Translation of "enhance our performance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Strategies to enhance the performance of each function are described below. | 现将提高各项职能业绩的战略阐述如下 |
| There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance. | 有没有必要来在动画和解释行为 或加强他的表现 |
| We must, therefore, enhance our efforts. | 因此 我们必须加强努力 |
| We need to set our goals and monitor our performance. | 我们需要制定目标 监测执行情况 |
| Let our future commitment be result based and performance oriented. | 让我们的未来承诺以结果为基础 并且面向业绩 |
| The second component will enhance the capabilities of developing countries and economies in transition in assessing and benchmarking their competitive industrial performance. | F.17. 第二个构成部分将增强发展中国家和经济转型期国家对其具有竞争力的工业绩效进行评估和制定基准的能力 |
| OIOS re emphasizes the following forceful actions to enhance the performance of UNMOs, most of which are currently being implemented by DPKO | 25. 监督厅再次强调采取有力行动 改进军事观察员的任务执行 |
| Our performance in those areas compares favourably with the results in our own region and elsewhere. | 我们在这些方面的表现同本区域和其他地区的结果相比 更加优秀 |
| We must enhance our capacity and mobilize more and more domestic resources. | 我们必须加强我们的能力 并且调动越来越多的国内资源 |
| We owe that boy in Darfur more better performance a stronger connection between our declarations and our actions. | 我们应该为达尔富尔的这名男孩做得更多 做得更好一些 使得我们的宣言和行动之间的联系更加紧密 |
| Efforts are being made not only to increase the number of such stations but also to enhance their performance through appropriate training of the staff. | 目前的努力不仅在于增加这种工作站的数量 而且在于通过适当的人员培训提高各站的工作绩效 |
| And it frankly will enhance our quality of life if we fix this. | 如果我们解决这个问题 很明显这能够提高我们的生活质量 |
| But now we needed to get Brad's performance to drive our virtual Benjamin. | 但现在我们需要得到布拉德的表现 以推动我们的虚拟本杰明 |
| Our performance in infant mortality and maternal mortality has not been so good. | 我们在婴儿死亡率和孕产妇死亡率方面的表现一直不够好 |
| For example, peacekeeping and peacebuilding missions continue to enhance peace initiatives in our region. | 举例说 维持和平和缔造和平特派团继续强化本地区的和平举措 |
| Requests the OIC General Secretariat and IDB to hold regular meetings to examine and enhance the performance of the various Waqfs, especially those devoted to Islamic Universities. | 3. 要求伊斯兰会议组织总秘书处和伊斯兰开发银行定期举行会议 研究和加强各种宗教基金的业绩 特别是专门服务于伊斯兰大学的那些基金 |
| That, in our view, would enhance the much needed economic development in the affected countries. | 我们认为 这将推动受影响国家急需的经济发展 |
| The Committee recalled that the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 is only the second budget to include performance targets in the logical framework, which will enable managers to track progress towards the overall direction of their activities and enhance reporting on programme performance. | 45. 委员会回顾 2006 2007两年期拟议方案预算只是在逻辑框架中载列实绩指标的第二个预算 这些指标将使主管人员能够跟踪其活动朝着大方向取得进展的情况以及改进关于方案执行情况的报告工作 |
| Reaffirming its determination to strengthen Joint Arab Action institutions and agencies and further enhance their performance, with a view to enabling them to keep pace with economic and social change, | 重申其决心加强阿拉伯联合行动机构并进一步提高它们的业绩 以期使之跟上经济及社会变化的速度 |
| Seeking to enhance Islamic performance in the Child sector so as to adapt frameworks and mechanisms to face the ever accelerating changes and transformations and their repercussions on that sector | 谋求提高伊斯兰在儿童方面的业绩 调整各种框架和机制 应对日益加速的改革和变化及其对该部门的反响 |
| Paul Mills Hicks, Sainsbury's commercial director, said We've transformed the look and feel of our beauty aisles to enhance the environment for our customers. | 塞恩斯伯里百货公司的商业总监保罗 米尔斯 希克斯 (Paul Mills Hicks) 说道 我们已经改变了美容通道的外观和氛围 为客户改善了环境 |
| In our view, it is necessary in such a manner to enhance the status of the issue. | 我们认为 必须以这种方式提高这个问题的地位 |
| Nevertheless, we can and should do more to enhance our capacity to deal with human rights violations. | 然而 我们可以而且应该采取更多的行动 提高我们处理侵犯人权行为的能力 |
| We are restructuring our public financial management system to enhance transparency in the use of public funds. | 我们正在调整我国公共财政管理制度 以提高在使用公共资金方面的透明度 |
| To enhance UNODC's performance, and to save costs, a number of significant reform steps have been taken in the areas of human resource management, financial resource management and information technology support. | 为提高毒品和犯罪问题办事处的效能并节省费用 在人力资源管理 财政资源管理和信息技术支持方面采取了一系列重大改革步骤 |
| The ultimate aim of the report was to help see whether UNCTAD had made a difference in the real world and what could be done to enhance its performance in that respect. | 报告的最终目标是协助研究贸发会议是否给现实世界带来真正的改变 在这方面要提高绩效可以做些什么 |
