Translation of "educational outreach program" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Educational - translation : Program - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Educational outreach
B. 教育外展
Outreach to educational institutions continued throughout the past year, with new partnerships with universities and other schools having been established.
269. 在过去的一年中 继续开展以教育机构为对象的外展活动 与大学以及其他学校建立了新的伙伴关系
educational program in the year previous to enrollment in primary school in the duration of three hours per day, in accordance with the program,
(g) 在进入小学前一年开办学前班 依照教学大纲 每天学时3小时
108. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, to this end
108. 欢迎教育外展运动和 联合国纪事 印刷版和网上版为此采取的方向
The Educational Outreach Section, through innovative public and private partnerships, has strengthened the connections between DPI and educators, students and the public.
49. 教育外展科通过公共和私人伙伴关系加强新闻部与教育工作者 学生和公众的联系
The programme draws on the resources within the community to facilitate outreach and educational activities on the dangers and consequences of child labour.
方案还利用了社区内的资源来促进宣传童工危险和后果的推广教育活动
88. Welcomes the educational outreach activities of the Department of Public Information to reach educators and young people worldwide via a range of multimedia platforms
88. 欢迎新闻部正借助一系列多媒体平台从事面向世界各地教育工作者和青年人的教育外联活动
Outreach
F. 推 广
Outreach services
外联服务
Outreach services
外展服务
Outreach Division
P 4 11个
Transparency outreach
八. 透明度 对外联系
Communication and outreach
六. 通讯与外展
Some Parties identified options focusing on educational and outreach activities which provide agriculturists and farmers with information about possible and current climate changes and encourage them to adjust practices, such as by switching to different cultivars.
53. 一些缔约方确定的备选办法着重于教育和延伸活动 向农业工作者和农民提供可能和正在发生的气候变化方面的情况 鼓励他们调整做法 如改用其他培育植物
Subprogramme 4 Outreach services
次级方案4 外联服务
C. Outreach and information
C. 推广和信息
As of December 31, 2004, 19 interns had participated in the program and four had assumed management positions Akitsiraq Law School This program, in partnership with the University of Victoria, is the first Canadian Law school focusing on the educational needs of Inuit in Nunavut.
截至2004年12月31日 19名实习生参加了该方案 4名担任了管理职务 Akitsiraq法学院 与维多利亚大学合作的该方案是加拿大第一所着重于努纳武特地区教育需求的法学院
93. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, and, to this end, encourages the UN Chronicle to continue to develop co publishing partnerships, collaborative educational activities and events, including the Unlearning Intolerance seminar series, with civil society organizations and institutions of higher learning
93. 欣见 联合国纪事 印刷版和网络版朝教育外展方面的发展及定向 并为此鼓励 联合国纪事 继续与民间社会组织和高等教育机构发展共同出版伙伴关系 合作教育活动 包括 摈弃不容忍观念 系列讨论会
89. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, and, to this end, encourages the UN Chronicle to continue to develop co publishing partnerships, collaborative educational activities and events, including the Unlearning Intolerance seminar series, with civil society organizations and institutions of higher learning
89. 欣见 联合国纪事 印刷版和网络版朝教育外联方面的发展及定向 并为此鼓励 联合国纪事 继续与民间社会组织和高等教育机构发展共同出版伙伴关系 合作教育活动 包括 摈弃不容忍观念 系列讨论会
90. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, and to this end encourages the UN Chronicle to continue to develop co publishing partnerships, collaborative educational activities and events, including the Unlearning Intolerance seminar series, with civil society organizations and institutions of higher learning
90. 欣见 联合国纪事 印刷版和网络版正朝教育外联方向发展及定向 并为此鼓励 联合国纪事 继续与民间社会组织和高等教育机构发展共同出版伙伴关系及各种合作教育活动 包括 摈弃不容忍观念 系列讨论会
You can have a poster for a family event in front of the house, or a rave underneath the house or a weekly program, as well as educational services.
