Translation of "either of this" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This test shall consist of either | 这种试验应是以下二者之一 |
Either of these suggestions will fix this. | ɏһ¼ |
Look, this isn't my idea of heaven, either. | Look, this isn't my idea of heaven, either. 这也不是我梦想的天堂 |
This isn't my place, either. | 這也不是我的座位 |
Of course, don't let anyone know about this either. | 当然,不要走漏任何风声 |
Nobody saw me this time either. | 今次亦没人看见我 |
I wonder... if either of you could recognize this tune. | 我想知道... 你们是否听得出这调子 |
Grants awarded under this scheme were either | b. 一次性或一年期项目赠款 |
And this night isn't helping any either. | 今晚也没帮任何好忙 |
And you don't recognize this photo either? | 你连这张相片也不认得吗? |
He can't do this kind of work, and she can't either. | 他不会做这种工作 她也不会 |
Either you leave this house or I do. | 你不离开 这座房子的话 我走 |
But apparently this doesn't suit De Vita either. | 但是很顯然,這樣也不能滿足德 維塔 |
This is going to be no pleasure cruise, either. | 这次航行也不会好到哪去 |
Either you leave this table or I start screaming. | 請你離開這張桌子 不然我要叫了. |
This could be done either through extradition or expansion of jurisdiction through extraterritoriality. | 这可以通过引渡或通过治外法权扩大管辖完成 |
In this business, you either end up a bum or full of lead. | 当一个安分的牧人 好好地休息一下 |
The representative of Pakistan suggested either the deletion of this article or its eventual modification. | 105. 巴基斯坦代表建议要么删去这一条 要么最终加以修订 |
I don't have much of a voice, but this isn't much of a band, either. | 我的歌喉不太好 但是这个乐团也不怎么样 |
I suppose you know this isn't going to be pleasant for either of us. | 我假定你知道都将不好过 |
The Parties shall consult promptly, at the request of either Party, concerning the interpretation, application or implementation of this Agreement, either generally or in relation to a particular case. | 双方应在对方提出请求时迅速就本协定的解释 适用或执行进行一般磋商或针对一具体案例的磋商 |
This report reflects the debate and does not imply acceptance of the usage of either expression. | 本报告反映了辩论的情况 并不意味着接受其中任何一种用词 |
This may involve religious activities either in or outside the classroom. | 这可以包括教室内外的宗教活动 |
Yeah. Maybe losing' this some years ago didn't help any either. | 是的 也许几年前失去的这个 也没有什么帮助 |
Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one. | 他们或者相等 或者这个比那个大 或者那个比这个大 |
But I would not wish to claim this as a sign of either equality or of difference. | 但我并不认为这种情况是表示平等或差异 |
This means the housing lacks either electricity, heating, clean water or toilet. | 也就是说这些住房缺乏电 暖气 干净水或厕所 |
Either Party may request consultations regarding any matter relating to this Agreement. | 双方任何一方均可要求就关于本协定的任何事项进行磋商 |
So we also know that you could have switch this either way. | 你可以用任意一种方法检验 |
You don't believe I have a husband. You won't believe this either. | 你不相信我有个丈夫 你也不会相信这个 |
You guys ain't taking this thing serious. And you gals ain't either. | 你们没把这当回事啊 你们这些女人们也一样没当回事 |
I don't know this man Hunt either, dear lady. May I explain? | 小姐 我也不认识杭特先生 可以让我解释吗 |
This still doesn't make sense, but it isn't worth a quarter of a million dollars either. | 這封信沒寫什麼 看不出來值25萬元 |
The final thought I want to leave with you is that I'm fed up with this tyranny of either or choices in life either it's men or it's women. | 最后 我想对大家说 我受够了 那种不是你死就是我活的专制 男女势不两立 |
This cannot be tolerated either, for we are well aware of the potentially devastating consequences of such campaigns. | 这也不能容忍 因为我们清楚地意识到此类运动可能造成的严重后果 |
Nor of you, either. | 也不是属于你的 |
On either of us. | 对我们两个都是. |
And it doesn't hurt to do it in a location like this either. | 而也不会去破坏像这样的环境 |
But either she or thatjet must be pretty good to get this far. | 但是不管她还是那飞机 肯定是远道而来. |
No, and you don't own this house and you don't own Ingrid either! | 不 你不配这栋房子 你也不配英格里德 |
This does not auger well either for growth or for working our way out of today s crisis. | 这对经济发展和走出今天的危机都不是什么好兆头 |
Most members of this community had not been granted nationality either by Kuwait or any other country. | 该群体多数成员都没有获得科威特或任何其他国家给予的国籍 |
This transformation was achieved without altering either the basic constitutional tasks of the institutions or their staff. | 实现这项改革 既未改变那些机构的基本法定任务 也未影响其工作人员 |
I just didn't seem to be able... to connect Henry with all of this mysterious activity either. | 亨利和这些神秘的事件有什么联系 |
I haven't either, or heard her playing either. | 我也没有 也没听见她吹笛 |
Related searches : Either Of - Of Either - Either Either - Use Of Either - Either Of Both - In Either Of - Either Of Which - Either Of Those - On Either Of - One Of Either - Of Either Type - If Either Of - Of Either Party