| Some argue that taking drugs is against the spirit of sport. But it is difficult to defend the current line between what athletes can and cannot do in order to enhance their performance. | 有人认为服用药物 违背体育精神 但要捍卫为了提高运动成绩的可为与不可为之间的界线实在困难 |
| In our view, that responsibility implies cooperation and assistance where necessary to enhance the capacity for prevention and protection. | 我们认为 这种责任意味着在必要情况下 在加强预防和保护能力方面开展合作和援助 |
| To ensure this, we needed a mechanism that would enhance our discussions in the early part of next year. | 为确保做到这一点 我们需要有一个能够加强我们在明年年初进行的讨论的机制 |
| To reform some aspects without reforming others can only lead to an imbalance in our system's structure and performance. | 改革某些方面而不改革其他方面只会导致我们系统结构和效绩的不平衡 |
| We need to be able to enhance our effective participation as well as increase our capacities to take advantage of opportunities in the national and global economies. | 我们必须能够加强我们的有效参与 并提高我们利用国家和全球经济中的机会的能力 |
| SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students. Continuous tracking of annual student academic performance yields more than 14 million data points that are used to shape instruction, achieve learning objectives, and ensure consistency across the company s network of schools in 15 countries. | 另一个例子是SABIS SABIS在美国 欧洲 亚洲 中东和北非提供K 12教育 SABIS挖掘大数据以确保高标准 增进63,000多名学生的学习成绩 对学生年度学习成绩的持续追踪产生了1,400多万个数据点 这些数据点被用来确定教学方案 实现学习目标以及确保公司分布在15个国家的学校网络的一致性 |
| By appreciating the darkness when you design the light, you create much more interesting environments that truly enhance our lives. | 如果在设计照明的时候加入对暗元素的欣赏 设计出的环境就更生动有趣 我们的生活也会得益于此 |
| Our challenge now is to transform the breakthroughs of the past few years into a Monterrey based MDG performance pact. | 我们现在的挑战是把过去几年的突破化为一项以蒙特雷为基础的千年发展目标行动公约 |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| UNRWA agrees that on the broader topic of results based management, policies and procedures should be established in order to enhance strategic planning, set targets, monitor processes, promote effective management decisions and report on performance. | 近东救济工程处同意为更广泛的成果管理问题制定政策和程序 以便加强战略规划 设置目标设置 监测进程 推动有效管理决策和报告业绩的工作 |
| To that end, our community seeks to enhance further cooperation with Governments, business and industry and civil society, in implementing research. | 为此目的 科学技术界寻求与政府 工商界和民间社会在将研究转化为行动方面加强合作 |
| Thus we must revisit our practices and conduct, enhance mutual understanding and joint work in order to reverse the current trend. | 因此 我们必须重新考虑我们的做法和行为 要加强相互了解和共同努力 以便扭转目前的趋势 |
| We've only done two shows in 2007 so far, but our first show was actually the coldest performance we've ever had. | 我们在2007年到目前为止只表演了2场 但我们的第一场表演 事实上是我们遇到过的最冷的一次 |
| It would also include efforts to improve our performance in fixing the so called weak links in the nuclear safety chain. | 这还将包括努力改进工作 解决核安全链中的所谓薄弱环节 |
| Acknowledging the contribution of the United Nations Liaison Office in strengthening coordination and cooperation between the African Union and the United Nations, as well as the need to consolidate it so as to enhance its performance, | 确认联合国联络处在加强非洲联盟同联合国之间的协调和合作方面的贡献 以及有必要加强联络处以便提高其业绩 |
| Acknowledging the contribution of the United Nations Liaison Office in strengthening coordination and cooperation between the African Union and the United Nations, as well as the need to consolidate it so as to enhance its performance, | 确认联合国非洲联盟联络处在加强非洲联盟同联合国之间的协调和合作方面的贡献 以及有必要加强联络处以便提高其业绩 |
| Our two countries need to make every effort to strengthen our ties. This is why I support America s strategic rebalancing to enhance peace and security in the Asia Pacific region. | 我们两国需要竭尽全力加强我们的关系 因此 我支持美国强化亚太地区和平与安全的战略 再平衡 日本将至始至终全程支持这一政策 |
| Focus on the central task and carry out duties and functions, better serve the overall interests of the Party and country, improve the quality of the suggestions and contribution to politics, and enhance the effectiveness of performance. | 要聚焦中心任务履职尽责 更好服从服务党和国家大局 提高建言资政质量 增强履职实效 |
| The ADB provides assistance to Governments to enhance the performance of public institutions, especially courts, regulatory institutions and ministries of justice, through the establishment of legal training institutions, web based access to training and legal research materials. | 4. 亚行通过建立法律培训机构和提供网上培训机会与法律研究材料的机会协助各国政府加强公共机构 特别是法院 监管机构和司法部的工作 |
Related searches : Enhance Performance - Our Performance - Enhance Our Culture - Enhance Our Capabilities - Enhance Our Collaboration - Enhance Our Image - Enhance Our Portfolio - Enhance Our Reputation - Enhance Our Ability - Enhance Our Cooperation - Enhance Our Presence - Enhance Our Position - Enhance Our Relationship - Enhance Product Performance