Translation of "considers it essential" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Kuwait considers their return essential.
科威特十分重视这些文件的交还
Considers it essential to build the capacity of peacekeeping contingents for more rapid deployment
9. 认为有必要逐步增强维和部队的能力 以便进行更快速的部署
Japan considers that an effective verification system is essential for an FMCT.
日本认为有效的核查制度对禁产条约至关重要
It also considers essential a prompt start to the negotiations on a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons.
此外 迅速展开关于禁止生产军事用途裂变材料条约的谈判 是绝对必要的
It still considers that the NPT is an essential basis for continuing the process of disarmament and eliminating the spectre of nuclear war.
它仍然认为 不扩散条约 是继续推动裁军和消除核子战争幽灵的一个非常重要的基础
The Committee considers this essential to the planning of a rational structure for the ethics office.
委员会认为这对道德操守办公室合理架构的规划至关重要
Lithuania considers the Treaty an essential instrument in the global architecture of the nuclear disarmament process.
立陶宛认为 该条约是核裁军进程全球框架中一项至关重要的文书
The Australian Government considers more effective coordination, in particular a stronger Humanitarian Coordinator system, essential to improving response.
澳大利亚政府认为 更有效的协调 尤其是更有力的人道主义协调员制度 是改进应急的关键
(b) If the requested State Party considers that execution of the request is likely to prejudice its sovereignty, security, ordre public or other essential interests
(b) 被请求缔约国认为执行请求可能损害其主权 安全 公共秩序或其他基本利益
(b) If the requested State Party considers that execution of the request is likely to prejudice its sovereignty, security, ordre public or other essential interests
㈡ 被请求缔约国认为执行请求可能损害其主权 安全 公共秩序或者其他基本利益
It considers humanitarian assistance, recovery and reconstruction.
它考虑人道主义援助 恢复和重建
Latvia considers the IAEA safeguards system as an essential mechanism of verifying compliance with the obligations of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons.
15. 拉脱维亚认为原子能机构保障制度是核查遵守不扩散条约义务的必要机制
During the past year in his meetings in Kuwait and elsewhere he has expressed concern about the fate of those documents, whose return Kuwait considers essential.
去年 他在科威特和其他地方会谈过程中 都对这些文件的下落表示关切 科威特认为归还这些文件十分重要
The EU considers a nuclear non proliferation regime of universal character, supported by a strong system of international safeguards, to be an essential prerequisite for collective security.
欧盟认为 靠强大国际保障制度支持的普遍核不扩散制度是集体安全的基本先决条件
Chile considers that CTBT is of great importance for arms control and non proliferation, and the International Monitoring System is essential for the implementation of the Treaty.
5. 智利认为 全面禁止核试验条约 对防扩散至关重要 并认为监督制度是为执行条约所必需的
Therefore, it considers that the communication is manifestly unfounded.
来文不予受理 这项决定将通报来文提交人和缔约国
The Tribunal accepts the recommendation and considers it completed.
463. 法庭接受了这项建议 并认为这项建议已执行
The Tribunal accepts the recommendation and considers it implemented.
467. 法庭接受这项建议 并认为该建议已执行
The Tribunal accepts the recommendation and considers it implemented.
469. 法庭接受该建议 并认为该建议已执行
On a particular note, Romania considers that a substantive dialogue between Pristina and Belgrade and between communities in Kosovo including, especially, on political matters is essential at this moment.
具体而言 罗马尼亚认为 普里什蒂纳与贝尔格莱德之间以及科索沃各族群之间的实质性对话 包括尤其是关于政治问题的对话 在这一时刻至关重要
Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap)
他聚积财产, 而当作武器,
Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap)
他聚積財產, 而當作武器,
Compliance with the provisional measures called for by the Committee in cases it considers reasonable is essential in order to protect the person in question from irreparable harm, which could, moreover, nullify the end result of the proceedings before the Committee.
关于这些罪行和相关处罚的普通刑法和军事刑法规定 各种限制法规是否适用于此种罪行 适用这些法律规定的案件数和性质及有关案件的结果 特别是定罪判处的刑罚和开释的理由 与实施第4条相关的判决书样本 关于在调查指称酷刑案期间所要采取的针对对酷刑行为负责的执法人员的纪律措施的现行立法(例如停职) 关于既定刑罚如何考虑到酷刑严重性的信息
It is essential for success.
