Translation of "effective date hereof" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Date - translation : Effective - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Effective date and authentic texts of rules
细则生效日期有效文本
And the fame hereof went abroad into all that land.
於是 這風聲傳 遍 了 那 地方
And the fame hereof went abroad into all that land.
於 是 這 風 聲 傳 遍 了 那 地 方
21.5 In the case of any violation of this contract not covered by section 21.1 (a) hereof, or in lieu of suspension or termination under section 21.1 hereof, the Council may impose upon the Contractor monetary penalties proportionate to the seriousness of the violation.
21.5 对于本合同第21.1(a)节未予规定的任何违反本合同的行为 或作为本合同第21.1节所规定的中止或终止的代替做法 理事会可对承包者课以与违约行为的严重性相称的罚款
And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
故此 他 理當為 百姓 和 自己 獻 祭 贖罪
And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
故 此 他 理 當 為 百 姓 和 自 己 獻 祭 贖 罪
Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time
爱沙尼亚 在新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期
Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time
以色列 从新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期
Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time
斯洛文尼亚 从新比额表开始生效后从E级立即改为B级 放弃过渡期
(xivii)n. It iswas essential to keep up to date information related to national contacts to enable effective coordination between Parties
十四 至为重要的是 应定期增订国家联系地址簿及有关的信息资料 以便在各缔约方之间进行有效的协调
The custody manner of trading clearing funds of clients of a securities firm shall meet requirements within 1 year since the implementation of provisions hereof.
证券 公司 客户 的 交易 结算 资金 存管 方式 , 应当 自 本 条例 实施 之日 起 一 年 内 达到 规定 要求 .
Recognizing that the effective operation of Governments, companies and other organizations was threatened by the year 2000 date conversion problem of computers, or millennium bug ,
确认2000年计算机日期调整问题 即 千年虫 问题 威胁到各政府 公司和其他组织的有效运作
Article 96 The securities registration and clearing agency hereof refers to the securities registration and clearing agency prescribed in Article 155 of the Securities Law of the People s Republic of China.
第九十六 条 本 条例 所称 证券 登记 结算 机构 , 是 指 证券法 第一百五十五 条 规定 的 证券 登记 结算 机构 .
3. Following the date on which the denunciation of the State Party becomes effective, the Subcommittee on Prevention shall not commence consideration of any new matter regarding that State.
3. 在缔约国退约生效之日后 防范小组委员会不应开始审议有关该国家的任何新事项
The rapid and effective deployment of a complex mission within 90 days of a Security Council mandate is feasible, provided mission predeployment activities start 90 days prior to that date.
15. 在安全理事会授权90天之内迅速有效部署一个复杂特派团是可行的 不过特派团的部署前工作要在授权之日90天之前就开始
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)
来文日期 2000年4月16日(首次提交)
Date
日期sort images by name
(1) Where a securities firm does not disclose information publicly according to provisions of Article 66 hereof, or where there is any false record, misleading statement or major omission in the publicly disclosed information
( 一 ) 证券 公司 未 按照 本 条例 第六十六 条 的 规定 公开 披露 信息 , 或者 公开 披露 的 信息 中 有 虚假 记载 , 误导性 陈述 或者 重大 遗漏
This team has focused to date on actively collecting information, conducting investigations where credible allegations exist of wrongdoing and building capacity in the Mission for effective, long term prevention and enforcement.
迄今为止 工作队主要致力于积极收集情报 对可靠的不法行为举报进行调查 并提高特派团有效长期预防和执法的能力
Also requests the Secretary General to report the necessary reimbursement for the transition period, reflecting the effective start date of the cost sharing arrangements, in the context of the budget performance reports
3. 又请秘书长在预算执行情况报告中报告过渡期间必须偿付的费用 列明分担费用安排的实行起始日期
Also requests the Secretary General to report the necessary reimbursement for the transition period, reflecting the effective start date of the cost sharing arrangements, in the context of the budget performance reports
3. 又请秘书长在预算执行情况报告中报告过渡期间的必要报销 在其中反映分担费用安排的起始日期
And of course, we used to date and now we speed date.
当然还有 以前我们约会 现在我们速食约会
Date format
数据格式页面
Date Frames
相框Name
By Date
日期
Your date ...
妈我要相亲啊
Let's date.
你看我很好欺负是不是
Time Date
时间与日期
(date) September
难民署年度方案预算2006年
Expiration Date _____________________________
失效日期 ______________________________
(date) June
第五十六届会议
Article VI of the Treaty calls on the Contracting Parties to pursue negotiations in good faith on effective measures relating to cessation of the nuclear arms race at an early date and to nuclear disarmament, and on a treaty on general and complete disarmament under strict and effective international control .
条约第六条要求缔约方 承担诚意谈判 订定关于早日停止核武器竞赛与关于核裁军之有效措施 以及在严格有效国际管制下普遍彻底裁军之条约
Let me conclude with the hope that with the establishment of a Peacebuilding Commission at an early date, the United Nations will become more efficient and effective in its comprehensive efforts to promote peacebuilding.
在结束发言时 我谨表示 希望在早日设立建设和平委员会之后 联合国促进建设和平活动的全面努力将更有效率 更有效
Show file date
显示文件数据
Show camera date
显示拍摄日期
DATE, TIME, TIMESTAMP
DATE, TIME, TIMESTAMP
Up to date
保持更新
What's today's date?
今天幾號
Activities to date
A. 所进行的活动
Progress to date
迄今为止的进展
Progress to date
A. 迄今为止的进展
Date Event Location
5. 特里西恩协会
Date Event Location
特里西恩协会的宗旨和目的
Date Event Location
促进经过协调的活动 与那些促进人类进步和文化进步的其他团体和组织合作
Date Event Location
支助那些特别致力于科学研究的个人和团体

 

Related searches : Date Hereof - Date Effective - Effective Date - Hereof - Agreement Effective Date - Price Effective Date - Effective Date Means - Effective Delivery Date - Effective Date For - Amendment Effective Date - Effective Merger Date - Effective Start Date - Contract Effective Date - Mandatory Effective Date