Translation of "economic strategy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To endorse the Arab Industrial Development Strategy as an integral part of the Joint Arab Socio Economic Action Strategy | 1. 核可阿拉伯工业发展战略 以此作为阿拉伯社会经济行动战略的一个组成部分 |
| Source Ministry of Health, Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy. | 资料来源 卫生部 发展经济与消除贫困强化战略 |
| The Government's Economic Growth Support and Poverty Reduction Strategy addresses both the social and economic dimensions of poverty. | 该国政府的 支助经济增长和减轻贫穷战略 同时处理贫穷问题的社会和经济两个方面 |
| In 2000, the Government formulated an Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy. | 49. 2000年 尼加拉瓜政府出台了 发展经济与消除贫困强化战略 报告 报告全面阐述了要加强社会福利 人口素质同机构建设以及经济发展间的联系的目标 |
| A change in strategy is not required. However, an intensification of that strategy, persistence and a commitment to add an economic chapter to it are crucial. | 但是 至关重要的是 还需要加强这一战略 需要坚持不懈的努力 需要承诺在战略中加入经济的篇章 |
| The Government's Economic Programme covered economic and social measures, institutional reforms, the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) and the national emergency capacity building programme. | 刚果政府的经济方案包括经济和社会措施 机构改革 减贫战略文件和国家紧急能力建设方案 |
| We are now pursuing an economic strategy that is pro growth, pro poor and pro job. | 我们现在奉行促进增长 扶贫和刺激就业的经济战略 |
| Office of the President of the Republic of Nicaragua, Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy, 2001. | 尼加拉瓜共和国总统府 发展经济与消除贫困强化战略 2001年 |
| They were part and parcel of Cuba's strategy of socio economic development, which centred on human needs. | 这些目标是古巴以人为本的社会经济发展战略的重心所在 |
| The economic strategy of the Government is primarily developed with the full inter agency cooperation of all players. | 我国政府的经济战略主要是通过与所有行为者的全面机构间合作制订的 |
| That strategy encompasses a clear approach to achieving sustainable poverty reduction and long term economic and social development. | 该战略含有实现可持续减贫和长期经济和社会发展的明确方法 |
| b. Parliamentary documentation three reports to the Statistical Committee five year review of the Millennium Development Goals strategy of economic and sectoral statistics and strategy of social statistics in the ESCWA region | b. 会议文件 向统计委员会提交三份报告 对千年发展目标的五年期审查 经济及部门统计数字战略 以及西亚经社会区域社会统计数字战略 |
| The new strategy set out broad principles for Asian African cooperation and spelled out political, economic and sociocultural priorities. | 新战略规定了亚非合作的广泛原则 并提出了政治 经济和社会文化优先事项 |
| They invite the Arab Fund for Economic and Social Development and the Arab Monetary Fund to cooperate with the Economic and Social Council in preparing the Arab Strategy for Economic and Social Development without delay. | 他们请阿拉伯经济和社会发展基金以及阿拉伯货币基金组织与经济及社会理事会合作 立即着手制定阿拉伯经济与社会发展战略 |
| This approach has produced an incoherent economic strategy and vague, sluggishly implemented policy targets. But it is unlikely to change. | 上述做法造成了经济策略不连贯和对政策目标的推进迟缓 模糊 但目前改变的可能性微乎其微 泰国新一届军事领导人认为自己扮演了清洁工的角色 在军方及王室共生关系支持及官僚日常治理机制框架下铲除腐败 恢复原有秩序和监督政治家所为 |
| To meet this challenge, we have designed an economic strategy that rests on three pillars Europe, fiscal consolidation, and competitiveness. | 为了面对这一挑战 我们设计了基于三大基石的经济战略 欧洲 财政整合和竞争力 |
| Among possible techniques, such a strategy might involve preventive diplomacy, crisis management and the promotion of social and economic development. | 在各种可能的手段中 这样一项战略可能涉及预防性外交 危机处理 以及促进社会和经济发展 |
| Energy and carbon taxes can produce less economic pain and more gain than conventional taxes can. Europe needs fiscal consolidation, reductions in carbon emissions, and a strategy for economic growth. | 各国财政部长需要以更具想象力的方式考虑他们的财政选择 与传统的税收方式相比 能源税和碳税带来的经济上的痛苦更小 收益更大 欧洲需要巩固财政 减少二氧化碳排放 制定经济增长战略 我们应该更加依赖能源税 采取一种有效的欧盟排放交易计划予以实践 |
| The Albanian national strategy for social and economic development, which incorporates the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) and the MDGs, has a new section on gender equality supported by a budget allocation for gender mainstreaming. | 50. 阿尔巴尼亚促进社会经济发展国家战略纳入了减贫战略文件和千年发展目标 并增加了一节新的内容 即通过为两性平等主流化进行预算拨款 促进实现两性平等 |
| Success in Afghanistan will require a long term commitment and a comprehensive strategy to address security, political, economic and social issues. | 要在阿富汗取得成功 就需要作出长期承诺和制定全面战略 以解决各种安全 政治 经济和社会问题 |
| Its national strategy included plans for the development of all inhabited spaces in strict compliance with high environmental and economic management standards. | 它的国家战略包括严格按照较高的环境和经济管理标准发展所有居民区的计划 |
| This approach is a sound strategy from a longer term economic perspective, allowing better collection of data for economic policy formulation, more foreign exchange and development finance, and a better exchange rate determination. | 从长期的经济观点来看 这一方法是一种健全的战略 可更好地收集用于拟订经济政策的数据 更多的外汇和发展资金以及更好地确定汇率 |
