Translation of "if it considers" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

If it considers - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

4. If the Subcommittee on Prevention considers it appropriate, it may propose a short follow up visit after a regular visit.
4. 如果防范小组委员会认为适当 可提议在定期查访之后进行一次较短的后续查访
(b) If the Working Group considers that the case is not one of arbitrary detention, it shall so decide
(b) 如果工作组认为此案不是任意拘留案件 它应作出此项决定
(d) If the Working Group considers that it is unable to obtain enough information on the case, it shall decide to file the case
(d) 如果工作组认为 它无法取得关于此案的足够的资料 它可以决定结案
(d) If the Group considers that it is unable to obtain sufficient information on the case, it may file the case provisionally or definitively
如果工作组认为其无法取得关于该案的充分资料 可以将该案临时或永久存档
It considers humanitarian assistance, recovery and reconstruction.
它考虑人道主义援助 恢复和重建
(b) If the Group considers that the case is not one of arbitrary detention, it shall render an opinion to that effect
如果工作组认为有关案件不是任意拘留案件 则应提出这样的意见
If the Committee considers that a request submitted in pursuance of paragraph 1
1. 失踪者的亲属或他们的法律代表 律师或任何经他们授权的人 以及任何能够提出合法权益要求的人 可向委员会提出请求 查找失踪者
(c) When the victim is a national of that State if that State considers it appropriate (article 5.1 of the Convention against Torture).
受害人为该国国民 而该国认为应予管辖( 禁止酷刑公约 第5.1条)
Therefore, it considers that the communication is manifestly unfounded.
来文不予受理 这项决定将通报来文提交人和缔约国
The Tribunal accepts the recommendation and considers it completed.
463. 法庭接受了这项建议 并认为这项建议已执行
The Tribunal accepts the recommendation and considers it implemented.
467. 法庭接受这项建议 并认为该建议已执行
The Tribunal accepts the recommendation and considers it implemented.
469. 法庭接受该建议 并认为该建议已执行
If it considers that action is desirable in relation to such a question, it must draw it to the attention of the authority or international body competent for that question.68
如果奥巴委认为应该就这种问题采取行动,它必须提请主管有关问题的当局或国际机构注意问题
Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap)
他聚积财产, 而当作武器,
Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap)
他聚積財產, 而當作武器,
Ukraine endorses this idea and considers it to be realistic.
乌克兰赞成这一设想并认为这种考虑是现实的
Franklin considers it the best team in the business. I agree.
富兰克林认为这是最好的团队 我同意
(2) The court may subject such relief to conditions it considers appropriate.
2 法院可对这类补救施加其认为适当的条件
(2) The court may subject such relief to conditions it considers appropriate.
(2) 法院可对这类补救施加其认为适当的条件
Kazakhstan also considers it necessary to ensure that the election is observed.
哈萨克斯坦共和国同样认为,必须对选举进行监督
In criminal cases, the Director has discretion to waive the upper limits of the means test if he considers it in the interest of justice to do so.
在刑事案件方面 如法律援助署署长认为提供法律援助有利于公正 则可运用酌情权 豁免经济审查方面的上限
(c) If the Group considers that further information is required from the Government or from the source, it may keep the case pending until that information is received
如果工作组认为需要从有关政府或提交人处得到进一步的资料 可以暂缓审理该案 直至收到有关资料
(e) If the Group considers that the arbitrary nature of the detention is established, it shall render an opinion to that effect and make recommendations to the Government.
如果工作组认为 拘留的任意性质已经确定 则应提出这样的意见 并向有关政府作出建议
(c) If the Working Group considers that further information is required from the Government or source, it may decide to keep the case pending until that information is received
(c) 如果工作组认为需要从政府或资料来源收到进一步的资料 它可以决定暂缓审理此案 直到收到这种资料为止
quot (2) The court may subject such relief to conditions it considers appropriate.
quot (2) 法院可对这类救济施加其认为适当的条件
It should be noted that these are minimum requirements which the Committee considers should always be observed, even if economic or budgetary considerations may make compliance with these obligations difficult.
应当指出 这些标准是委员会认为必须始终予以遵守的最低要求 即使出于经济或预算方面的考虑 履行这些义务可能有困难
Egypt considers that it is imperative that those commitments be turned into concrete actions if they are to have a determining and positive impact on the Middle East peace process.
埃及认为 这些承诺必须化为具体行动 才能对中东和平进程发挥决定性和积极的影响
Orthodox Judaism, like most religions, seeks stability in what it considers enduring traditional values.
像大多数教派一样 正统派犹太教也寻求使它认为能延续传统价值观的做法维持稳定
Considers it essential to build the capacity of peacekeeping contingents for more rapid deployment
9. 认为有必要逐步增强维和部队的能力 以便进行更快速的部署
The Committee may decide not to proceed with submissions which it considers to be
17. 如委员会认为所收到的呈报属于下列情况之一 则可决定不对之作任何处理
The High Commissioner therefore considers it unnecessary to reiterate the substance of that report.
因此 高级专员认为没有必要重复该报告中的实质内容
2. If the Committee considers that a request for urgent action submitted in pursuance of paragraph 1 of this article
二 如果委员会认为根据本条第一款提出紧急行动请求
It appears that a wages board, at its own discretion, can adopt the criteria that it considers appropriate.
看来 工资委员会可自行酌情采取它认为恰当的标准
The Committee considers that an interference is not unlawful , within the meaning of article 17, paragraph 1, if it complies with the relevant domestic law, as interpreted by the national courts.
委员会认为 按照国内法庭的解释 只要干涉是符合相关国内法的行为 那么这项干涉即符合第十七条第1款的含意 不是 非法 的行为
Australia's Payment System (Regulation) Act, 1998, section 11, gives the Reserve Bank the power to designate a payment system if it considers that to do so is in the public interest.
1998年澳大利亚 支付系统 管制 法 第二节给予储备银行指定支付系统的权力 只要它认为这样做符合公众利益
The Working Group considers
13. 工作组认为
He ponders, considers, reflects.
充满了智慧和爱心
And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand.
并且它认为即使只用水力发电 也能够随时满足电力供给的要求
42. The Board considers that more objective results would be obtained if the ICSC secretariat widened the scope of its survey.
42. 委员会认为,如果公务员制度委员会秘书处扩大调查规模,将会取得更客观的结果
The Secretary General may make such proposals for review by the relevant intergovernmental body if he considers that circumstances so warrant.
秘书长如认为情况有此需要,可提出此种提议供有关政府间机构审查
It considers it necessary to encourage these initiatives aimed at structuring society on the basis of civic values and conduct.
海地认为必须鼓励这些旨在使社会建立在公民价值和行为上的倡议
(2) Operational Phase this considers the munition as it is employed in theatre and could consider
(2) 使用阶段 这一阶段包括弹药在战区的使用 可考虑下列方面
The Division considers that it has, by these means, established appropriate working methods in this area.
该司认为 这些措施使它在这方面形成了妥当的工作方法
In some cases, the Panel considers it useful to set out technical details of the modifications.
B. 第5000462号索赔 文化遗产损害
It considers any obstruction to the work of the inspectors to be contrary to those resolutions.
欧盟认为,任何阻挠检查员工作的行为都是违反这些决议的

 

Related searches : It Considers - If One Considers - Considers It Essential - As It Considers - It Considers That - Considers It Appropriate - Considers It Necessary - Considers It Imperative - Considers It Prudent - Considers It Advisable - If It - Considers Itself - Management Considers - Considers Whether