Translation of "establish the purpose" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Establish - translation : Purpose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For this purpose, they will establish appropriate trust funds.
为此目的 他们将设立适当的信托基金
The only purpose of registration should be to establish an incorporated legal entity for the purpose of enjoying financial or tax benefits.
登记的唯一目的应当是为了享有财务或税务的好处而成立一个合并的法律实体
For that purpose it authorized the Sub Commission to establish an intersessional working group.
委员会在其决议中 要求小组委员会作为优先事项研究如何有效增进和保护1992年12月18日 在民族或族裔 宗教和语言上属于少数群体的人的权利宣言 所载属于少数群体的人的权利
The purpose of the workshop was to underline the need for a coordinated effort and to establish a basis for international collaboration on the issue.
讲习班的目的是为了强调协调努力的必要性 并为在这一问题的国际合作建立一个基础
(a) To establish in any other way, for the purpose of satisfying the requirement referred to in paragraph 1, the reliability of an electronic signature or
(a) 为满足第1款所述要求的目的 以任何其他方式确立某一电子签字的可靠性 或
(o) Establish national prevention machinery with authority to make periodic visits to federal and provincial detention centres for the purpose of fully implementing the Optional Protocol to the Convention
40. 委员会建议
The core purpose of this agreement is to try to establish a new payment mechanism, which is to replace the dollar transaction in the form of barter or domestic currency.
这份协议核心目的是试图建立一个新的支付机制 即以易货或本币的计价方式 来取代美元交易
The Secretary General states his intention to establish an office of fraud prevention within the Office of the Under Secretary General for Management and proposes the following additional posts for that purpose
54. 正如秘书长报告第110段所述 作为管理改革和加强问责制努力的组成部分 将采取一些措施防止舞弊行为 并已制订一项行动计划处理秘书处内部的这项问题
9. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the United Nations Mission in Liberia for the purpose of accounting for income received and expenditure incurred in respect of the Mission
9. 授权秘书长为联合国利比里亚特派团设立一个特别账户 用于核算特派团的收入和支出
The purpose of ETS VI is to confirm the capabilities of the H II launch vehicle, to establish the technology of the 2 tonne geostationary three axis satellite bus, and to test advanced satellite communications equipment.
ETS VI的目的是证实H II运载火箭的能力,确定2吨级三轴卫星运载舱的技术 检验高级卫星通信设备
15. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the United Nations Integrated Mission in Timor Leste for the purpose of accounting for the income received and expenditure incurred in respect of the Mission
15. 授权秘书长为联合国东帝汶综合特派团设立一个特别账户 以核算特派团的收支
O my son! establish regular prayer, enjoin what is just, and forbid what is wrong and bear with patient constancy whatever betide thee for this is firmness (of purpose) in (the conduct of) affairs.
我的小子啊 你应当谨守拜功 应当劝善戒恶 应当忍受患难 这确是应该决心做的事情
O my son! establish regular prayer, enjoin what is just, and forbid what is wrong and bear with patient constancy whatever betide thee for this is firmness (of purpose) in (the conduct of) affairs.
我的小子啊 你應當謹守拜功 應當勸善戒惡 應當忍受患難 這確是應該決心做的事情
42. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the African Union United Nations Hybrid Operation in Darfur for the purpose of accounting for the income received and expenditure incurred in respect of the Operation
42. 授权秘书长为非洲联盟 联合国达尔富尔混合行动设立一个特别账户 以核算该行动的收支
For the purpose of such migration, a review will be undertaken to establish the most appropriate technological infrastructure for the Galaxy system, including the possible use of off the shelf packages to support some of its functions.
为了移交这些责任 将开展一项审查 以便确定最适合于银河系统的技术性基础设施 包括可能采用可从市场购到的现成产品来支持其若干功能
The Parties shall establish, as appropriate, arrangements for the purpose of providing technical assistance and promoting the transfer of technology to developing country Parties and Parties with economies in transition relating to the implementation of this Convention.
4. 缔约方应酌情就向发展中国家缔约方和经济转型国家缔约方提供与履行本公约有关的技术援助和促进相关的技术转让做出安排
The Parties shall establish, as appropriate, arrangements for the purpose of providing technical assistance and promoting the transfer of technology to developing country Parties and Parties with economies in transition relating to the implementation of this Convention.