| Serbia and Montenegro was endeavouring to work out a sustainable development strategy that included the three pillars of economic, social and environmental development. | 塞尔维亚和黑山正在努力制定一项包括经济 社会和环境发展这三大支柱在内的可持续发展战略 |
| The evaluation, Comprehensive Poverty Reduction and Growth Strategy (CPRGS) Integration into Socio Economic Development Planning (SEDP) Lessons from Central Highlands, Viet Nam , is a Lessons Learned Document regarding roll out of the CPRGS, Viet Nam's Poverty Reduction Strategy Paper. | 52. 题为 全面减轻贫困和发展战略纳入社会经济发展规划 越南中央高原的经验 的评价是有关越南减贫战略文件 全面减轻贫困和发展战略 之展开的经验总结文件 |
| In pursuit of the MDGs and of our national economic development objectives, Nigeria has drawn up and embarked upon conscious efforts to realize set targets encapsulated in our National Economic Empowerment and Development Strategy (NEEDS). | 在力争实现千年发展目标和我国经济发展目标时 尼日利亚规划了认真的努力 并将这些努力化为行动 以便实现我们的 国家经济赋权和发展战略 提出的各项目标 |
| FAO initiated a gender and agricultural development strategy, which acknowledged the need for institutional strengthening in the areas of socio economic and gender analysis. | 10. 粮农组织展开一个性别和农业发展战略 其中确认有必要在社会经济和性别分析领域加强机构能力 |
| If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. | 如果没有政策改革和捐助 经济就不能复苏 维和人员就没法真正撤出 |
| It is important to note that the MDGs are very similar to the goals that we ourselves try to accomplish within our own economic strategy. | 必须指出的是 千年发展目标同我国在自己经济战略中致力于实现的那些目标十分类似 |
| To maximize domestic financial resources, every developing country must adopt a national development strategy that strengthens good governance while supporting private sector led economic growth. | 为了最大限度地利用国内财政资源 每一个发展中国家必须采取一项国民发展战略 以加强善政 同时支持私营部门领头的经济增长 |
| In paragraph 167, the Board recommends that the Economic Commission for Europe develop a comprehensive fund raising strategy, together with appropriate tools for its implementation. | 27. 在第167段中 委员会建议欧洲经济委员会制订全面筹资战略及适当的落实手段 |
| He described Burkina Faso's development strategy and recent improvements in the country's legal and economic environment, and he mentioned job creation and infrastructure development (among others) as central strategic objectives of the overall development strategy for which private sector contributions were sought. | 他介绍了布基纳法索的发展战略和最近该国法律和经济环境的改善 他提到创造就业和发展基础设施(除其他外)是期待私营部门为总的发展战略做出贡献的核心战略目标 |
| 56 191. Implementation of the Declaration on International Economic Cooperation, in particular the Revitalization of Economic Growth and Development of the Developing Countries, and implementation of the International Development Strategy for the Fourth United Nations Development Decade | 56 191. 关于国际经济合作 特别是恢复发展中国家经济增长和发展的宣言 的执行情况和 联合国第四个发展十年国际发展战略 的执行情况 |
| 57 246. Implementation of the Declaration on International Economic Cooperation, in particular the Revitalization of Economic Growth and Development of the Developing Countries, and implementation of the International Development Strategy for the Fourth United Nations Development Decade | 57 246. 关于国际经济合作 特别是恢复发展中国家经济增长和发展的宣言 的执行情况和 联合国第四个发展十年国际发展战略 的执行情况 |
| In view of all this, we are now at the stage of formulating a draft Arab strategy for socio economic development and economic integration, in accordance with the draft document adopted at our previous conference in Tunis. | 考虑到所有这些情况 我们正根据在突尼斯会议上通过的文件草案 起草一份阿拉伯社会经济发展和经济一体化目标战略草案 |
| The Committee recommends that the State party ensure the full integration of economic, social and cultural rights into its Poverty Reduction Strategy and allocate sufficient funds for the implementation of the Strategy. In this regard, the State party is referred to the Committee's statement Poverty and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (E C.12 2001 10). | 54. 委员会建议缔约国在减贫战略中充分纳入经济 社会及文化权利 拨出充分资金落实这项战略 为此 请缔约国参见委员会关于 贫困与 经济 社会 文化权利国际公约 的声明 |
| We urge a similar response to support the Transitional Federal Government of Somalia in setting up and implementing a national security, stabilization and economic reconstruction strategy. | 我们敦促做出类似反应 以支持索马里过渡联邦政府制定和执行一项国家安全 稳定和经济重建的战略 |
| Belarus had an open economy and its accession to membership in WTO was part of a sustainable development strategy and a priority of its economic foreign policy. | 白俄罗斯是经济开放的国家 加入世界贸易组织是可持续发展战略的一部分 也是对外经济政策的首要任务 |
| Activities to improve the socio economic status of indigenous peoples are a central part of Nepal's tenth five year plan and the poverty reduction strategy paper process. | 33. 改善土著民族社会经济地位的活动 是尼泊尔第十个五年计划和减贫战略文件进程的核心内容 |
| Strategy | 战略 |
| Strategy | 总方向 |
| Strategy | 大会决议 |
| Strategy | 58 207 人力资源开发 |
| Strategy | 非洲经济委员会决议 |
| Strategy | 立法授权 |
| Strategy | 欧洲经济委员会决定 |
Related searches : Economic Development Strategy - Strategy Formation - Promotional Strategy - Generic Strategy - Adopt Strategy - Design Strategy - Diversification Strategy - Future Strategy - Strategy Making - Research Strategy - Sustainability Strategy - Financial Strategy