among - Degree Of Interdependence - Principle Of Interdependence