Translation of "effective time" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Effective monitoring and evaluation are time and resource intensive. | 59. 有效的监测和评价是时间集中 资源密集型的 |
| Consultation requires time and an effective system for communicating among interest holders. | 协商需要时间及各利益有关者间进行交流的有效制度 |
| At the same time, the system needed to be strengthened and made more effective. | 但是 该制度还需要得到加强 使之发挥更大的效力 |
| At the same time, as a legitimate and effective weapon for defense, MOTAPM still have important military utility. | 同时 MOTAPM仍是合法而有效的防御性自卫武器 仍有重要的军事意义 |
| Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 爱沙尼亚 在新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期 |
| Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 以色列 从新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期 |
| I think it is about time we apply it to ourselves, and then show that there is effective representation . | 我认为现在到了我们自己将民主付诸实践 然后向人们显示我们有着有效的代表性的时候了 |
| The time had come for the international community to take more effective measures to ensure respect for international law. | 国际社会采取更为有效的措施使国际法制得到尊重的时候已经到了 |
| It is high time for us to come up with more effective ways to protect and promote human rights. | 我们应当立即找到更有效的方式 来保护和促进人权 |
| At no time has the world been more in need of an effective United Nations than it is today. | 当今世界比以往任何时候都更需要一个有效的联合国 |
| If a security right is effective against third parties at the time when the encumbered assets become fixtures in movables, the security right in the encumbered assets remains effective against third parties. | 56. 如果在设押资产成为动产上的定着物时担保权仍具有对抗第三方的效力 则设押资产上的担保权保留对抗第三方的效力 |
| The product marked with PA is for UVA, so that sunblock will play a more effective role. Usually, the intensity of PA is represented with . An extra indicates extension of effective protection time. | 标有PA的产品是针对UVA的 这样防晒品会发挥更加有效的作用 通常情况下 PA的强度用 来表示 多一个 表示有效防护时间延长 |
| Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 斯洛文尼亚 从新比额表开始生效后从E级立即改为B级 放弃过渡期 |
| The real time information provided by the system will lead to a more effective, efficient and decentralized management of resources. | 这个系统提供的现时信息将导致以更切实 有效 分散的方式管理资源 |
| At no other time in its history has an effective, efficient and credible United Nations been more needed than today. | 今天比历史上任何其他时候都更加需要一个切实有效和可靠的联合国 |
| It was time to demand that priority should be given to more effective social investment efforts in all national development strategies. | 现在到了要求所有国家发展战略对于更加有效的社会投资努力给予优先注意的时候了 |
| It is high time to reverse that trend and to take effective measures that have a tangible impact on the ground. | 现在正是应该扭转这一趋势 并采取对实地具有明显影响的有效措施的时候了 |
| This empowerment of an effective local leadership was done with much persistence and little fanfare. But these nuts and bolts projects created for the first time the building blocks necessary for effective Palestinian nation building. | 这种针对当地领导层的有效授权行动更多的是持之以恒 而绝非虚张声势 但这种基础性的项目首次为巴勒斯坦有效建国铺平了道路 |
| This empowerment of an effective local leadership was done with much persistence and little fanfare. But these nuts and bolts projects created for the first time the building blocks necessary for effective Palestinian nation building. | 这种针对当地领导层的有效授权行动更多的是持之以恒 而绝非虚张声势 但这种基础性的项目首次为巴勒斯坦有效建国铺平了道路 |
| In such circumstances, the question arises as to the time when the registration should be effective, the time of receipt of the notice by the registrar or the time the notice is entered into the record and becomes available to searchers. | 在这种情况下 将出现所作登记何时生效的问题 是登记员收到通知之时 还是通知被登入记录并可供查询者查询之时 |
| The reason that we know that the ABC campaign was effective in Uganda is we have good data on prevalence over time. | 我们知道ABC准则在乌干达有效 是因为我们有过去的数据来佐证 |
| Others called for breaking into smaller groups as a cost effective way to cover more ground in the same amount of time. | 其他与会者则要求分成人数较少的小组 作为一个成本 效益高的方法 在同一段时间内多跑几个地方 |
| We must strengthen our efforts with a view to setting up an effective Peacebuilding Commission in the shortest amount of time possible. | 我们必须加强努力 以尽快建立一个有效的建设和平委员会 |
| A provision in a treaty with Austria Hungary similar to article IV was held effective during war time in Techt v. Hughes, supra, | 同奥匈帝国签订的一项条约中类似第四条的规定在上面提到的Techt诉Hughes案中被认为在战时仍然有效, |
| She was convinced that effective implementation of the due diligence standard required measurable indicators, time bound targets and disaggregated data to measure compliance. | 她相信有效地实施适当努力标准要求有可以衡量的指标 有时间限制的目标和分类数据 以衡量遵守情况 |
| The law should provide that, if a security right is made effective against third parties by one method, it is also made effective against third parties by another method, priority dates as of the time the first method is completed provided that there was no time gap between completion of the first and the second method . | 72. 法律应规定 如果使用一种方法可以使担保权具有对抗第三方的效力 使用另一种方法也可使担保权具有对抗第三方的效力 则第一种方法完成之时为优先权的起始时间 前提条件是 在完成第一种方法和第二种方法之间不存在任何时间差 |