各缔约方酌情就向发展中国家缔约方和经济转型国家缔约方提供与履行本公约有关的技术援助和促进相关的技术援助转让做出安排
(g) Decided to establish at its third session an open ended working group, with interpretation, to hold substantive discussions on practical issues pertaining to extradition, mutual legal assistance and international cooperation for the purpose of confiscation
(g) 决定在其第三届会议上设立一个备配口译服务的不限成员名额工作组 以举行与引渡 司法协助和为没收目的开展国际合作相关的实际问题实质性讨论
(f) Decides to establish at its third session an open ended working group, with interpretation, to hold substantive discussions on practical issues pertaining to extradition, mutual legal assistance and international cooperation for the purpose of confiscation
(f) 决定在其第三届会议上设立一个备配口译服务的不限成员名额工作组 以举行与引渡 司法协助和为没收目的开展国际合作相关的实际问题实质性讨论
21. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad for the purpose of accounting for the income received and expenditure incurred in respect of the Mission
21. 授权秘书长为联合国中非共和国和乍得特派团设立一个特别账户 以核算该特派团的收支
(d) Providing assistance to selected countries to initiate the collection, selection and registration in the database of successful case studies and initiatives and the provision of computer equipment to the poorest countries to establish dedicated websites for this purpose
(d) 协助启动选定国家数据库成功个案和倡议的收集 选择和登记工作 并向最贫困国家提供计算机设备以建立专用网站
An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million.
2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加
Ms. Feller (Mexico), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, said that the purpose of the draft resolution was to renew the mandate of the Ad Hoc Committee and establish the general framework of the continuation of its work.
1. Feller女士 墨西哥 代表各提案国发言说 这个决议草案的目的是延长特设委员会的任务期限 并为其继续开展工作建立总的框架
(d) To establish the independence of the judiciary and abrogate all laws granting impunity to specified forces or persons killing or injuring individuals for any purpose beyond the administration of justice under the rule of law as prescribed by international standards
(d) 确立司法独立 废除准许特定的部队或人员在国际标准所规定的法治的司法行政范围以外为了任何目的杀人或伤人免受惩罚的一切法律
(e) To establish the independence of the judiciary and abrogate all laws granting impunity to specified forces or persons killing or injuring individuals for any purpose beyond the administration of justice under the rule of law as prescribed by international standards
(e) 确立司法独立 废除准许特定的部队或人员在国际标准所规定的法治的司法行政范围以外为了任何目的杀人或伤人免受惩罚的一切法律
Purpose
宗旨
Purpose
宗 旨
Purpose
目 的
(e) To establish the independence of the judiciary and to abrogate all laws granting impunity to specified forces or persons killing or injuring individuals for any purpose beyond the administration of justice under the rule of law as prescribed by international standards
(e) 确立司法独立 废除准许特定部队或人员在国际标准所规定的法治的司法工作范围以外为了任何目的杀人或伤人免受惩罚的一切法律
Purpose of the seminar
三. 讨论会的目的
I. Purpose
一. 宗旨
Specifically, that Committee is drafting Mexico's official standards the purpose of NBS 17 is to establish local airport security committees NBS 18 is intended to set minimum standards for airport security programmes and NBS 019 deals with inspection procedures for registered luggage.
具体的说 委员会目前正在起草墨西哥的正式标准 NBS 17的目的是设立地方机场安全委员会 NBS 18的目的是制定机场安全方案的最低标准 NBS 19涉及已登记行李的检查程序
(a) The purpose of the organization
(a) 该组织的宗旨
Article 1 Purpose
第一条 宗旨
Statement of purpose
宗旨
Statement of purpose
宗旨声明
Purpose beyond Power
权力之外的目标
For what purpose?
為了什麼目的
Section 1 Purpose
第1节
Purpose and benefits
目的和好处
Purpose and goals
A. 目的和目标
1. Decides to establish an Ad Hoc Committee, open to all States Members of the United Nations or members of specialized agencies or of the International Atomic Energy Agency, for the purpose of considering the elaboration of an international convention against the reproductive cloning of human beings
1. 决定设立一个特设委员会 开放给联合国所有会员国或各专门机构或国际原子能机构的成员参加 其目的在于审议拟定一项关于禁止人的克隆生殖的国际公约的工作
1. Decides to establish an Ad Hoc Committee, open to all States Members of the United Nations or members of specialized agencies or of the International Atomic Energy Agency, for the purpose of considering the report of the Group of Legal Experts, in particular its legal aspects
1. 决定设立一个特设委员会 联合国所有会员国 专门机构成员 国际原子能机构成员均可参加 目的是审议法律专家组的报告 特别是其法律方面
45. Requests the Secretary General to establish a voluntary trust fund for the purpose of assisting developing countries, in particular least developed countries, small island developing States and landlocked developing States, in attending the meetings of the Consultative Process, and invites States to contribute to this fund
45. 请秘书长设立一个自愿信托基金以帮助发展中国家 尤其是最不发达国家 小岛屿发展中国家和内陆发展中国家参加协商进程的会议 并请各国向这个基金捐款
GENPO is the GENeral Purpose Organ.
通用乐器操作程序

 

Related searches : Establish The Following - Establish The Circumstances - Establish The Importance - Establish The Setting - Establish The Point - Establish The Nature - Establish The Scope - Establish The Facts - Establish The Foundation - Establish The Basis - Establish The Position - Establish The Case - Establish The Cause - Establish The Existence