Translation of "essential to consider" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Under the prevailing circumstances, I consider the continued presence of UNDOF in the area to be essential. | 13. 在当前情况下 我认为观察员部队应继续留驻该地区 |
| 6. We consider certain fundamental values to be essential to international relations in the twenty first century. These include | 6. 我们认为某些基本价值对二十一世纪的国际关系是必不可少的 这包括 |
| In doing so, it is essential that the Security Council consider the following important measures. | 这样做时 安理会还必须考虑下述重要措施 |
| Instead of focusing on country specific situations, the Committee should consider essential human rights issues. | 不应当聚焦在特定国家的人权状况上 本委员会应当考虑实质性的人权问题 |
| The Ministries of Defence and of the Interior Kingdom Relations consider gender training for peacekeeping missions to be essential. | 国防大臣与内政和王国关系大臣认为性别培训是维持和平使命的根本 |
| It was therefore essential for the General Assembly to consider innovative ways of assisting the Special Committee to fulfil its mandate. | 因此 联合国大会必须采取新的方法协助特别委员会履行它的职责 |
| We consider it essential to introduce rigorous pre deployment training programmes, for military and civilian personnel, in human rights, including the issue of sexual abuse. | 我们认为 必须为军事和文职人员提出严格的部署前人权培训方案 包括性虐待问题 |
| We consider it essential that the General Assembly provide the Court with sufficient resources and personnel to allow it to fulfil the new obligations resulting from the increased caseload. | 我们认为 大会应该为法院提供充足的资源和人员 以便其能够履行由于案件量增加而产生的新义务 |
| As in any such list of proposals, there are items which seem more important to some than to others, and items about which some have reservations, while others consider them essential. | 在任何此类建议清单中 有些建议似乎对某些人更重要 一些人有所保留的建议其他人却认为至关重要 |
| Europe faces real threats, which France alone cannot contain. Moreover, the international system is increasingly coalescing around national powers that consider military force to be an essential prerequisite of influence. | 欧洲无意发展庞大的军队 因为欧洲工程的基础思想反对实力为王 但这一立场已越来越站不住脚 欧洲面临着实实在在的威胁 光靠法国是无法解决的 此外 国际体系正在让认为军事实力是影响力的先决条件的国家联合起来 欧洲面临的不是软实力还是硬实力的选择 欧洲必须将两者联合起来才能生存 |
| Parties might also wish to consider the TEAP interpretation that if a company utilized a quantity of a substance under an essential use exemption while possessing pre 1996 material, then any pre 1996 surplus remaining at the end of essential use production by the company ought to be treated as if it were produced after 1996. | 缔约方或还愿审议技经评估组所作出的解释 即如果一公司在某一物质的必要用途豁免下使用了该物质的某一数量 而同时又持有1996年之前的材料 则在必要用途生产结束后剩余的任何1996年之前的结余数量便应被视为于1996年之后生产的数量 |
| Nevertheless, we acknowledge the ongoing deliberations of the Forum and, as such, have identified a series of elements that many in the industry consider to be essential components of any future international arrangement on forests. | 尽管如此 我们承认联合国森林问题论坛正在进行审议 并确定了一系列要素 业界许多人士认为这些要素对任何未来的森林问题国际安排来说都是必要的组成部分 |
| They're essential to the habitat. | 它们对栖息地来说是极重要的 |
| Supporting access to essential commodities. | 157. 支助获得基本商品 |
| Consider Deng Xiaoping, China s most successful reformer (the Tiananmen Square massacre of 1989 notwithstanding). The grand coalition that he forged, against all odds, upon his return to power in 1979 was essential to bringing about the economic transformation that followed. | 以中国最成功的改革家邓小平为例 尽管他也有1989年天安门大屠杀的败迹 他排除万难在1979年重掌权力后所构建的广泛联盟是随后发生的经济转型的关键 |
| Isn't meat eating essential to health? | 肉类对健康不是必需的吗 |
| CAMBRIDGE Brazilian President Dilma Rousseff s visit last week to Washington, DC, offers an occasion to consider how some once poor countries have broken out of poverty, as Brazil has. Development institutions like the World Bank have advocated improving business law as being essential to success. | 剑桥 上周 巴西总统迪尔玛罗塞夫访问华盛顿 这提供了一个契机令人们思考曾经像巴西一样的贫穷国家是如何摆脱贫困的 例如 像世界银行这样的发展机构呼吁提高商业法的地位 将其看作是一个摆脱贫穷的重要手段 他们是正确的吗 |
