Translation of "education administration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
1974 Senior Education Responsible for administration of secondary | 负责与中学有关的行政工作 |
Various types of discrimination against indigenous education persist in the education administration systems of many countries. | 对土著教育的各种歧视在许多国家的教育管理系统中根深蒂固 |
1969 1976 Secondary education, Ecole nationale d apos administration (National College of Administration) Brevet de l apos Ecole nationale d apos administration (diploma of the National College of Administration), Capacité en droit (First Legal Studies Diploma). | 1969 1976 中学,国立行政学校(国立行政学校毕业证书),从事法律工作的合格证书 |
For this reason, the current administration has established the National Higher Education Scholarship Programme (PRONABES). | 为此 本届政府设立了 国家高等教育奖学金计划 |
Reinforcement of the institutional capacity of the Ministry of the Education at different levels of administration. | 增加接受教育机会和平等 增进教育的质量和实用性 加强教育部在各级行政管理上的能力 |
Furthermore, in the context of the national administration of public education, efforts had been made to promote universal primary education from the age of four years. | 此外 在全国公共教育管理领域内推动了4岁开始的启蒙教育普及化 |
Higher education establishments enjoy quite considerable autonomy in administration , public funding is allocated from the state budget. | 高等教育机构在管理方面享有高度的自主权 公共资金从国家预算中划拨 |
It provides for equality in respect to rights and obligations for citizens in administration, education, legal protection, etc. | 它规定公民在行政管理 教育 法律保护等方面之平等的权利和义务 |
316. The modern education system of Sri Lanka began about 150 years ago under the British colonial administration. | 316. 斯里兰卡约在150年前 在英殖当局统治时期即建立了现代教育制度 |
The most popular courses are business administration and accounting, public administration, education sciences (83 per cent female), media studies, nursing (70 per cent female) and the humanities (see table 15). | 主要选择的专业为 企业及会计管理 公共行政 教育学(83 为女性) 公关 护士(70 为女性)和人文学科(见表15) |
The University of the Virgin Islands has campuses on St. Thomas and St. Croix and provides courses in business administration, the humanities, social sciences and teacher education, and occupational courses in accounting, business management, secretarial administration, nursing, police science and administration. | 维尔京群岛大学校园设在圣托马斯和圣克罗伊,开设有企业管理 人文学 社会学和师资培训等方面的课程,以及会计 企业管理 秘书行政工作 护理 警政和行政管理等方面的职业训练课程 |
Promotion criteria are defined by specific legislation for specific areas, such as education, public administration and the health sector. | 在特定领域 例如教育 行政管理和卫生部门 有特定的条例规定了晋升标准 |
Performance criteria are necessary to monitor the management and administration of the Agency's health, education and social service facilities. | 需要有业绩标准来监测工程处的卫生保健 教育和社会服务设施的行政管理情况 |
Build capacities in cultural areas through education and training in the arts, arts administration, heritage management and cultural entrepreneurship. | 通过开展艺术 艺术管理 遗产管理和文化创业等方面的教育和培训 提高文化方面的能力 |
Women were participating in political and economic life, in the public and private administration, and in education and health. | 妇女参与政治经济生活 公私营行政管理 教育及卫生 |
In paragraphs 22 and 23, the Board made reference to administrative instructions governing the administration of education grants and travel advances. | 460. 在第22和23段中 委员会提及关于教育补助金和预支差旅费的管理的行政指示 |
In recent years, and again in January 2004, the Governor has spoken of education as being the number one priority of his Administration. | 49. 总督在最近几年并且在2004年1月再度指出 教育是领土政府的首要优先事项 |
For example, although according to the intra group analysis boys choose careers such as engineering, architecture and related areas, or economics, administration and related areas, women opt mainly for economics, administration and related areas and for education sciences. | 这样 根据组内分析在所有类别中 男子选择像工程 建筑及有关专业 妇女则主要选择经济 管理及有关专业以及教育学 |
In this sense, the special and concrete responsibilities for the organization and administration of the education system lies with the Entities, i.e. federal units. | 从这个意义上说 教育体制的组织和行政管理这一特殊而具体的职责归属实体 即联邦单位 |
