Translation of "environmental problems" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories | (a) 非自治领土面对的环境问题 |
| It leads to all sorts of environmental problems and problems that affect people throughout the nation. | 这造成了各种环境问题 以及一些影响海地人民的其他问题 |
| In relation to environmental protection, Azerbaijan has ratified 18 international environmental treaties and has taken concerted action aimed at solving the country's environmental problems. | 4. 关于保护环境 阿塞拜疆批准了18项国际环保条约 采取协同行动解决该国的环境问题 |
| Environmental problems, in many ways, put us all in the same boat. | 环境问题 在很多角度 把我们所有人放在同一个船上 |
| The problems of poverty, hunger, disease, illiteracy and environmental degradation continue to haunt us. | 贫困 饥饿 疾病 文盲以及环境退化等问题继续困扰我们 |
| The psychological, environmental and socio economic problems it created will have long term effects. | 它造成的心理 环境和社会经济影响将是长期的 |
| Disposal of solid waste and sewage pose serious environmental problems in the United States Virgin Islands. | 固体废料和污水的处理给美属维尔京群岛造成严重的环境问题 |
| The Programme must be strengthened in order to increase its efficiency in dealing with environmental problems. | 必须加强环境规划署 使其在解决环境问题方面更加有效 |
| Massive instantaneous consumption has led to environmental problems, which has attracted the attention of professionals and institutions. | 瞬时间的海量消费带来的环境问题 已经引起专业人士和机构的关注 |
| As a result of some factories using fossil fuels, chemical emissions have already caused serious environmental problems. | 由于一些工厂使用矿物燃料 化学品的排放已经产生严重的环境问题 |
| Nigeria congratulated the United Nations Environment Programme (UNEP), which had raised awareness of environmental problems in Africa. | 30 尼日利亚对联合国环境规划署表示赞赏 它让大家对非洲环境问题有了更好的了解 |
| Once operational, GEOSS will make a major contribution to keeping the world environmental situation under review and ensuring the timely identification of emerging environmental problems of wide international significance. | 65 一旦运转起来 GEOSS将在经常审查世界环境状况和确定具有世界影响意义的正在出现的环境问题方面做出重大贡献 |
| In order to address environmental monitoring problems, the Russian Federation uses hydrometeorological and natural resource exploration space facilities. | 21. 为了解决环境监测问题 俄罗斯联邦使用水文气象和自然资源探索空间设施 |
| Member States should pool their efforts to tackle problems of environmental degradation, shortages of water resources and drinking water and the deterioration of environmental conditions in cities and industrial zones. | 各会员国应该汇集力量 解决环境退化 水资源和饮水缺乏以及城市与工业区环境状况恶化的问题 |
| Environmental challenges fall into the same three categories, and most of what we think about are local environmental problems air pollution, water pollution, hazardous waste dumps. But there are also regional environmental problems, like acid rain from the Midwest to the Northeast, and from Western Europe to the Arctic, and from the Midwest out the Mississippi into the dead zone of the Gulf of Mexico. | 环境危机也可以被划分为类似的三种类型 大部分我们经常想到的危机 都是局部的地方环境问题 空气污染 水污染 垃圾排放 但同时也有 区域性的环境为题 比如酸雨 从中西部地区到东北部地区 从西欧 到北极 从密西西比以外 的中西部到墨西哥湾的死亡地带 |
| See the brick wall as all these problems we've inflicted on the planet, environmental and social. It's a message of hope. | 砖可以看成是我们给地球造成的环境的 和社会的问题 这是希望的讯息 |
| Other significant environmental problems include land degradation caused by deforestation and inappropriate agricultural practices, water loss, and mangrove clearance for aquaculture. | 其他严重的环境问题包括因滥伐森林和不适当的耕作做法导致的土地退化 水土流失以及为发展水产业清除红树林 |
| Tackling social and environmental problems at the same time with the same solution yields great cost savings, wealth generation and national security. | 把社会问题与环境问题结合起来 同时用同一方法解决 能够节省大量人力物力 创造财富 并保障国家安全 |
