Translation of "end of phase" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

End of phase - translation : Phase - translation :

Keywords : 阶段 階段 时期

  Examples (External sources, not reviewed)

To this end we are developing another phase of the Project
为此目的 我们正在制订该项目的另一阶段
The optimum acquisition dates are during the flooded vegetative phase, at the end of the reproductive phase and shortly before harvesting.
最佳的探测日期是在生殖阶段结束后和收割前不久的灌水生长期
78. Project Delphi has now entered Phase III, the implementation phase, expected to be largely completed by the end of 1998.
78. 目前戴尔菲项目已进入了第三阶段 即执行阶段 预期大体上可于1988年底完成
At the end of the first phase, a final evaluation will be conducted.
在第一阶段结束时 将做出最后评价
This phase should be completed by the end of the first quarter of 1997.
这个阶段应于1997年第一季度底之前完成
In that context it notes the decision of the Procurement Division to phase out gratis personnel by the end of July 1998 and that of the Department of Peacekeeping Operations to phase out most gratis personnel by the end of December.
在这方面,特别委员会注意到采购司关于在1998年7月底以之前逐步停用免费提供的人员的决定以及维和部作出的在12月月底之前逐步停用大多数免费提供的人员的决定
This phase of the project, which is in progress, will reach conclusion towards the end of 1998.
该项目这一部分正在进行,将于1998年底结束
A technical report will be finalised by the end of the first phase in June 2005.
2005年6月第一阶段结束时将完成技术报告的定稿
The Secretary General had anticipated that the design development phase would be completed in 2004 and the construction documentation phase by the end of 2005 (ibid., para.
秘书长预计 设计阶段将在2004年完成 施工文件阶段将于2005年底完成 同上 第52段
Interim reports are to be made to the Conference of the Parties at the end of each phase.
每一个阶段结束时将向缔约国会议提交临时报告
Pilot phase projects at three sites are expected to become operational by the end of this year.
今年年底 三个地点的试点阶段项目可望付诸执行
However, substantial completion of the main phase of implementing this project should be achieved by the end of 2005.
不过 2005年年底以前应当基本完成执行该项目的主要阶段
Seventh, the group of four's complex, three phase approach will in any case lead to a dead end.
第七 四国集团复杂的 三阶段方案无论如何将走进一条死胡同
The Secretary General's mandate for the good offices mission has not come to an end but has entered a new phase with the end of the referenda.
随着全民投票的结束 秘书长的斡旋工作并没有结束 而是进入了一个新阶段
The end result of this phase would be a quantifiable traders perception of the six sectors with regard to trade efficiency.
这一阶段的最终结果是贸易商对六个贸易效率部门的可以量化的看法
The end result of this phase would include a quantification of the views and information on the current performance of the sectors.
这一阶段的最终结果是对关于各部门目前绩效的看法和信息作量化处理
However, the latter phase, initially scheduled to be completed by the end of September, has stalled due to lack of adequate funding.
但是 原定在9月底之前结束的这一阶段因资金不足而陷于停顿
However, due to the delays in the design phase, a 5.4 million appropriation had been available at the end of February.
但是 由于设计阶段的延误 2月底有了540万美元的经费
A series of enterprise surveys will roughly show the phase of business cycle for major economies at the end of the third quarter.
一系列企业调查将大致显示出 主要经济体在第三季末所处经济周期阶段
The phase will last at least five years (the design life of the satellites), until the end of the life of the satellite.
这个阶段为期至少五年(卫星的设计寿命) 直到卫星的寿命终止
The success of the strategic alliance with UNDP needed to be evaluated at the end of the pilot phase of the UNIDO UNDP Cooperation Agreement.
在工发组织 开发计划署合作协定的试验阶段结束时 有必要对该战略联盟的成效进行评价
Until the end of 1996, programmes were generally considered as being in a transition phase between emergency and development assistance, the focus being on continued assistance for reconstruction, recovery and completion of the projects started in the previous phase.
截至1996年底为止 这些方案大体上被视为处于紧急援助与发展援助之间的过渡阶段方案 重点在于为重建 恢复和完成前一阶段已经开始的项目继续提供援助
The EU looked forward to receiving an assessment of the initiative, with recommendations for the future, at the end of the two year pilot phase.
