Translation of "enhancing performance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| E. Enhancing the Performance Appraisal System | E. 加强业绩评估制度 |
| (c) Enhancing efficiency and performance, and prioritizing funding requirements to optimize benefits from limited resources | (c) 提高效率和改善业绩 并确定经费需要的优先次序 以有限的资源取得最大效益 |
| Performance enhancing drugs disguise natural abilities and substitute for the dedication and focus that we admire. Performance enhancing drugs cheapen sport, making winners out of also rans, and depriving virtuous and superior athletes of the victories that should be theirs. | 服用兴奋剂掩盖了自然能力 也破坏了奉献精神和我们推崇的美德 服用兴奋剂使体育运动变得廉价 使胜利者被排除在其它人之外 并剥夺了那些品德高尚的优秀运动员赢得本应属于他们的夺冠机会 |
| The Space Shuttle Main Engine program has also been pursuing performance enhancing changes in engine operation for Block II part of the overall Shuttle performance enhancement program to support Space Station objectives. | 航天飞机主要发动机方案还努力改进第二批组合的发动机运作性能 这是支持太空站目标的航天飞机性能提高总体方案的一部分 |
| Regular reporting on implementation of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons proved to be enhancing the performance of and the accountability under the Treaty. | 定期报告 不扩散核武器条约 执行情况 这有助于提高该条约的执行效力和问责制 |
| It also responds to the particular importance that UNIDO's Member States attach to RBM as a management tool for improving organizational performance, enhancing transparency of reporting process and thus accountability. | 还反映出特别重要的一点 就是工发组织成员国应采取实绩管理作为一种管理手段以提高组织绩效 增强报告过程的透明度 从而加强责任制 |
| We support the Secretary General's proposals to strengthen Secretariat capacity through the improved performance of senior management and by enhancing oversight, accountability and transparency we hope that this will be sustained. | 我们支持秘书长关于通过提高高级管理阶层效绩以及通过增强监督 问责制和透明度加强秘书处能力的各项提案 我们希望这种努力将持之以恒 |
| Integrity seems like an old fashioned idea, but it is at the heart of who we are and how we live. Performance enhancing drugs affect the individual athlete's integrity in two ways. | 诚实正直现在似乎已经过时了 但它却是我们做人做事的基本准则 服用兴奋剂会从两个方面影响到运动员正直的品行 第一 如果药品被禁止 那么选择不使用它们就是对人格的考验 正直的人不会不诚实 正直的人不会追求用一种非法获得的优势来击败他的竞争对手 |
| In paragraph 204 of its report, the Board recommended that Treasury consider the costs and benefits of adopting a comprehensive cash flow forecasting system, with a view to further enhancing its portfolio performance. | 27. 委员会在报告第204段中建议 财务处应审议采用全面现金流动预测系统的成本效益 以期进一步增强其整体绩效 |
| Enhancing transparency | 六. 提高透明度 |
| Enhancing recommendations. | 89. 改进建议 |
| Second, the concept of integrity implies wholeness, being unbroken, moral soundness and freedom from corruption. When an athlete wins by using a performance enhancing drug, what does that mean for the athlete's own understanding of what happened? | 第二 正直意味着人格的完整 不受阻碍 道德健全和远离腐败 当一个运动员通过服用兴奋剂而赢得比赛 他自己会怎么想 我是世界最好选手吗 或我的胜利只能依赖于兴奋剂了吗 通过使用兴奋剂而赢得的胜利对运动员来说 其含义是模糊的 隐晦的 它是堕落和病态的结果 与真正的胜利正好相反 |
| Getting performance enhancing drugs out of sport will not be easy, and success is not assured. But the effort is worthwhile as long as we care enough about fairness, integrity, and the meaning and value of sport. | 让兴奋剂远离体育运动不是一件容易的事 也不能确保成功 但既然我们追求公平 公正 公开的体育竞赛原则 追求体育比赛的意义和价值 那么一切努力都是有意义的 |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Enhancing capacity building | 加强能力建设 |
| (c) Enhancing transparency. | (c) 提高透明度 |
| But the renewed hope will be frustrated unless we can respond effectively to the ethical challenge. No amount of interdiction will suffice if we do not explain clearly what, precisely, is wrong with using performance enhancing drugs in sport. | 但是新燃起的希望也可能走向沮丧 除非我们能够积极地回应道德挑战 如果我们不能解释清楚为什么在体育运动中服用兴奋剂是错误的这个问题 那么再多的禁令也无济于事 |
| (b) Enhancing public service efficiency and effectiveness, especially in the delivery of public services (however, interest in performance and productivity management and in value for money auditing has been particularly observed in developed economies, emerging markets and economies in transition) | (b) 增强公务制度 特别是公共服务交付的效率和实效 然而 特别注意到发达经济体 新兴市场以及转型经济体对绩效和生产力管理 以及对价值为本审计很有兴趣 |