你可以设计一张海报 介绍一项适合一家大细 在音乐之家外面举行的活动 或在音乐之家下面举行的狂野派对 或每周定期举行的活动 又或是教育服务
C. Awareness raising and outreach
C. 提高认识和拓展
She wondered what public outreach activities were to be conducted in place of guided tours, how the Secretariat had quantified the educational benefits derived from visitors and what value had been accorded to those benefits in the feasibility study.
她想知道为替代导游将开展哪些公开外联活动 秘书处如何定量分析参观者的教育收益和在可行性研究报告中赋予这些收益什么价值
Staff outreach support is also provided.
还提供工作人员外联支助
Outreach services strengthening civil society partnerships
五. 外展服务 加强民间社会伙伴关系
Communication and outreach strategies are not effective
A. 通讯与推广战略没有效率
Contributions by and outreach to all relevant stakeholders
B. 所有利益有关者作出的贡献及对其开展的外展活动
In Eritrea, the outreach centres regrettably remained closed.
遗憾的是 在厄立特里亚 外展中心依然处于关闭状态
Outreach to civil society and non governmental organizations
A. 向民间社会和非政府组织外展
1 Interventions provided by facilities and or outreach services.
1 由贷款机制和 或推广服务提供的服务
In conducting outreach, the Registry relies on local actors.
52. 书记官处依靠地方行为者进行外展活动
The Childcare Subsidy Program provides financial support to lower income families to assist them with their child care expenses so that they can participate in the labour force, or pursue educational and training opportunities in the Territories.
604. 儿童照料补贴方案向低收入家庭提供财政支助 帮助他们支付儿童照料费用 以便他们能够加入劳动力队伍 或者参加该地区的教育和培训机会
Information and communication technology resources are vital for effective outreach
B 信息和通讯技术的资源是有效推广工作的必要条件
Several government and non governmental institutions with the support of UNFPA and UNICEF have been developing educational and information activities, namely Family Life Education, and the program is currently in progress, including teachings on sexuality and family planning.
在人口活动基金和儿童基金会的支持下 一些政府和非政府机构一直在开展宣传教育活动 即家庭生活教育和目前正在逐步实施的方案 包括性和计划生育教育
And then there's the community outreach, engaging women in their communities.
还能在当地起到示范效应, 鼓励当地的女性参与进来.
Educational reform
教育改革
This assertion is substantiated by the number of girls with disabilities (43) rehabilitated and integrated in the educational system at primary school level, in the rehabilitation program known as known as the Basic Community Attendance in progress in Mozambique, since 1993.
这种看法被43名残疾女孩所证实 她们参加了始于1993年的 社区基础教育 计划 以便能够重返学校 接受小学教育
His delegation viewed the Cyberschoolbus web site and the UN works programme as central to the educational outreach programme of the Department of Public Information. It questioned the usefulness of the UN Chronicle and believed that the Department's human and financial resources could be put to better use in other activities.
64. 美国认为 空中校车 网站和新闻部教育拓展计划的中心内容 联合国为您服务 计划对 联合国纪事 的使用造成了影响 认为新闻部的人力和财力资源应该更好地运用到其他活动中
Dcraw program
Dcraw 程序
Paint Program
绘画程序
unknown program
未知程序
Flashcards Program
闪存卡程序
The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition.
社会发展部实施的其他方案有 粮食和营养教育方案 水井方案和牛奶方案 这是获得食物方案的一部分
This is an outreach station conducted at a school for the blind.
这个长远的安置 引导着盲童学校
E. Advocacy, education and outreach efforts the need for multi stakeholder approaches
E. 倡导 教育推广努力 需要多方利益有关者参与

 

Related searches : Educational Outreach - Outreach Program - Educational Program - Community Outreach Program - Educational Assistance Program - Outreach - Outreach Event - Social Outreach - Outreach Activity - Customer Outreach - Outreach Project - Outreach Campaign - Outreach Service