Translation of "environmental action programme" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The interim Government's programme emphasized good governance, poverty reduction and environmental protection, all priority areas of the Brussels Programme of Action. | 过渡政府的计划强调要实施善政 减少贫困和保护环境 这些都是 布鲁塞尔行动纲领 的重点领域 |
| Women Environmental Programme | 妇女环境方案 |
| E. Environmental law programme | E. 环境法方案 |
| Special Environmental Health Programme (the Gaza Strip) | 特别环境卫生方案 加沙地带 |
| The environmental democracy programme should therefore be discontinued. | 因此 环境民主 方案应当中止 |
| In relation to environmental protection, Azerbaijan has ratified 18 international environmental treaties and has taken concerted action aimed at solving the country's environmental problems. | 4. 关于保护环境 阿塞拜疆批准了18项国际环保条约 采取协同行动解决该国的环境问题 |
| GERMP is part of the implementation of the Environmental Action Plan prepared by the Ghana Environmental Protection Agency (EPA). | 加纳环境资源管理项目是实施加纳环保局环境行动计划的一部分 |
| B. Programme of Action | B. 行动纲领 |
| NAP National Action Programme | NAP 国家行动方案 |
| The Environmental Information Circulation and Monitoring System on the Internet (SISEI) programme is a capacity building programme for African countries on the use of information technologies for environmental information management. | 34. 网上环境信息流通和监测系统方案是为非洲国家设计的关于利用信息技术进行环境信息管理的能力建设方案 |
| An important driver behind the proposed EuP Directive is the commitment of the EU to the Kyoto Protocol targets for greenhouse gas reduction by 2012 and the Community Sixth Environmental Action Programme. | 拟议的EuP指令的一个重要的推动力是欧盟决心达到 京都议定书 提出的到2012年减少温室气体的指标 以及共同体第六个环境行动纲领 |
| 8 See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity (Environmental Law and Institution Programme Activity Centre), June 1992. | 8 见联合国环境规划署 生物多样性公约 环境法和机构方案活动中心 1992年6月 |
| The environmental law programme has recently introduced knowledge management tools into its training activities designed to study national competencies in implementing environmental obligations. | 22. 环境法方案最近为其培训活动引进了知识管理工具 以研究国家在履行各项环境义务方面的能力 |
| (iii) Fellowships and grants (ROLAC) fellowships granted to cover costs to attend selected environmental courses and workshops under the Environmental Training Network Programme | ㈢ 研究金和赠款 拉丁美洲和加勒比区域办事处 研究金用于支付参加环境培训网方案的环境选修课程和讲习班的相关费用 |
| Young people also recommend that the proposals of the World Programme of Action for Youth be expanded to account for the significant impact that living in extreme poverty has on efforts to preserve environmental resources. | 青年人还建议 世界青年行动纲领 中载列的提议应该得到扩展 以便考虑到赤贫生活对保护环境资源努力的重大影响 |
| (e) The adoption by the Governing Council of a new strategic environmental law programme. | (e) 理事会通过一项新的战略性环境法方案 |
| It was not clear what the programme in environmental democracy was intended to achieve. | 79. 环境民主 方案打算实现什么目标尚不清楚 |
| Our close partnership with the United Nations Environment Programme, the Caspian Ecological Programme, the Aral Sea Rescue Fund and a number of other international environmental initiatives shows how regional and global environmental protection issues can be tackled. | 我国与联合国环境规划署 里海生态方案 咸海救援基金及其他一些国际环保行动的密切伙伴合作 说明区域和全球环保问题是可以解决的 |
| Decision concerning follow up programme for environmental claims awards (S AC.26 Dec.258 (2005)). | 6. 就环境索赔裁定赔偿金后续方案作出的决定(S AC.26 Dec.258(2005)) |
| Among other things, the applicant has provided a programme for its exploration activities and a programme for environmental monitoring, as well as a training programme for developing country scientists. | 除其他外 申请人还提供了一个勘探活动方案和一个环境监测方案 以及一个发展中国家科学家培训方案 |
| implementation of the Programme of Action for the Least | 回顾 布鲁塞尔宣言 和 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 |
| Action against trafficking consolidated programme budget for 2006 2007 | 打击贩运行动 2006 2007年合并方案预算 |
| The Programme must be strengthened in order to increase its efficiency in dealing with environmental problems. | 必须加强环境规划署 使其在解决环境问题方面更加有效 |