The Government has recently shown fresh interest in the areas of education, information technology, administrative development, unemployment reduction and the improvement of government administration. | 最近 政府对教育 信息技术 行政发展 减少失业以及改善政府管理方面表现出新的兴趣 |
Reconstruction should also lead to a revitalized national civil administration capable of providing basic public services such as water, energy, health care, education and infrastructure. | 重建还应导致重振能够提供水 能源 保健 教育和基础结构这样的基本公共服务的国家行政机构 |
The Administration considers this recommendation to be fully implemented as only duly authorized human resources officers can approve the settlement of education grants in IMIS. | 行政当局认为这一建议已完全得到执行 因为只有获得授权的人力资源干事才能够在综管系统中核准教育津贴的支付 |
V. To find, develop and implement solutions in critical areas such as education, economic opportunity, housing, health care, crime and the administration of justice ... quot | 쯄ꆢ헹좡뫍맄샸룷벶쇬떼킭훺쏖뫏훖ퟥ볤뗄닮틬, |
Administration, Support services 27F. Administration, Geneva | 27F. 탐헾,죕쓚췟 112 860.1 (10 258.5) (17.1) (10 275.6) 102 584.5 |
(b) Providing human rights legal advice, education and training through technical cooperation programmes aimed at strengthening the administration of justice, combating impunity and developing effective national human rights institutions, human rights education programmes and comprehensive national plans of action. | (b) 通过旨在加强司法工作的技术合作方案提供人权方面的法律咨询 教育和培训服务 打击有罪不罚现象 发展有效的国家人权机构 制定人权教育方案和全面的国家行动计划 |
The working group will consist of representatives of the State Secretariats of Health, Justice, Education, Prison Administration and the State Council for the Status of Women. | 该工作组将由州卫生 司法 教育 监狱管理等秘书处的代表和州妇女地位委员会的代表组成 |
(d) In Costa Rica, the prevention of recidivism through education, training and care for ex convicts and their families, and the improvement of the administration of justice | (d) 在哥斯达黎加 通过教育 培训 关心有前科的人及其家属 并通过改进司法工作 防止重犯 |
The interviews revealed a clear dependence on the Lachin authorities in administration, education, law and order, and healthcare (although natal care was said to be available in Zangelan). | 访谈表明 行政管理 教育 公共秩序和保健事项显然要依靠拉钦当局来处理 但据说赞格兰可以提供产期照顾 |
The central Government and the local agencies are responsible for the management, financing and administration of the State education services in accordance with the Constitution and the law. | 国家和各地区单位按照宪法与法律规定的条件参与领导 资助和管理国家教育服务事业 |
Among the best examples are the programme components of fiscal reform and administration, basic social services development (primary health care and basic education) and area based development programmes. | 方案中关于财政改革和管理 基本社会服务发展(初级医疗保健和基础教育)等方面以及以区域为基础的发展方案都是最佳典范 |
pre school education, primary education, secondary education, higher education. | (d) 高等教育 |
Administration | 原文 英文 |
Administration | 各联络处和外地 办事处主管 |
Administration | 4.1.5. 行政管理 |
Administration | 执行秘书办公室 |
Administration | 经常预算 |
Administration | 管理 |
Administration | 行政当局 |
Administration | 行 政 |
Administration | 行政 |
Administration. | 行政部门 |
(i) Overall administration and management a. Administration of justice. | Ⴀ a. 쮾램탐헾. 횴탐ꆶ돌탲맦퓲ꆷ뢳폨램춥퓚짳잰쯟쯏랽쏦뗄죎 LG39 . |
Emphasizing the need for continued international assistance to support the development of Timor Leste in, inter alia, the education, health, agriculture, infrastructure, judicial, public administration and law enforcement sectors, | 强调必须有不断的国际援助 以支助东帝汶的发展 特别是在教育 保健 农业 基础设施 司法 公共行政和执法等部门 |
Emphasizing the need for continued international assistance to support the development of Timor Leste in, inter alia, the education, health, agriculture, infrastructure, judicial, public administration and law enforcement sectors, | 强调需要继续提供国际援助 以支助东帝汶的发展 特别是在教育 保健 农业 基础设施 司法 公共行政和执法等部门 |
It could support the goal of achieving universal primary education by broadening the availability of quality educational material and enhancing the efficiency and effectiveness of educational administration and policies. | 信通技术可以支持 千年宣言 与卫生有关的发展目标 为保健资源的分配和向广大公众宣传防病知识提供一个有效和高效的渠道 方便看病 诊断和治疗 |
Related searches : Higher Education Administration - Land Administration - Lease Administration - Commercial Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration - Hr Administration - School Administration