Translation of "environmental refugee" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1.45 Insufficient project funding for school construction and upgrading of camp infrastructure contributes to overcrowded schoolrooms, poor environmental health conditions and dilapidation of refugee shelters. | 1.45 由于没有足够的经费用于兴建学校和改善难民营的基础设施 造成课室拥挤 环境卫生条件很差以及难民住所破旧不堪 |
| In 2004, UNHCR continued its efforts to incorporate environmental concerns into all aspects of refugee operations, albeit in a relatively modest way due to limited resources. | 52. 2004年 难民署继续努力将环境关注纳入难民业务的所有方面 尽管由于资源有限 其规模较小 |
| Refugee women, refugee children, community development and education | 难民妇女 难民儿童 社区发展和教育 |
| Secondly, we note that violence against civilians in a given country directly affects the surrounding region as a result of refugee flows, environmental degradation and the proliferation of illicit arms trading. | 第二 我们注意到在某个特定国家侵害平民的暴力行为 会直接影响其周围区域 这是由于难民流动 环境退化以及扩散非法武器贸易所致 |
| Meeting the protection needs of refugee women and refugee children | F. 满足难民妇女和难民儿童的保护需要 |
| 26. Welcomes the programmes carried out by the Office of the High Commissioner with host Governments, the United Nations, non governmental organizations and the international community to address the environmental impact of refugee populations | 26. 欢迎高级专员办事处与收容国政府 联合国 非政府组织和国际社会实施的解决难民人口对环境造成的影响的各项方案 |
| 22. Welcomes the programmes carried out by the Office of the High Commissioner with host Governments, the United Nations, non governmental organizations and the international community to address the environmental impact of refugee populations | 22. 欢迎高级专员办事处与收容国政府 联合国 非政府组织和国际社会执行的解决难民人口对环境造成的影响的各项方案 |
| Refugee women. | 难民妇女 |
| Europe s Refugee Amnesia | 欧洲的难民健忘症 |
| New Refugee Homelands | 新难民家园 |
| Iraq s Refugee Crisis | 伊拉克的难民危机 |
| The Refugee Dilemma | 难民的困境 |
| New refugee outflows | A. 新的难民外流 |
| 26. Welcomes the programmes carried out by the Office of the High Commissioner with host Governments, the United Nations, non governmental organizations and the international community to address the environmental and socio economic impact of refugee populations | 26. 欢迎高级专员办事处与收容国政府 联合国 非政府组织和国际社会一起执行解决难民人口对环境和社会经济造成的影响的各项方案 |
| 27. Welcomes the programmes carried out by the Office of the High Commissioner with host Governments, the United Nations, non governmental organizations and the international community to address the environmental and socio economic impact of refugee populations | 27. 欢迎高级专员办事处与收容国政府 联合国 非政府组织和国际社会一起执行解决难民人口对环境和社会经济造成的影响的各项方案 |
| UNHCR workshops would include registration during mass influx, determination of refugee status and refugee rights. | 难民事务高级专员办事处的研讨会将涉及以下问题 在发生大规模移民潮期间进行登记 确定难民的身份以及保护难民的权利 |
| Refugee protection and assistance | 保护和援助难民 |
| Refugee camp in Darfur. | 达尔富尔的难民营 |
| Escaping the Refugee Crisis | 逃离难民危机 |
| Europe u0027s Refugee Opportunity | 欧洲的难民机会 |
| Educating Syria s Refugee Children | 教育叙利亚难民儿童 |
| Bhutanese refugee in Nepal | Bhutanese refugee in Nepal |
| Refugee and migrant children | 难民和移民儿童 |
| Refugee and displaced children | 难民儿童和流离失所儿童 |
| Protection of refugee women | 保护难民妇女 |
| Protection of refugee children | 保护难民儿童 |
| Refugee Review Tribunal cases | 难民审查法庭的案例 |
| 1.116 To improve environmental health conditions in refugee camps by implementing developmental projects to upgrade camp infrastructure of water, sewerage, drainage and solid waste management systems and integrating these systems within the municipal regional schemes of the host authorities. | 1.116 执行发展项目以更新难民营饮用水 污水道和下水道系统和固体废物管理系统等基础设施 并把这些系统纳入东道国当局的市镇 区域计划内 改善难民营的环境卫生条件 |
| Refugee and internally displaced children | 难民儿童和境内流离失所儿童 |
| Refugee and internally displaced children | 难民儿童及国内流离失所儿童 |
| Where do refugee hearts go? | 流亡者的心去往何方 |
| Crime and Punishment, Refugee Style | 难民式的罪与罚 |
| Refugee and internally displaced children | 难民儿童和国内流离失所儿童 |
| Refugee and asylum seeking children | 难民儿童和寻求庇护的儿童 |
| Assistance to unaccompanied refugee minors | 援助举目无亲的未成年难民 |
| Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. | 环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施 |
| I've been in Bosnian refugee camps. | 我去过波斯尼亚的难民营 |
| Europe s Refugee Problem, Then and Now | 欧洲的难民问题 过去和现在 |
| 2003 Global Refugee Trends , p. 5. | 16 2003 Global Refugee Trends , p. 5. |
| 2003 Global Refugee Trends , p. 5. | 20 2003 Global Refugee Trends , p. 5. |
| 2003 Global Refugee Trends, p. 4. | 42 2003 Global Refugee Trends, p. 4. |
| Environmental | 传播和新闻 |
| During the year technical support was enhanced in several operations in Africa and Asia, notably during the emergency phase in Chad where, in collaboration with the Government, UNHCR carried out an environmental assessment in refugee hosting areas and formulated short and longer term interventions. | 该年在非洲和亚洲的一些业务中 加强了技术支助 特别是在乍得紧急情况阶段中 难民署与乍得政府合作 在接受难民地区开展了一项环境评估 并拟订了短期和长期干预办法 |
| 56 136. Assistance to unaccompanied refugee minors | 56 136. 援助举目无亲的未成年难民 |
| 58 150. Assistance to unaccompanied refugee minors | 58 150. 援助举目无亲的未成年难民 |
Related searches : Refugee Law - Refugee Flow - Refugee Women - Refugee Issues - Refugee Shelter - Quota Refugee - Refugee Aid - Refugee Influx - Refugee Relief - Refugee Rights - Refugee Protection - Refugee Agency