| Not taking action now will aggravate environmental impacts and will make the socio economic costs even higher. | 现在不采取行动将使环境影响加剧 也会造成更高昂的社会经济代价 |
| Environmental and social non governmental organizations were actively involved in implementing some of these proposals for action. | 5. 环境方面和社会方面的非政府组织积极参加其中一些行动建议的执行 |
| The midterm review of the Programme of Action should be based on the agreed goals and targets, as stated in paragraph 94 of the Programme of Action. | 对 行动纲领 的中期审查应该以该纲领第94段所涉商定的目标为基础 |
| The Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010 (Brussels Programme of Action) was an important framework for concerted action to free a tenth of the world's population from poverty. | 她说 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 布鲁塞尔行动纲领 对于采取联合行动以使全世界十分之一的人口摆脱贫穷来说 是一个重要的框架 |
| Therefore, implementation of the Millennium Development Goals should be closely linked to the international efforts to implement the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries, the Almaty Programme of Action for Landlocked Developing Countries and the Mauritius Programme of Action for Small Island Developing States. | 因此 千年发展目标 的执行 应当与执行 布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领 阿拉木图支援内陆国家行动纲领 以及 毛里求斯支援小岛屿发展中国家行动纲领 的国际努力密切结合起来 |
| (e) The implementation of a new strategic environmental law programme for the first decade of the millennium. | (e) 在新千年的第一个十年执行一项新的战略性环境法方案 |
| State of the environment and contribution of the United Nations Environment Programme to addressing substantive environmental challenges | 环境状况及联合国环境规划署为应对重大环境挑战而做的贡献 |
| Recently, the Network prepared the Practical Guidelines for Developing and Designing an Environmental Monitoring Programme in Antarctica. | 最近 该网络编制了南极环境监测方案拟订和设计务实指南 |
| Nigeria congratulated the United Nations Environment Programme (UNEP), which had raised awareness of environmental problems in Africa. | 30 尼日利亚对联合国环境规划署表示赞赏 它让大家对非洲环境问题有了更好的了解 |
| Consideration of the implementation of the Programme of Action (statements). | 9. 审议 行动纲领 的执行情况 发言 |
| (e) Taking corrective action by evaluating field and programme elements | (e) 通过评价外地和方案各个部分 采取纠正行动 |
| 2003 17 Programme of Action for the Least Developed Countries | 2003 17 最不发达国家行动纲领 |
| 2003 17 Programme of Action for the Least Developed Countries | 此外 本次级方案将继续与联合国系统各专门机构和方案及其他相关的区域和国际行动者积极协商和密切协作 |
| II Implementation of the Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law for the First Decade of the Twenty first Century (Montevideo Programme III) | 二 二十一世纪头十年环境法的拟订和定期审查方案执行情况 蒙得维的亚方案三 |
| Two CGE members presented the Integrated Environmental Strategies (IES) programme of the United States Agency for International Development. | 两名专家咨询小组成员介绍了美国环境保护局的综合环境战略方案 |
| The representative of an environmental non governmental organization called for urgent action on both ozone depletion and climate change. | 94 一个环境非政府组织的代表呼吁就臭氧耗尽和气候变化问题采取紧急行动 |
| We believe that we should continue to work towards creating a strong, functional, action oriented United Nations environmental organization. | 我们认为 我们应继续努力建立一个强大 有效 注重行动的联合国环境组织 |
| In order to enhance and mainstream environmental management, efforts are being made to develop further the Guate Verde (Green Guatemala) programme, which is the environmental component of the current national agenda. | 为改进和综合环境管理作出努力 执行危地马拉绿化计划 这是现任政府的环境政策的组成部分 |
| (f) Comprehensive implementation of the Durban Declaration and Programme of Action | (f) 德班宣言 和 行动纲领 的全面执行情况 |
| 3. Calls upon all States to implement the Programme of Action | 3. 呼吁各国执行 行动纲领 |
| We see the World Programme of Action as a living document. | 我们认为 世界行动纲领 是一份有生命力的文件 |
| The Government is committed to implementing the World Programme of Action. | 政府致力于执行 世界行动纲领 |
Related searches : Environmental Action - Programme Of Action - Environment Action Programme - Annual Action Programme - Immediate Action Programme - Environmental Action Plan - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme