Translation of "consider it essential" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consider - translation : Essential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In doing so, it is essential that the Security Council consider the following important measures.
这样做时 安理会还必须考虑下述重要措施
It was therefore essential for the General Assembly to consider innovative ways of assisting the Special Committee to fulfil its mandate.
因此 联合国大会必须采取新的方法协助特别委员会履行它的职责
Instead of focusing on country specific situations, the Committee should consider essential human rights issues.
不应当聚焦在特定国家的人权状况上 本委员会应当考虑实质性的人权问题
We consider it essential to introduce rigorous pre deployment training programmes, for military and civilian personnel, in human rights, including the issue of sexual abuse.
我们认为 必须为军事和文职人员提出严格的部署前人权培训方案 包括性虐待问题
We consider it essential that the General Assembly provide the Court with sufficient resources and personnel to allow it to fulfil the new obligations resulting from the increased caseload.
我们认为 大会应该为法院提供充足的资源和人员 以便其能够履行由于案件量增加而产生的新义务
Under the prevailing circumstances, I consider the continued presence of UNDOF in the area to be essential.
13. 在当前情况下 我认为观察员部队应继续留驻该地区
6. We consider certain fundamental values to be essential to international relations in the twenty first century. These include
6. 我们认为某些基本价值对二十一世纪的国际关系是必不可少的 这包括
The Ministries of Defence and of the Interior Kingdom Relations consider gender training for peacekeeping missions to be essential.
国防大臣与内政和王国关系大臣认为性别培训是维持和平使命的根本
It is essential for success.
这是成功的基本
It is therefore essential that it be successful.
因此 其成功是至关重要的
It's essential to us. You can't escape it.
对我们来说这是最基本的 没人可以例外
Parties might also wish to consider the TEAP interpretation that if a company utilized a quantity of a substance under an essential use exemption while possessing pre 1996 material, then any pre 1996 surplus remaining at the end of essential use production by the company ought to be treated as if it were produced after 1996.
缔约方或还愿审议技经评估组所作出的解释 即如果一公司在某一物质的必要用途豁免下使用了该物质的某一数量 而同时又持有1996年之前的材料 则在必要用途生产结束后剩余的任何1996年之前的结余数量便应被视为于1996年之后生产的数量
However, I agreed to implement it, because it contained two essential provisions
我已经指出 利纳 马库锡协定 是一项坏协定
We consider it a blessing.
我们把它当作恩惠
It is an essential pillar to this country's recovery.
这是我们国家经济复苏的重要基石
It is essential that reproductive cloning be categorically prohibited.
生殖性克隆必须受到明确禁止
It is therefore essential that that support be maintained.
因此 继续给予这种支持是不可或缺
The above mentioned report of the Ad Hoc Expert Group and the Guadalajara report also point out that it is essential to consider financing, including the sources of funding and funding mechanisms, as an indispensable element of developing the international arrangement.
上述特设专家组的报告和瓜达拉哈拉会议的报告还指出 必须将资助 包括资金来源和供资机制看作是发展国际安排所不可或缺的要件
It was essential to establish a definition of the term.
给这个词下一个定义至关重要
It is essential that every child have the same educational opportunities.
每一個孩子都應該享有平等的學習機會
Also, it is essential to examine the current structure of trade.
64. 另外 必须检查目前的贸易结构
Europe faces real threats, which France alone cannot contain. Moreover, the international system is increasingly coalescing around national powers that consider military force to be an essential prerequisite of influence.
欧洲无意发展庞大的军队 因为欧洲工程的基础思想反对实力为王 但这一立场已越来越站不住脚 欧洲面临着实实在在的威胁 光靠法国是无法解决的 此外 国际体系正在让认为军事实力是影响力的先决条件的国家联合起来 欧洲面临的不是软实力还是硬实力的选择 欧洲必须将两者联合起来才能生存
It did not consider the other requirements.
判决未考虑其他规定
As in any such list of proposals, there are items which seem more important to some than to others, and items about which some have reservations, while others consider them essential.
在任何此类建议清单中 有些建议似乎对某些人更重要 一些人有所保留的建议其他人却认为至关重要
It sees its credibility and relevance as essential to Member States' compliance.
小组认为清单的可信度和相关性对于会员国是否遵守清单至关重要
It is essential that we maintain a robust and reliable NPT regime.
我们必须维持一个生气勃勃和可靠的不扩散条约机制
It was essential to provide assistance to third States affected by sanctions.
15. 必须向受制裁影响的第三国提供援助
In that regard, it is essential to further revitalize the General Assembly.
在这方面 有必要进一步振兴大会
It was essential that men should play their full part in childcare.
男子应当充分参与到育儿工作中来 这一点非常必要
Finally, it expressed the belief that, given uncertainties in the late stages of the transition, it would be better able to make its technical assessment pursuant to essential use decisions if it could consider nominations for 2007 in 2006 thus, submitting nominations in the prior year, rather than two years prior, would be appropriate.
最后 委员会表示相信 鉴于在最后几个过渡阶段中存在的各种不确定因素 最好是根据所涉必要用途决定来进行其技术评估 例如于2006年对2007年度的提名进行审查 为此 适宜的做法应是在其所涉年份的前一年提交提名 而不是提前两年提交所涉提名
Essential use requests would be required for plants commissioned after 30 June 1999, and it was proposed that essential use exemptions be reviewed every two years.
那些于1999年6月30日之后投产的工厂则将需要另行提出必要用途申请 并提议每两年对必要用途豁免申请进行审查
It would also call upon States to consider becoming parties to it.
决议草案还吁请各国考虑成为公约缔约国
It is essential that support be provided in training countries on these methodologies.
在培训国家提供关于这些技术的支助非常必要
It was essential that the process of refinement be both specific and quantifiable.
完善成果预算制的工作 必须既具体 又可以量化
UNHCR indicated that it would, meanwhile, consider interim controls.
难民专员办事处表示 它将同时考虑采取临时控制措施
We do not consider it to have been embellished.
我们并不认为评估被美化了
We cannot consider it to be of secondary importance.
我们不能将它视作次要问题
And there are two essential elements of it We have to simplify the law.
并且它的两个关键的元素 我们不得不简化这个法律
It is also essential to review and revise all the civil and criminal codes.
审查和修订所有民法典和刑法典也极其重要
Considers it essential to build the capacity of peacekeeping contingents for more rapid deployment
9. 认为有必要逐步增强维和部队的能力 以便进行更快速的部署
It is essential that the meetings continue to be held at the Authority's headquarters.
有关会议应当继续在管理局总部举行
It is essential that the Peacebuilding Commission be made accountable to the General Assembly.
必须使建设和平委员会向大会负责
It also provides essential reference and research assistance to the staff of the Secretariat.
图书馆还负责管理局正式文件的存档和分发 并协助制定出版计划
It identifies policy recommendations essential for leapfrogging development stages and for evolving knowledge societies.
它提出 跃进式 发展阶段和演变中的知识型社会所必需的政策建议
At this time, it is essential not to lose sight of the overall goal.
此时 不忘记这个全面目标是至关重要的

 

Related searches : Consider Essential - Essential To Consider - Consider As Essential - Considers It Essential - It Becomes Essential - It Was Essential - It Is Essential - Makes It Essential - Consider It Good - Consider It Normal - Consider It Vital - Consider It For - Consider It Sufficient - Consider It Realistic