| The above mentioned report of the Ad Hoc Expert Group and the Guadalajara report also point out that it is essential to consider financing, including the sources of funding and funding mechanisms, as an indispensable element of developing the international arrangement. | 上述特设专家组的报告和瓜达拉哈拉会议的报告还指出 必须将资助 包括资金来源和供资机制看作是发展国际安排所不可或缺的要件 |
| Facts to Consider | 供审议的问题 |
| 24. Invites, accordingly, Member States, non governmental organizations and members of private organizations and foundations that have contributed to the Fund to continue to contribute and to consider increasing their financial contributions, and urges others that have not yet done so to consider contributing to the Fund to enable it to reach the targets for core resources in its strategic plan, which are essential for ensuring the predictability and effective planning of its activities. | 24. 因此邀请曾向基金提供捐助的各会员国 非政府组织及私人组织和基金会成员继续提供捐助并考虑增加捐款 同时敦促尚未提供捐款的其他各方考虑向基金捐款 使基金能够达到其战略计划所列的核心资源目标 这对于确保基金活动的可预测性和有效规划至关重要 |
| It's essential to us. You can't escape it. | 对我们来说这是最基本的 没人可以例外 |
| Is walking the course essential to the game? | 讨论在球场上走动究竟是否为高尔夫运动的要素 |
| Health systems ensuring universal access to essential services | 保健系统 确保普及基本服务 |
| That is essential. | 这至关重要 |
| That is essential. | 这是极其重要的 |
| It is an essential pillar to this country's recovery. | 这是我们国家经济复苏的重要基石 |
| And to me that's the most essential of all. | 在我看来 这是所有的概念中最核心的部分 |
| Safeguards are therefore essential to facilitating peaceful nuclear programs. | 因此保障监督对于推进和平的核方案至关重要 |
| Mentors are just essential. | 所以说 导师是至关重要的 |
| So accuracy is essential. | 这样的精确度是非常有意义的 |
| Youth participation is essential. | 青年的参与是必要的 |
| Revised essential use handbook | 11. 经过修订的必要用途手册 |
| Fourthly, efficiency is essential. | 第四 效率至关重要 |
| The Secretary General, in consultation with treaty bodies, should consider opening a dialogue with States not having acceded to these human rights treaties, in order to identify obstacles and to seek ways of overcoming them. It is essential to identify good practice if international momentum in this regard is to be regained. | 秘书长应与条约机构磋商与尚未加入这些人权条约的国家展开对话 以便查明障碍并寻找克服障碍的方式 如果要在这一方面重新找回国际势头 就必须查明良好做法 |
| And it's also just getting to the essential of things. | 而且它的确能触及事物的本质 |
| It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom. | 那是瞎话 事实上 权威是自由的关键 |
| It was essential to establish a definition of the term. | 给这个词下一个定义至关重要 |
| This practice often denies women access to essential health services. | 这种行为常常致使妇女无法享受基本的医疗保健服务 |
| Partnerships are essential for UNHCR to effectively conduct its mandate. | 16 难民专员办事处要有效执行任务规定 合作伙伴关系是必不可少的 |
| It was essential to provide assistance to third States affected by sanctions. | 15. 必须向受制裁影响的第三国提供援助 |
| This same survey also discloses the fact that the majority of family units do not have essential services, such as essential electricity, sanitary services and essential goods necessary for human development. | 同样的调查还发现大部分家庭无法获得基本服务 诸如基本的电力供应 卫生和人类发展所必须的基本物资供应 |
| It is essential for success. | 这是成功的基本 |
| It's organic and it's essential. | 这是有机的 是必要的 |
| Kuwait considers their return essential. | 科威特十分重视这些文件的交还 |
| A compromise solution is essential. | 一个折衷的解决方案具有基本的重要性 |
Related searches : Consider Essential - Consider As Essential - Consider It Essential - Essential To Understand - Essential To Democracy - Essential To Remember - Essential To Avoid - Essential To Continue - Essential To Know - Essential To Ensure - Essential To Note - To Be Essential - Essential To Life