欧盟期待在为期两年的试点阶段结束时收到对这一举措的评估以及对未来的建议
At the end of each phase, the local TEAM committee would be consulted on the progress achieved in order to obtain a local perspective.
在每个阶段结束时 都将就所取得的进展征求当地贸易效率评估方法委员会的意见 以便得到当地机构和人员的看法
The activities will be discussed during Roundtables and based on the results of the Report that will be produced at the end of the first phase.
这些活动将根据第一阶段结束时编写的报告结果 在圆桌会议期间加以讨论
The insertion of such a paragraph was important because the pilot phase was to end in September 2006 and its outcome would then be evaluated.
插入这样一段是重要的 因为试点阶段将于2006年9月结束 然后将对其成果进行评定
This made possible a return to Security Phase III in the Gaza Strip and the end to forced relocation of international staff in December 2004.
因此2004年12月 加沙地带恢复到第三安全等级 国际工作人员结束迁移
From Phase II to Phase IV
第二阶段 第四阶段
Zhang Li believed that adjustments to the global economy have generally come to an end at the end of 2017. A new growth phase, will begin in 2018, and growth will be driven by producer goods.
张莉认为 2017年底全球经济调整基本上结束 2018年之后将进入新一轮增长期 下一轮增长一定是生产品拉动
In Phase II and Phase III, complete the site survey of four hydrophone stations and five T phase stations the upgrading of two hydrophone stations and one T phase station and the installation of one hydrophone station and three T phase stations.
第二和第三阶段完成4个水听器台站和5个T台站选址调查 2个水听器台站和1个T台站的改造
Stand by for phase two. Phase two, sir?
准备实施第二阶段第二阶段长官
At the end of the first phase UNICRI will draw a Regional Technical Report based on the information gathered from the participating countries through workshops and questionnaires.
在第一阶段结束后 犯罪司法所将根据参加讲习班和填写问题单的国家提供的信息编写区域技术报告
To this end, from May 2005, UNHCR has been undertaking a verification and return intentions survey of the camp population, the final phase of which commenced in mid August.
为此 自2005年5月开始 难民专员办事处对难民营人口进行了核查以及遣返意愿调查 该进程的最后阶段于八月初开始
UNITAR will start the first two year phase of the InterAfrique programme at the end of 1995 in cooperation with ORSTOM and the Observatoire du Sahara et du Sahel.
154. 训研所将与法国科学研究促进发展和合作研究所及萨哈拉和萨赫勒观测台合作 于1995年年底开始 quot 非洲互联方案的第一阶段 为期两年
Our real estate project belongs to the school district of the primary school of Chong Wen School and the first phase will be delivered at the end of this year.
我们楼盘属于崇文学校小学部的招生范围 一期项目今年年底就要交房了
When a peacekeeping operation comes to an end, the concluding mandate should include specific recommendations for the transitional period to the post conflict phase.
在维持和平行动结束时,最后的任务应包括就冲突后的过渡时期提出具体建议
When a peacekeeping operation comes to an end, the concluding mandate should include specific recommendations for the transitional period to the post conflict phase.
维持和平行动结束时,最后的任务应包括为冲突后的过渡时期提出具体建议
It was envisaged that by the end of the first phase of consolidation of that sector in 2005, the number of banking institutions would have decreased from 89 to about 25.
预计在2005年该部门合并的第一阶段结束前 银行机构的数目将会从89家减少到大约25家
Requests the Director General to undertake an assessment of the outcome of the pilot phase in consultation with Member States at the end of the phase and present results and recommendations to the Industrial Development Board at its thirty second session, with a view to taking appropriate decisions
6 请总干事在试验阶段结束时经与成员国协商后对该阶段的结果进行评估 并向工业发展理事会第三十二届会议提交评估结果和建议 以便作出适当的决定
Phase
Phase
PhaseComment
Phase
惯用语
Phase
形状
Country data was derived from both the test phase and final phase of the questionnaires.
国家数据既有来自调查问卷试验阶段的 也有来自最后阶段
Phase out of UNMIH contracts
逐步取消联海特派团合同

 

Related searches : End Of - Change Of Phase - Phase Of Work - Phase Of Project - Phase Of Growth - Phase Of Flight - Phase Of Research - Phase Of Change - Phase Of Production - Phase Of Study - Phase Of Life - Phase Of Development - Phase Of Transition