| Criteria are created from experiential and expert analysis, as well as from examination of Governments or organizations judged to be highly effective over time. | 标准制定的依据是经验分析和专家分析 以及检验被认定为长期以来有较高成效的政府或组织所得出的结论 |
| This process may be arduous and time consuming, but without it there is no guarantee that the end product will be universal and effective. | 这个过程可能艰难而又耗费时间 但没有这个过程就无法保证最终结果的普遍性和有效性 |
| Now, let's take a look at a video that we're debuting at TED, for the first time, on how an effective HIV vaccine might work. | 现在 让我们来看看一段视频 这是我们在TED上初次亮相 将向你们展示感染性艾滋病毒怎样发生的 |
| Over time I've collected about a half dozen methods that do work of course there are many more that do work and that are effective. | 在这些年里我积累了一些管用的方法 当然方法还有很多 这些方法的确管用 |
| At the same time, a more representative and thereby more legitimate Council will, over the longer run, be more effective in carrying out its functions. | 同时 长期而言 一个较富有代表性 进而较合理的安理会 可更有效地履行职责 |
| Security, effective institutions and development will require time and concerted efforts, to build upon the political achievements of the past three and a half years. | 安全 有效体制以及发展都需要时间和共同努力 以及在过去三年半所取得的政治成就基础上更进一步 |
| Sets out to forge official records or documents that are issued by a Government department or effective until such time as their forgery is proven | 1. 开始伪造由政府部门签发的或直到证明其为伪造品时一直有效的官方记录或文件 |
| At the same time, a more representative and thus more legitimate Council will, in the long run, be more effective in carrying out its functions. | 与此同时 从长远讲 更具代表性因而也更具合法性的安理会将能更有效地履行其职能 |
| At the same time, there was a need to trace and recover assets looted through corrupt practices and transferred abroad, which required effective international cooperation. | 与此同时 必须追查和收回由于腐败做法而被侵吞并被转移至国外的资产 为此必须开展有效的国际合作 |
| Full impact of the reorganization in terms of improved quality, efficiency and effective management support to all client units is to be determined over time. | 组织调整在提高对所有客户部门所提供管理支助工作的质量 效率和效能方面所产生的全部影响 需要经过一段时间才能确定 |
| At the same time, however, the Office is focusing on its own work and conscious of the fact that accountability for the most serious crimes alleged to have been committed in Darfur is an essential component to effective peace and effective transition. | 然而 与此同时 办公室侧重于自身工作 意识到追究被控在达尔富尔犯下的最严重罪行的责任是有效和平与有效过渡的一个极其重要的组成部分 |
| And so what they do is they follow the scripts, but they follow the scripts at double time and squirrel away little bits of extra time during which they teach in the way that they actually know is effective. | 他们就要按照教案 快速地走一遍 拐弯抹角地找出多余的时间 来用他们知道的 有效的办法来教学 |
| See footnote to recommendation 46(b) of the Insolvency Guide, which provides that If law other than the insolvency law permits those security interests to be made effective within certain specified time periods, it is desirable that the insolvency law recognize those periods and permit the interest to be made effective where the commencement of insolvency proceedings occurs before expiry of the specified time period. | 见 破产指南 建议46(b)的脚注 其中规定 如果破产法以外其他法律允许担保权益在规定的某个时期内发生效力 则破产法似宜承认该时限并在破产程序于所规定的该时限截止前即开始启动的情况下 允许该项权益发生效力 |
| I believe that this would be an effective utilization of our time while we continue our efforts towards our goal of reaching agreement on a programme of work. | 我认为在我们继续努力谋求就一项工作安排达成协议时 这一做法可有效地利用我们的时间 |
| Where law other than the insolvency law does not include such time periods, the stay applicable on commencement would operate to prevent the security interest being made effective. | 如破产法以外其他法律未列入此类时限 则启动时应予适用的中止即产生阻止担保权益生效的作用 |
| Generally speaking, very few women have found their way into decision making bodies, but the effective application of the law on quotas should remedy the situation in time. | 农村一体化和传播法律网络也在马拉迪 Maradi 省的达科罗 Dakoro 多索 Dosso 省的格亚 Gaya 和蒂拉贝尔 Tillabéry 省的泰拉 Téra 设立了三家法律咨询处 |
| 5. Calls upon all States to adopt effective measures, including national laws and regulations, within the agreed time frame, to strengthen national judicial systems and to carry out effective drug control activities in cooperation with other States and in accordance with United Nations drug control conventions | 5. 吁请各国在商定时限内采取有效措施 包括制订国内法律和条例 加强本国的司法制度 并同其他国家合作 依照联合国各项药物管制公约 开展有效的药物管制活动 |
| 1. Recognizes that the time is now opportune for all the nuclear weapon States to take effective disarmament measures with a view to achieving the elimination of these weapons | 1. 认识到现在正是所有核武器国家采取有效裁军措施以便消除核武器的合适时机 |
| Global, automated and real time inventory management should be integral to effective management and control and the existing Galileo inventory management system should be expanded to cover all missions. | 全球自动化实时库存管理应是有效管理和控制所必不可少的 伽利略库存管理系统应加以扩大 以涵盖各特派团 |
Related searches : Effective Working Time - Time Cost Effective - Effective Price - Effective Functioning - Effective Response - Effective Length - Effective Capacity - Effective Yield - Effective Stress - Effective Action - Becoming Effective - Tax Effective