Translation of "emphasize with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Emphasize - translation : Emphasize with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You should emphasize that fact.
你應該重視那個事實
We emphasize the urgency of full compliance with the provisions of article VI of the NPT.
我们强调全面遵守 不扩散条约 第六条规定的迫切性
The Tribunal wishes to emphasize that systems are in place to ensure compliance with the administrative instructions.
461. 法庭谨强调 已实行了有关制度 以确保遵守这两项行政指示
My country wishes to emphasize the need to promote dialogue with all States, with their relevant actors and with the organizations associated with this cause.
我国要强调指出 必须促进与所有国家 其有关行为者以及从事这项事业的各组织对话
37) mission directives emphasize that the responsibility for the security of UNMOs rests with the armed contingents (paras.
68. 维和部应确保特派团计划中包括一个有效的信息报告机制以及一个全面的通讯计划 以便联合国军事观察员特派团其他部分之间有效融合 第43段 SP 04 001 005
So, we emphasize training. Training is critical.
我们强调培训 培训是十分重要的
And I can't emphasize that enough, you know.
这点怎么强调都不够
I want to emphasize this point in particular.
我想特别强调这一点
It is not our intention to emphasize statistics.
我们无意强调统计数字
It will emphasize the unity of the Security Council.
2. 访问团将强调安全理事会团结一致
In that context, I would emphasize the following criteria.
在这方面 我强调以下标准
With regard to the national human rights commission, his Government wished to emphasize that the Paris Principles had been fully respected.
关于国家人权委员会 尼泊尔政府想强调巴黎原则得到全面遵守
In conclusion, we would like to emphasize the fact that humanitarian crises must be tackled with common actions and joint resolve.
最后 我们强调 必须通过联合行动和共的决心来处理人道主义危机
I would like to emphasize the important role to be played by the General Assembly, which is entrusted with global sovereignty.
我要强调被赋予全球主权的大会所发挥的重要作用
Prevention must be part of the solution we emphasize that.
预防也是我们所强调的解决方案
In this respect, the Government wishes to emphasize the following.
在此方面 政府希望重申下列各点
In conclusion, we emphasize that international resolutions must maintain neutrality and avoid double standards and selectivity when dealing with human rights issues.
最后 我们强调国际决议必须保持中立 并避免在处理人权问题上使用双重标准和有选择性
DPKO should ensure that SOPs, guidelines and force directives emphasize that responsibility for the safety of UNMOs rests with the armed contingents.
维和部应确保 标准作业程序 准则和部队指令都强调 武装特遣队负责保障军事观察员的安全
For his part, he wished to emphasize dialogue with Governments and to be responsive to the views and concerns expressed by them.
他自己则想把重点放在与各国政府的对话上 倾听各国政府的意见和他们所担心的问题
While we fully align ourselves with the European Union statement, I would also like to emphasize some points of particular interest to Turkey.
我们完全赞欧洲联盟的发言 但我也要强调令土耳其特别感兴趣的若干问题
There was concern that the policy was overly punitive and failed to emphasize a person's right to live with dignity and to be treated fairly and with compassion.
政府担心该政策过于严厉 不能强调个人有尊严地生活的权利和受到公正 情对待的权利
Just to emphasize this, this is what we're really talking about.
只是为了强调 这是我们所谓的 道德问题
I cannot emphasize enough what my science teacher did for me.
这话再强调也不为过 我最值得感谢的就是我的导师
Her delegation wished to emphasize two points from the statement made by Namibia on behalf of the African Group, with which it concurred fully.
6. 她的代表团希望强调纳米比亚代表非洲集团的发言中提出的两点 它完全意这两点
37 38) and UNMOs are provided with a distinct identity to distinguish them from armed contingents in order to emphasize their unarmed status (para.
69. 维和部应确保需要翻译的联合国军事观察员能够得到合格的笔译 口译服务 第49段 SP 04 001 006
But this is I just want to emphasize locally funded, locally built.
这一切 我想强调说 都是当地人自己筹款 自己建起来的
We emphasize training, and we make sure that this process is regenerative.
在我们这里 培训是重点 我们确保培训这一环节能够不断地传承下去
And I just want to emphasize how significant an event this is.
我想强调一下其重要性
Let me emphasize the responsibility of the international community as a whole.
我要强调整个国际社会的责任
In this context, we would like to emphasize a number of points.
在这种情况下 我想强调几点
(a) Senior management needs to unequivocally emphasize self evaluation as a priority
(a) 高级管理人员必需明确坚定地强调自我评价属于优先事项
We would like to emphasize that developed countries must keep their promises.
我们愿强调 发达国家必须兑现其诺言
In conclusion, I should like to emphasize that France has always acted in accordance with the mandate which the Security Council has entrusted to it.
最后 我要强调 法国一向按照安全理事会赋予它的任务行事
(b) Emphasize the importance of prevention and investigations in relation to enforced disappearances
强调防止和调查强迫失踪案件的重要性
I would like to emphasize the cooperative spirit that prevailed during its preparation.
我想强调在拟订决议期间所表现出来的合作精神
In promoting development, the Sudan sought to emphasize the importance of the individual.
在促进发展的过程中 苏丹力图强调个人的重要性
I would like to emphasize today what we have said in the past.
今天 我想再强调一下我们过去说过的话
In this respect, it is important to emphasize the invisibility of rural workingwomen.
关于这一点 必须强调的是 农村劳动妇女没有受到重视
The Committee noted with satisfaction that the United Nations Programme on Space Applications continued to emphasize cooperation with Member States at the regional and international levels aimed at supporting the centres.
22. 委员会满意地注意到 联合国空间应用方案继续强调在区域和国际各级会员国开展以支持各中心为目的合作
(d) Emphasize the obligations of States to apply flag State responsibilities in accordance with the Convention and the Agreement with respect to conservation measures for fisheries resources on the high seas
(d) 强调各国有义务按照 公约 和 协定 的规定 在公海渔业资源养护措施方面履行船旗国的责任
And so my principle has been to always present the shapes with different colorings because some colorings emphasize that, and others it is that or that.
所以我的原则是 总是在展示不的形状时 涂上不的颜色 因为有些颜色突出这个 有些颜色突出那个
I emphasize the importance of that resolution, and would like to see more steps taken to deal with this issue in a concrete and efficient way.
强调该决议的重要性 并希望看到以具体和有效方式为处理这一问题采取更多的步骤
My delegation would like to emphasize the importance of international cooperation in supporting the efforts under way in the countries affected with a view to dealing with all aspects of natural disasters.
我国代表团强调指出 必须进行国际合作 支持受灾国正在开展的活动 从而处理自然灾害各方面的问题
UNICEF communication strategies for immunization emphasize approaches which are especially relevant to excluded groups.
82. 儿童基金会免疫传播战略强调要采用与被排斥群体特别相关的方式
We wish to emphasize that that agenda can be realized only through multilateral action.
我们要强调 这一议程只有通过多边行动才能实现

 

Related searches : Emphasize That - Emphasize Value - Particularly Emphasize - Emphasize More - Emphasize Again - We Emphasize - De-emphasize - Re-emphasize - Must Emphasize - Emphasize Lies - Need To Emphasize - I Should Emphasize - Want To Emphasize