Translation of "encourage further research" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Encourage - translation : Further - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They could also encourage research into the way the system works in practice.
它们还可以鼓励对该系统的实际运行方式开展调查
In order to enhance prospects for international agreement on effective management, as the research community ventures further into deep sea environments, we encourage broad international collaboration and widespread availability of data, samples and findings.
为了扩展关于有效管理国际协定的前景 在研究界勇敢地进一步探讨生态环境之时 我们鼓励开展广泛的国际合作 并广泛传播现有资料 样品和研究结果
We would like to encourage the further exploration of that idea.
我们鼓励进一步探讨这一设想
They are also endeavouring to encourage agricultural research as a means of reviving farming activities.14.
各国还致力于鼓励开展农业研究 以便推动农业走向新的发展阶段
The Rocket Division was reorganized into the Space Technology Research Group in October 1969 to encourage progress in space research within a stronger, more fully structured organization.
火箭课于1969年10月改为宇宙技术研究组 通过更加强大的组织和更加严密的组织结构促进空间研究的进步
We encourage the Security Council and the Secretariat to further strengthen such partnerships.
我们鼓励安全理事会和秘书处进一步加强这种伙伴关系
We encourage international donors to further support the African Union's efforts, as appropriate.
我们鼓励国际捐助方继续适当支助非洲联盟的努力
Jove is a website that was founded to encourage scientists to publish their peer reviewed research on video.
Jove 是一个网站 它鼓励科学家们通过发布录像 来交流互相评审的 研究成果
They are also endeavouring to encourage agricultural research as a means of creating conditions for improved production systems.
这些国家并正力图鼓励农业研究 作为为改进生产体制创造条件的手段
We encourage further efforts to be carried out in a transparent and progressive manner.
我们鼓励以有透明度的和逐步进行的方式作出进一步的努力
11. Promote national and international research and development and encourage the application of security technologies that meet international standards.
11. 促进国家和国际两级的研究和开发 鼓励采用那些符合国际标准的安全技术
Encourage industrial, academic and research institutions to form an alliance can help integrate resources and speed up scientific researches.
发起产 学 研相关机构共同成立联盟 可以整合资源 加速科研进程
(f) Encourage and or undertake cooperation with regard to storage and maintenance of information generated from research, development and monitoring.
(f) 针对在研究 开发和监测工作中所获的信息的储存和保持方面 鼓励和 或开展合作
Another subject for further research could be women and children in prison.
32. 需要进一步研究的另一个题目可以是狱中妇女与儿童问题
A Law on Innovation, passed in December 2004, had provided the framework for the links between private companies, universities and research institutes that were needed in order to encourage research and development.
2004年12月通过的 创新法 提供了促进私营公司 大学和研究机构之间必要联系的框架以鼓励进行研究与开发
We ended up sending two people to Baghdad to further research that story.
我们派了2个人去巴格达 来跟踪调查这个故事
Decides to encourage the holding of further regional or subregional meetings, in cooperation with regional mechanisms wherever possible
2. 决定鼓励在可能情况下与区域机制合作举行进一步的区域或分区会议
7. Invites Governments, intergovernmental organizations and non governmental organizations to encourage and support comprehensive, diversified and specialized research on ageing in all countries
7. 邀请各国政府 政府间组织和非政府组织鼓励和支持在所有国家开展全面 多样和专门的老龄问题研究
5. Invites Governments, intergovernmental organizations and non governmental organizations to encourage and support comprehensive, diversified and specialized research on ageing in all countries
5. 邀请各国政府 政府间组织和非政府组织鼓励和支持在所有国家开展全面 多样和专门的老龄问题研究
Further research will be carried out into demand and supply in terms of women's refuges.
将对妇女庇护所的供需情况进行进一步研究
Conduct further research into and introduce facilities to ease the combination of work and care.
深入调查妇女兼顾工作和家庭的情况 并为之提供便利条件
Desirous of achieving further progress in international cooperation to promote and encourage respect for human rights and fundamental freedoms,
希望进一步发展国际合作 以促进和鼓励尊重人权和基本自由
(iii) encourage further the organization of special activities to ensure the successful Year of Deserts and Desertification in 2006.
鼓励进一步组织特别活动以确保2006年沙漠和荒漠化年取得成功
Progress in the Commission's work should encourage States and international organizations to express further comments and disclose relevant practice.
如果委员会工作有进展 应当能够鼓励各国和各国际组织提出其他意见 并通报有关的实例
3. Continues to encourage both the United Nations and the Association to further strengthen and expand their areas of cooperation
3. 继续鼓励联合国和联盟进一步加强和扩大合作领域
Experts further agreed that there is a need to build institutional support to facilitate and encourage OFDI from developing countries.