| Although many developing countries had indigenous experts in space applications, it was nevertheless difficult for them to solve environmental problems on their own. | 63. 尽管许多发展中国家都有本地的空间应用专家 但仅靠他们自己来解决环境问题是困难的 |
| Environmental problems are embodied by the atmosphere, water and soil pollution, but the root still lies in the mode of production and living. | 环境问题表现在大气 水 土壤污染上 但根子还是在生产生活方式上 |
| Guam continues to experience environmental problems related to the United States occupation during the Second World War (see A AC.109 2001 4, para. | 67. 关岛仍然面临美国在第二次世界大战期间占领造成的环境问题 见A AC.109 2001 4 第83段 |
| Bearing in mind the need for know how in minimizing and mitigating radiological, health, socio economic, psychological and environmental problems in the Semipalatinsk region, | 考虑到需要专门技术来尽量减少和减轻塞米巴拉金斯克区域的辐射 健康 社会经济 心理和环境问题 |
| Taking note of the need for know how in minimizing and mitigating radiological, health, socio economic, psychological and environmental problems in the Semipalatinsk region, | 注意到需要专门技术来尽量减少和减轻塞米巴拉金斯克区域的辐射 健康 社会经济 心理和环境问题 |
| The extreme conditions of poverty in which women live both in the urban and in rural zones, constitute the major cause of environmental problems. | 妇女居住的城市和农村地区严重的贫困状况是形成环境问题的主要原因 |
| New environmental legislation has been introduced in several countries to address post consumer waste problems and to phase out hazardous substances that complicate recycling. | 有几个国家已经颁布了新的环境立法 以解决消费后废物处理问题和逐步淘汰难以回收利用的危险物质 |
| Inappropriate substantial development in all areas of social and economic organization in Bosnia and Herzegovina in the past has provoked serious problems in environmental protection. | 19. 波斯尼亚和黑塞哥维那过去在经济社会组织各个领域不适当的大量开发已经引起了严重的环保问题 |
| The combination of poverty, unemployment, environmental and health problems, often exacerbated by violent conflicts, is placing increasing numbers of young people in cities at risk. | 贫困 失业 环境及健康问题交织在一起 暴力冲突又常常使之进一步加剧 使越来越多的城市青年陷入危险之中 |
| It will address all the major problems facing the region, including armed conflict, severe environmental degradation, HIV AIDS, small arms proliferation and lack of security. | 论坛将处理该区域面临的所有重大问题 包括武装冲突 环境严重恶化 艾滋病毒 艾滋病 小武器扩散及缺乏安全感等问题 |
| Taking into consideration decisions of the Johannesburg Summit on Sustainable Development as well as principles of the U.N Millennium Declaration regarding solutions to environmental problems, | 考虑到约翰内斯堡可持续发展问题首脑会议的决定及联合国 千年宣言 关于解决环境问题的原则 |
| But those of us living in environmental justice communities are the canary in the coalmine. We feel the problems right now, and have for some time. | 笑声 掌声 但是 我们这些生活在环境正义社区里的人们 就像是煤矿中金丝雀 我们现在发现的这个问题 其实已经存在好久了 |
| Urges human rights bodies to be more systematic in addressing violations of rights associated with the practices of multinational companies, toxic waste and other environmental problems | 13. 敦促各人权机构更有系统地解决多国公司的行为 有毒废料和其他环境问题引起的侵犯权利事件 |
| In order to overcome these problems, the European Commission offered technical and financial support through the European Union environmental programme for Bosnia and Herzegovina , i.e. it prepared a set of five environmental laws, including new laws for water protection for both Entities. | 为了克服这些问题 欧洲委员会通过 欧洲委员会波斯尼亚和黑塞哥维那环境方案 提供了技术和财政支助 即欧洲委员会编写了一套五部环境法 包括供这两个实体使用的新的水保护法 |
| (b) The impact of natural disasters, such as hurricanes and volcanic eruptions, and other environmental problems, such as beach and coastal erosion and droughts, on those Territories | (b) 飓风和火山爆发等自然灾害和海滩与海岸侵蚀及旱灾等其他环境问题对这些领土的冲击 |
| (b) The impact of natural disasters, such as hurricanes and volcanic eruptions, and other environmental problems, such as beach and coastal erosion and drought, on those Territories | (b) 飓风和火山爆发等自然灾害和海滩与海岸侵蚀及旱灾等其他环境问题对这些领土的影响 |
| The observer for Nigeria acknowledged the existence of environmental problems in the oil producing area of Nigeria and presented information on measures taken to address that issue. | 44. 尼日利亚观察员承认在尼日利亚产油地区存在环境问题 并提供资料说明为解决问题采取的措施 |
| (b) The impact of natural disasters, such as hurricanes and volcanic eruptions, and other environmental problems, such as beach and coastal erosion and droughts, on those Territories | (b) 飓风和火山爆发等自然灾害和海滩与海岸侵蚀及旱灾等其他环境问题对这些领土的影响 |
| There are three areas where transfer and effective use of environmentally sound technologies (ESTs) could be of particular importance over the next few years addressing domestic environmental problems such as urban pollution enhancing energy and material efficiency and complying with environmental requirements in export markets. | 在今后几年无害环境技术的转让和有效利用有三个特别重要的领域 解决国内环境问题 如城市污染 提高能效和原材料利用效率 遵守出口市场的环境要求 |
| Meanwhile, long term problems including climate change and other environmental threats, and increasing inequality in most countries around the world have not gone away. Some have grown more severe. | 与此同时 一些长期的问题 包括气候变化和其他环境问些 以及在世界大多数国家中日益增长的不平等问题仍旧没有得到解决 一些问题甚至变得更加难以解决 例如 居高不下的失业率使工资下降 增加了贫困人群 |
| Unfortunately, unlike Western countries, we cannot afford to wait until our per capita annual GDP reaches 10,000 before tackling our environmental problems. Our experts predict that the environmental crisis will intensify to a critical stage by the time China s per capita annual GDP reaches just 3,000. | 的确 中国在过去三十年中实现了西方国家需要100年才能够实现的经济发展 但是 中国在这30年中也承受了一个世纪的环境破坏 不幸的是 与西方国家不同的是 我们无法等到我们的年人均GDP达到一万美元再解决我们的环境问题 我们的专家估计 当中国的年人均GDP达到3000美元之时 环境危机将会加剧到一个危险的地步 |
| Now, many of the people who participate in Earth Witness would focus on ecological problems, human caused or otherwise, especially environmental crimes and significant sources of greenhouse gases and emissions. | 现在 参与地球证人的许多人 着眼于生态问题 人为灾害或其他 尤其是环保类罪行 以及显著的温室气体来源及排放 |
| So what we see is with these and other new materials that we can do things with different properties lighter, stronger and apply these new materials to the environmental problems. | 对于这些以及其他一些新材料我们所能看到的是 我们能利用它们的一些特殊性质 比如更轻 更坚固 来做一些事情 然后把这些新材料应用到解决环境问题上来 |
| Environmental chemicals and particulates might warrant their own categories. Or consider combinations of problems, such as these chemical infectors mixing with airborne pollens, and apparently pushing up incidences of asthma. | 还有目前被我们忽略的敌手 环境中的化学元素和微粒可能在致病方面自成一派 或者想想问题的结合 比如这些化学感染物和在空气中传播的花粉结合 就能使哮喘病例急剧增加 新的真菌感染更为可怕 且更难治疗 |
| Molecular biology has provided excellent tools to address health, environmental, and food problems such as those seen in Kenya. The question is whether decision makers are prepared to use them. | 不幸的是 肯尼亚政府听从了告诫 不许其农民种植转基因玉米 尽管转基因玉米早已在南非 阿根廷 巴西 美国及其他国家被批准 种植 收割并用于制造饲料及食品 尽管肯尼亚农业研究体系运转良好 资金充足 但政府甚至连试种都不批准 |
| Conversely, major disasters, or the accumulation of risk from smaller but regular events, may cause environmental problems that impact on livelihoods and development options, for example where biodiversity is undermined. | 反之 重大灾害 或由经常发生的较小事项所致的风险累积 可能造成环境问题 环境问题又影响到生计和发展选择 例如在生物多样性逐渐受到损害的地方 |
| One delegation said that the forum should discuss global economic problems and assess emerging challenges and threats in the economic, social, environmental and humanitarian fields and promote responses to them. | 有一代表团说 这个论坛应当讨论全球经济问题 评估经济 社会 环境和人道主义领域中出现的挑战和威胁 并促进其对策 |
Related searches : Global Environmental Problems - Sinus Problems - Possible Problems - Emotional Problems - Kidney Problems - Anticipate Problems - Less Problems - Family Problems - Problems Arising - Have Problems - Psychological Problems - Digestive Problems - Breathing Problems