Translation of "enhance knowledge" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Learning learning and training services to enhance skills and knowledge in the area of oversight | ㈠ 学习 经过学习和培训加强监督领域的技能和知识 |
| 80 indigenous men sharing their expertise, skills and knowledge, and forming networks to enhance their community work | 80个土著男子分享其专门知识 技巧和知识 并且成立网络以提高其社区工作 |
| (d) Review current national curricula and textbooks to erase culturally discriminatory materials and enhance knowledge of indigenous cultures | (d) 审查现有全国课程和教科书 以删除带有文化歧视的教材并增进对土著文化的认识 |
| The model will considerably enhance the international community's knowledge of the geological and biological environment of that area. | 模型将大大提高国际社会对该区域地质和生物环境的认识 |
| To enhance dialogue with holders of traditional knowledge, scientists are asked to acknowledge that all knowledge systems have historical and cultural foundations and that scientists possess their own specific world views. | 为加强与传统知识拥有者之间的对话 科学家承认所有知识系统都有其历史和文化基础 科学家也持有自己特定的世界观 |
| Implement policies at the national and international levels to attract both domestic and foreign investments that enhance knowledge, transfer technology and raise productivity | 在国家一级和国际一级上执行各种政策 吸引国内外投资 以期扩大知识 转让技术和提高生产力 |
| The Forum should appeal for increased resources to enhance the activities and programmes of relevant international agencies related to indigenous traditional knowledge and for inter agency cooperation on indigenous traditional knowledge, including the development of joint indigenous traditional knowledge projects, especially local or community projects. | 44. 联合国土著问题常设论坛应呼吁增加资源 以加强涉及土著传统知识的各相关国际机构的活动和方案 并呼吁就土著传统知识进行机构间合作 其中包括制定土著传统知识联合项目 尤其是地方或社区的项目 |
| However, while in developing locations the main purpose appears to be to exploit existing knowledge, which is generally second generation technology, in developed locations the main motivation is to enhance innovative capability by acquiring local knowledge and technology. | 然而 在发展中地区选址 主要目的似乎是利用现有的知识 通常这是第二代技术 而在发达地区选址 主要动机是通过获取当地的知识和技术增强发明创造的能力 |
| WCO suggested that capacity building was very important in order to enhance the arms embargo, as customs officers had limited knowledge in identifying cross border firearms. | 世界海关组织建议 要加强武器禁运 就必须进行能力建设 因为海关官员在识别跨界火器方面的知识有限 |
| Particular emphasis was given to those initiatives that had enhanced, or had the potential to enhance, bilateral and multilateral technical cooperation and transfer of knowledge or technology. | 讲习班特别强调那些已经增强 或有可能增强双边及多边技术合作以及知识或技术转让的倡议 |
| Likewise, intellectual property, if not designed properly, can be a two edged sword when viewed from a learning perspective. While it may enhance incentives to invest in research, it may also enhance incentives for secrecy impeding the flow of knowledge that is essential to learning while encouraging firms to maximize what they draw from the pool of collective knowledge and to minimize what they contribute. | 类似地 知识产权如能得到合理设计 可以成为学习角度看来的双刃剑 它能够强化研究投资激励 但也可能强化保密激励 阻止学习的关键知识的流动并鼓励企业尽可能在集体知识总量中占取最大份额 贡献最小力量 在这一情形中 创新的速度实际上可能受到削弱 |
| 9.104 In addition, the service actively promotes electronic conferencing within the Department both to enhance knowledge networks on economic and social issues and to introduce savings in the implementation of expert consultations. | 9.104 此外 该处还积极推动在部内举行电子会议 以增强经济社会问题的知识网络 并节省专家协商费用 |
| The Forum secretariat has encouraged closer ties with regional organizations and bodies, and in many of its activities has drawn upon their knowledge and networks to enhance further collaboration on sustainable forest management. | 24. 论坛秘书处鼓励与区域组织和机构密切联系 秘书处的许多活动利用了它们的知识和网络 以加强可持续森林管理方面的进一步合作 |
| Good family education means that parents often need to accompany their children, to take care of them patiently and teach them develop a civilized behavior and make them learn knowledge better and enhance intelligence. | 良好的家庭教育意味着父母需要经常的陪伴孩子 给孩子关爱 耐心的照顾 另外还需要教孩子养成文明的言行举止 让孩子更好的学习知识 提升智力 |
| The study will enhance the knowledge base with regard to the extent and prevalence of violence against women and expose the gaps and challenges in the availability of data, including methodologies for assessing its prevalence. | 17. 这项研究将加强关于对妇女的暴力行为的范围和普遍程度的认识 并且说明获取数据方面的差距和艰巨任务 包括如何评估对妇女暴力的普遍程度 |
| UNHCR supported partnerships with academic institutions, for instance to create posts in memory of Sergio Vieira de Mello at a number of Latin American universities to enhance knowledge and understanding of international refugee law and related disciplines. | 44. 难民署支持与学术机构的伙伴关系 例如为了在拉丁美洲一些大学纪念塞尔吉奥 维埃拉 德梅洛而设立职位 以扩大对国际难民法和有关原则的了解和认识 |
| enhance color and contrast | 颜色和对比度修正工具 |