这是成功的基本
It is therefore essential that it be successful.
因此 其成功是至关重要的
Most NAL divisions are conducting research on key technologies for winged systems of space transport, which NAL considers essential to the pursuit of autonomous space activities by Japan in the coming century.
国家宇空实验室的大多数部门都在进行飞航式空间运送系统的关键技术研究 宇空实验室认为这对日本下一个世纪独立开展空间活动至关重要
The EU reiterates the importance it attaches to the universalization of additional protocols and considers that adherence to such protocols should be considered by all States Parties as the essential means of demonstrating that they are fulfilling their non proliferation obligations under the NPT.
23. 欧盟重申对附加议定书的普遍化的重视和认为所有缔约国应考虑加入这些议定书 作为证明它们履行 不扩散条约 所规定的防扩散义务的重要手段
UNICEF successfully advocated for the approval of a national policy on micronutrient supplementation, and the Government considers the UNICEF supported Rural Drug Fund project as an effective model of providing essential drugs to rural areas.
儿童基金会成功地促使一项补充微营养素的国家政策获得核准 政府认为 儿童基金会支助的农村药物基金项目是为农村提供必需药品的有效模式
Orthodox Judaism, like most religions, seeks stability in what it considers enduring traditional values.
像大多数教派一样 正统派犹太教也寻求使它认为能延续传统价值观的做法维持稳定
The Committee may decide not to proceed with submissions which it considers to be
17. 如委员会认为所收到的呈报属于下列情况之一 则可决定不对之作任何处理
It's essential to us. You can't escape it.
对我们来说这是最基本的 没人可以例外
With respect to essential medicines in particular, the task force considers that intellectual property protections should not result in the weakening of the human right to the highest attainable standard of health, including the derivative right to essential medicines, which requires that national health systems guarantee at all times that the population receive all essential medicines in adequate amounts, of assured quality, at the appropriate time and in the appropriate dosage.
尤其在基本药物方面 高级别工作组认为不能为了保护知识产权而削弱人们享受可达到的最高卫生保健标准的人权 包括由此衍生的获得基本药物的权利 要保障这种权利就要求国家卫生系统随时保证人们能适时得到足量 保质和适当剂量的所有基本药物
And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand.
并且它认为即使只用水力发电 也能够随时满足电力供给的要求
However, I agreed to implement it, because it contained two essential provisions
我已经指出 利纳 马库锡协定 是一项坏协定
It is an essential pillar to this country's recovery.
这是我们国家经济复苏的重要基石
It is essential that reproductive cloning be categorically prohibited.
生殖性克隆必须受到明确禁止
It is therefore essential that that support be maintained.
因此 继续给予这种支持是不可或缺的
The Working Group considers
13. 工作组认为
(2) Operational Phase this considers the munition as it is employed in theatre and could consider
(2) 使用阶段 这一阶段包括弹药在战区的使用 可考虑下列方面
The Division considers that it has, by these means, established appropriate working methods in this area.
该司认为 这些措施使它在这方面形成了妥当的工作方法
In some cases, the Panel considers it useful to set out technical details of the modifications.
B. 第5000462号索赔 文化遗产损害
7. Considers that the process of demobilization, reintegration and employment of demobilized soldiers is essential not only for national rehabilitation but also for the success of agreements with the international financial institutions and for the consolidation of peace, and that it requires substantial resources that exceed the capacity of the country
7. 认为复员以及复员士兵的重返社会和就业进程不仅对全国复兴至关重要 而且对成功地实施与国际金融机构缔结的协定和巩固和平也必不可少 但这需要超过该国能力的大量资源
It was essential to establish a definition of the term.
给这个词下一个定义至关重要
As he considers himself independent!
因为他自己是无求的
As he considers himself independent!
因為他自己是無求的

 

Related searches : It Considers - As It Considers - It Considers That - Considers It Appropriate - If It Considers - Considers It Necessary - Considers It Imperative - Considers It Prudent - Considers It Advisable - It Becomes Essential - It Was Essential - Consider It Essential - It Is Essential - Makes It Essential