专家们还认为需要建设制度上的支持 促进和鼓励发展中国家对外直接投资
After all, living in a world that assumes we are homo economicus can encourage selfish habits. Fortunately, research suggests that such habits can be broken.
人们可能需要某些训练才能实现这一目标 毕竟 生活在假定我们是理性经济人的世界可能会助长自私的习惯 幸运的是 研究表明这种习惯可以被打破
(k) Encourage regular collaboration between national machineries for the advancement of women and academic institutions to promote research and development of appropriate tools and methodologies
(k) 鼓励提高妇女地位的国家机构和学术机构定期合作 以促进研究工作并编制适当的工具和方法
Most reporting Parties mentioned the need for further research in the area of human health vulnerability.
提交报告的大多数缔约方提到必须在人类健康脆弱性方面开展进一步研究
(ii) Support venture capital and encourage the establishment of business incubators and science and technology parks and, at the same time, strengthen linkages between public research and private industry and tap into regional and international research and development networks
㈡ 支持风险资本 鼓励建立商业孵化器和科学技术园地 同时加强国家研究与私营行业之间的联系 开发区域和国际研究与发展网
The Commission may therefore wish to examine at its fourteenth session further measures to encourage the early submission of draft resolutions.
因此委员会似宜在其第十四届会议上审查鼓励提早提交决议草案的进一步措施
UNICEF agrees to take further steps to encourage other United Nations agencies to use its procurement services and long term arrangements.
182. 儿童基金会同意进一步采取步骤 鼓励其他联合国机构利用其采购服务和长期安排
Transit services should be further liberalized to encourage competition. Transit rules and regulations should be simplified, harmonized, streamlined and made transparent.
进一步放开过境服务 鼓励竞争 并简化 协调 精简过境规则和条例 增强其透明度
In that regard, we hope further initiatives can be undertaken to encourage and enable African countries to accede to the APRM.
在这方面 我们希望能够采取进一步的主动行动 鼓励非洲国家并使它们能够加入同侪审议机制
78. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem
78. 还鼓励各国依照国际法的规定增加对海洋生态系统的科研活动
95. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem
95. 还鼓励各国依照国际法的规定 增加有关海洋生态系统的科研活动
In particular, we call for further strengthening of regional and subregional scientific research capacities in developing countries.
我们特别要求进一步加强发展中国家的区域和次区域科学研究能力
21. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment
21. 鼓励现有安排和进一步促进区域 次区域和区域间联合研究和开发项目 并在可能情况下 调动现有科学及研究和开发资源 以及建立尖端科学设施和研究设备网
7. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment
7. 鼓励现有安排和进一步促进区域 次区域及区域间联合研究和开发项目 并为此在可能情况下 调动现有科学 研究和开发资源 以及连通尖端科学设施和研究设备
2. Continues to encourage both the United Nations and the Association to further increase contacts and strengthen areas of cooperation, as appropriate
2. 继续鼓励联合国同联盟增加联系 适当时加强合作的领域
We therefore encourage States that have not yet done so to deposit their declaration in order to further consolidate the Court's universality.
因此 我们鼓励尚未交存声明的国家交存声明 以进一步巩固法院的普遍性
(e) To further encourage non governmental organizations and civil society to engage, as appropriate, on how to enhance efforts to implement the Strategy
(e) 并鼓励非政府组织和民间社会在适当情况下参与商讨如何加强努力实施 战略
Finally, we encourage the establishment, without further delay, of an appropriate subsidiary body in the Conference on Disarmament to deal with nuclear disarmament.
28. 最后 我们鼓励立即在裁军谈判会议内设立适当附属机构 处理核裁军事宜
Further research, however, may be necessary to assess potential health impacts and the economics of reusing treated waste water.
不过 可能需要进一步研究 评估净化废水再利用的潜在健康影响和经济效益
The European Research Council, which is to award research grants on the basis of peer reviewed excellence, will therefore be an important step forward, and the EU should further increase its funding.
Le Conseil européen de la recherche, qui devra accorder des bourses de recherche sur la base de l excellence jugée par des pairs, constituera par conséquent un important progrès, au financement duquel l UE devra participer de manière plus conséquente.

 

Related searches : Further Encourage - Encourage Further - Encourage Research - Further Research - After Further Research - Pursue Further Research - Further Research Requirements - Require Further Research - Further Research Could - For Further Research - In Further Research - Do Further Research - Conduct Further Research