| to enhance maritime security | 国际海事组织在加强海上安全方面的活动 |
| (d) Enhance inter agency cooperation. | (d) 加强机构间合作 |
| (k) Mobilizing resources, including at the national level and through official development assistance, for increasing women's access to existing savings and credit schemes, as well as targeted programmes that provide women with capital, knowledge and tools that enhance their economic capacities | (k) 调动资源 包括在国家一级和通过官方发展援助调动资源 使妇女有更多机会利用现有的储蓄和贷款计划 以及利用为妇女提供资金 知识和工具以加强其经济能力的定向方案 |
| I am optimistic that we will also be able to enhance the knowledge base of the representatives of the territories here with us on the statutory role of the wider United Nations system in facilitating the attainment of absolute political equality. | 我乐观地认为 我们也将能够加强与我们在此相聚的各领土代表们对大联合国系统在促进实现绝对政治平等方面的法定作用的知识基础 |
| An internal reform of the Dag Hammarskjöld Library, currently under way, will foster a culture of knowledge management throughout the Organization, enhance effectiveness and align the Library's activities, services and outputs more closely with the goals and objectives of the Organization. | 271. 目前正在进行的达格 哈马舍尔德图书馆内部改革将促进整个组织的知识管理文化 提高效益 使图书馆的活动 服务以及其他产出与本组织的目标和目的更趋一致 |
| In all cases, however, they help to save the knowledge of the aboriginal culture, enhance cultural pride and identity among young people, strengthen ties to the land and the environment and offer indigenous youth an alternative view of the future. | 然而 在所有情况下这些努力都有助于拯救土著文化知识 提升年青人的文化自豪感和归属感 加强与土著家园和环境的联系 并使土著青年从另一个角度看待前途未来 |
| It was essential for OHCHR to render technical assistance to States at their request to enhance their capacity and ensure that national human rights actors such as the judiciary and law enforcement officials were provided with the necessary skills and knowledge. | 21. 人权高专办有必要应各国的要求向它们提供技术援助以增强它们的实力 并确保司法和执法官员等人权事务方面的国家行为者能够掌握必要的技能和知识 |
| Invites the United Nations regional commissions to continue to develop closer links among themselves through knowledge sharing and to enhance cooperation with the United Nations funds and programmes in order to ensure coherence in their work at the regional level | 8. 请联合国各区域委员会继续通过交流知识加强各区域委员会之间更加密切的联系 并加强与联合国各基金和方案的合作 以确保他们在区域一级工作的一致性 |
| (h) Mobilizing resources, including at the national level and through official development assistance, for increasing women's access to existing savings and credit schemes, as well as targeted programmes that provide women with capital, knowledge and tools that enhance their economic capacities | (h) 调动包括国家一级上的和通过官方发展援助方式的资源 使妇女有更多机会取用现有的储蓄和贷款计划 以及取用为妇女提供加强其经济能力的资金 知识和工具的有的放矢的方案 |
| A game to enhance your memory | 增强记忆力的游戏 |
| We must, therefore, enhance our efforts. | 因此 我们必须加强努力 |
| Objective 1 enhance participation processing system. | 目标1. 加强参与处理系统 |
| Objective 2 enhance benefit processing system. | 目标2. 加强养恤金处理系统 |
| They are tools to enhance security. | 它们是增加安全的手段 |
| In this respect, UNOTIL has focused on the transfer of skills and knowledge to further enhance the capacity of the Timorese public administration and national police to deliver the necessary services in accordance with established principles of democratic governance and human rights. | 在这方面 该办事处还非常注意传授技能和知识 进一步加强东帝汶公共行政机构和国家警察根据民主施政和人权原则提供必要服务的能力 |
| The special measures to enhance maritime security | 加强海上安全特别措施 |
| Enhance local deliberative and problem solving capacity | 加强地方审议和解决问题的能力 |
| Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities | 加强与执法当局合作的措施 |
| Early election was also thought to enhance cooperation. | 尽早选举也被认为有助于加强合作 |
| (b) Enhance the consolidated website and supporting infrastructure | (b) 加强综合网站和支助基础设施 |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | 对帕斯卡而言 科学知识的价值远不及 对上帝的认识 |
| (c) To enhance Canadian industrial competitiveness and export capability | (c) 增强加拿大工业竟争力和出口能力 |
| UNICEF worked with UNDG to enhance staff well being. | 163. 儿童基金会同发展集团一道加强工作人员的福利 |
| (f) Enhance the accessibility and effectiveness of habeas corpus | 这些决定的案文载于本报告附件八A节 |
| These initiatives, if successful, will considerably enhance statistical capacity. | 如果这些举措成功执行 将极大加强统计能力 |
| Objective To enhance peace and national reconciliation in Somalia. | 21. 现将联索政治处的目标 预期成果和绩效指标说明如下 |
| assistance to third countries to enhance their export controls | 援助第三国加强其出口管制 |
| Traditional knowledge | 传统知识 |
Related searches : Enhance My Knowledge - Enhance Your Knowledge - Enhance Business - Enhance Transparency - Enhance With - Enhance Image - Enhance Efficiency - Enhance Quality - Enhance Security - Enhance Cooperation - Enhance Capabilities - Enhance Efforts - Enhance Growth