| Enhancing oversight and accountability | 加强监督和问责制 |
| Enhancing productivity and competitiveness | E.1.1. 提高生产率和竞争力 |
| Enhancing the security situation | B. 改善安全状况 |
| In this regard, Austria attaches particular importance to enhancing the performance of and accountability under the Treaty, in particular by submitting reports on the implementation of the Treaty to the meetings of the preparatory committee as well as to the review conferences. | 在这方面 奥地利特别重视加强条约的履行和问责制 特别是向筹备委员会会议以及审议大会提交条约执行情况报告 |
| In paragraph 15, the Assembly took note of the reorientation exercise in enhancing the performance and effectiveness of DPI, and also requested the Secretary General to report on progress achieved in this regard to the Committee on Information at its twenty seventh session. | 大会在第15段内注意到为提高新闻部业绩和效力开展的方向调整工作 并请秘书长向新闻委员会第二十七届会议报告这方面取得的进展 |
| Promoting and enhancing security consciousness | 五. 促进和加强安全意识 |
| through enhancing productive capacity 3 | 一 通过提高生产能力增强中小型企业的竞争力 3 |
| MEDIUM SIZED ENTERPRISES through enhancing | 一 通过提高生产能力增强中小型企业的竞争力 |
| The Government Performance Project model did not measure performance per se. | 政府绩效项目模型并不测量绩效本身 |
| I know one girl who's been on these antidepressants, serotonin enhancing SSRI, serotonin enhancing antidepressants since she was 13. | 我认识一个女孩从她13岁开始就在服用抗抑郁药 一种用于提升血清素的抗抑郁药物 |
| Performance measures | 业绩计量 |
| Performance measures | 业绩计量 |
| Resource performance | 预期成绩4.1 向特派团提供有切实有效的后勤和行政支助 |
| Performance indicators | 实绩指示数 |
| Resource performance | 三. 资源执行情况 |
| Performance criteria | (c) 负责运作财务机制的实体提交缔约方大会的报告 3 |
| Enhancing the provision of technical assistance | B. 加强技术援助的提供 |
| 12. Recognizes the role of the Committee for Programme and Coordination in monitoring and evaluation, and encourages the Committee, in reviewing performance and evaluation reports, to provide, inter alia, action oriented recommendations aimed at enhancing the effectiveness and impact of the activities of the Organization | 12. 确认方案和协调委员会在监测和评价方面的作用 鼓励委员会在审查执行情况报告和评价报告时 除其他外提出面向行动的建议 以提高本组织的效力 扩大其活动的影响 |
| 11. Reaffirms the role of the Committee for Programme and Coordination in monitoring and evaluation, and encourages the Committee, in reviewing performance and evaluation reports, to provide, inter alia, action oriented recommendations aimed at enhancing the effectiveness and impact of the activities of the Organization | 11. 重申方案和协调委员会在监测和评价方面的作用 鼓励委员会在审查执行情况报告和评价报告时 除其他外提出面向行动的建议 以提高本组织的效力 扩大其活动的影响 |
| Finally, while Doing Business focuses on helping the poorest countries to improve their economic performance, it also influences advanced country policymaking and business practices. If the project is eliminated, European policymakers will be denied important information that could help to guide discussions about enhancing competitiveness. | 最后 尽管 营商环境报告 注意力集中在帮助最贫困国家改善经济表现 但它也影响着发达国家决策者和商业行为 如果该项目被取缔 欧洲决策者将无法获得能指导关于增强竞争力的讨论的重要信息 比如 在希腊注册产权比在吉布提还要难 强制执行合同在意大利所耗费的时间三倍于越南 而在西班牙开办企业所需要的时间比在阿塞拜疆长3.5倍 |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | 然后这里的改造企业绩效 现在的表现计时 |
| INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT | 2004 2005两年期外聘审计员临时报告 |
| Actual performance in achieving outcomes is measured by pre determined, time bound performance indicators. | 用预先确定的有时限的实绩指示数来衡量在取得成果方面的实绩 |
| (viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services | ㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标 |
| Budget performance 2004 | 二. 2004年预算执行情况 |
| Programme performance report | 方案执行情况报告 |
| Amazing. Amazing performance. | 笑 不错 演得还挺像样 |
Related searches : Performance Enhancing Drugs - Performance Enhancing Features - Enhancing Effect - By Enhancing - Enhancing Access - Enhancing Factors - Enhancing Lesions - Business Enhancing - Enhancing Lives - Friction Enhancing - Enhancing Development - Margin Enhancing - Enhancing Drugs - Enhancing Communication