Translation of "social interdependence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Social - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recognizing the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of civil, political, economic, social and cultural rights, | 承认公民权利 政治权利 经济 社会和文化权利具有普遍性 不可分割性 相互依存性和相互关联性 |
| Globalization and interdependence globalization and interdependence | 全球化和相互依存 全球化和相互依存 |
| The Vienna Declaration and Programme of Action had highlighted the interdependence between development and respect for human rights recognizing the interdependence between economic, social, cultural, civil and political rights was essential to sustainable development. | 维也纳宣言 和 行动纲领 清楚地阐明了发展和尊重人权间的互依互存的关系 承认经济 社会 文化 公民和政治权利间的互依互存关系是可持续发展必不可少的工具 |
| Reaffirming the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights, economic, civil, cultural, political and social, including the right to development, | 重申经济 公民 文化 政治和社会等包括发展权在内的各项人权是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 |
| Reaffirming the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights civil, political and economic, social and cultural and the right to development, | 重申所有人权 公民权利 政治权利和经济 社会 文化权利 以及发展权的普遍性 不可分割性 相互依存性和相互关联性 |
| Globalization and interdependence | 2. 全球化和相互依存 |
| Globalization and interdependence | 全球化和相互依存 |
| Globalization and interdependence | 56. 全球化和相互依存 |
| Reaffirming the universality, indivisibility, interrelatedness, interdependence and mutually reinforcing nature of all civil, cultural, economic, political and social rights, including the right to development, | 重申一切公民 文化 经济 政治 社会权利 包括发展权 都是普遍 不可分割 相互关联 相互依存 相互加强的 |
| (a) Globalization and interdependence | a 全球化和相互依存 |
| (a) Globalization and interdependence | (a) 全球化和相互依存(A 60 111和 A 60 322) |
| Reaffirming also the universality, indivisibility, interrelatedness, interdependence and mutually reinforcing nature of all civil, cultural, economic, political and social rights, including the right to development, | 又重申公民 文化 经济 政治 社会等所有权利 包括发展权 均是普遍 不可分割 相互关联 彼此依存和相辅相成的 |
| Reaffirming also the universality, indivisibility, interrelatedness, interdependence and mutually reinforcing nature of all civil, cultural, economic, political and social rights, including the right to development, | 又重申公民 文化 经济 政治 社会等所有权利 包括发展权 均是普遍 不可分割 相互关联 相互依存和相辅相成的 |
| Recalling the Universal Declaration of Human Rights and the indivisibility, interdependence and interrelated nature of economic, social and cultural rights and civil and political rights, | 回顾 世界人权宣言 并回顾经济 社会 文化权利与公民和政治权利是不可分割 相互依存和互相联系的 |
| (a) Globalization and interdependence (continued) | a) 全球化和相互依存 续 |
| 15th meeting Globalization and interdependence | 第15次会议 全球化和相互依存 |
| 16th meeting Globalization and interdependence | 第16次会议 全球化和相互依存 |
| Item 54 Globalization and interdependence | 项目54 全球化和相互依存 |
| Globalization and interdependence P.56 | 56. 全球化和相互依存 P.56 |
| Item 7. Globalization and interdependence | 项目7. 全球化和相互依存 |
| Also in the context of the 10 year review of the World Summit for Social Development, there was a presentation of the outcome of the fourth International Forum for Social Development entitled Equity, inequality and interdependence . | 5. 同样在社会发展问题世界首脑会议十年期审查的范围内 还以 公平 不平等 相互依存 为题介绍了第四届社会发展问题国际论坛的结果 |
| 969th plenary meeting Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence | 第969次全体会议 从贸易和发展角度看相互依存关系和全球经济问题 全球相互依存关系的新特点 |
| So that's idea one recognize interdependence. | 以上是我的两条改变冲突后现状的补充方法之一 认识相互依赖性 |
| Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence (TD B 52 L.4) | 从贸易和发展角度看相互依存关系和全球经济问题 全球相互依存关系的新特点 |
| Agenda item 87 Globalization and interdependence (continued) | 议程项目87 全球化和相互依存 续 |
| Agenda item 54 Globalization and interdependence (continued) | 议程项目54 全球化和互相依存 续 |
| Globalization and interdependence international migration and development | 全球化和相互依存 国际移徙与发展 |
| Agenda item 87 Globalization and interdependence (continued) | 议程项目87 全球化和相互依存 续 |
| The interdependence of States is sharply increasing. | 国家间的相互依存关系大大加强 |
| Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence. | 热带雨林产生 引发新层次的相互依存关系 |
| (a) Subprogramme 1. Globalization, interdependence and development 400,900 | (a) 次级方案1. 全球化 相互依存和发展 400 900美元 |
| Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence, | 认识到全球化和相互依存所带来的挑战和机遇 |
| Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence, | 认识到全球化和相互依存的挑战和机会 |
| Group of 77 (core group on globalization and interdependence) | 77国集团(全球化和相互依存问题核心小组) |
| So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments. | 因此 对于这种相互依赖性 应该以各方的正式承诺来相互认定 |
| Reaffirming its endorsement of the Vienna Declaration and Programme of Action of 1993, and the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights, economic, civil, cultural, political and social, including the right to development, | 重申确认1993年 维也纳宣言和行动纲领 并重申经济 公民 文化 政治和社会等包括发展权在内的各项人权是普遍 不可分割 彼此依存和相互关联的 |
| The Secretary General emphasizes the interdependence of those three key areas. | 秘书长强调这三个关键领域的相互依赖性 |
| Globalization and interdependence report of the Second Committee (A 60 490) | 8. 全球化和相互依存 第二委员会报告(A 60 490) |
| We tried to expand political dialogue, enhance economic interdependence, and strengthen cultural and social understanding. And, while ten years is too short for a definitive assessment of such an ambitious policy, we have undoubtedly covered considerable ground. | 因此 我们开始接触邻国和更远各国 试图与之扩大政治对话 加强经济互利 并加强文化和社会理解 尽管10年时间里还不能明确评估这样雄心勃勃的政策产生的效果 但无疑我们已取得很大进展 比如 目前我国仅同邻国的贸易额就已经翻了两番 |
| It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility. | 这种典范忽略了相互独立 以及对个人过失的承认 |
| A people centred approach to development requires integrating economic and social policies, notably integrating social development goals into macroeconomic policies at the national and global levels better management of the economic and social consequences of the interdependence of nations in a globalizing world and a new approach to relations between the public and the private spheres and the role of the State in formulating and carrying out economic and social policies. | 58. 以人民为本的发展办法要求结合经济和社会政策 特别是在国家和全球两级将社会发展目标纳入宏观经济政策 在全球化世界中更好地管理各国相互依存所产生的经济和社会影响 对公共部门和私营部门的关系采取新的办法 以及国家在制定和实行经济和社会政策方面发挥作用 |
| 13. We reaffirm the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights. | 13. 我们重申所有人权的普遍性 不可分割性 互相依存性及相互关联性 |
| Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence) | 协调人Husniyya Mammadova女士 阿塞拜疆 在议程项目54(a) 全球化和相互依存 下 |
| Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence) | 主持人Husniyya Mammadova女士 阿塞拜疆 在议程项目54(a) 全球化和相互依存 下 |
| Pakistan and Afghanistan are inextricably bound by history, culture, faith and mutual interdependence. | 历史 文化 信仰和相互依存的关系 将巴基斯坦和阿富汗两国不可分割地联系在一起 |
Related searches : Interdependence - Interdependence Between - Task Interdependence - Interdependence With - Mutual Interdependence - Global Interdependence - Economic Interdependence - Close Interdependence - Increased Interdependence - Reciprocal Interdependence - Strong Interdependence - Interdependence Among - Degree Of Interdependence - Principle Of Interdependence
