Translation of "european qualification framework" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

European - translation : Framework - translation : Qualification - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

University education and qualification
四. 多边职位
Under any serious circumstances, the relevant post holding qualification or securities practice qualification thereof shall be revoked.
第八十九 条 违反 本 条例 的 规定 , 有 下列 情形 之一 的 , 责令 改正 , 给予 警告 , 没收 违法 所得 , 并 处以 违法 所得 等值 罚款 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 三万 元 的 , 处以 三万 元 以下 的 罚款 情节 严重 的 , 撤销 任职 资格 或者 证券 从业 资格
Paragraph 23 adds the qualification of to the extent possible to the qualification of unless circumstances do not permit .
40. 第23段在 除非情况不允许 的限定之外加上了 应尽可能 的限定
The European Union encourages continued planning under an African Union coordinated framework.
欧盟鼓励继续在非洲联盟的协调框架内进行规划
The main criterion for selection is qualification.
甄选的主要标准是认证资格
The only consideration is qualification and merit.
惟一考虑的是资格认证和个人长处
In 2002, Estonia joined the European Union framework programme that is used to implement the European Community gender equality strategy (2001 2005).
2002年 爱沙尼亚加入了用于实施欧洲共同体性别平等战略 2001 2005年 的欧洲联盟框架方案
The securities broker should have securities working qualification.
证券 经纪人 应当 具有 证券 从业 资格 .
Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975
(a) 西非会考文凭(1975年)
In some systems, pre qualification is also required.
有些系统还要求进行资格预审
14 European Union, Legislative Acts and Other Instruments, Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the framework for the creation of the Single European Sky.
14 欧洲联盟 立法法令和其他文书 欧洲议会和理事会的规定 用以奠定创制 单一欧洲天空 的框架
Ms. Struncova (Observer for the European Commission) said that the European Union (EU) was keen to ensure that European companies derived maximum benefit from a new framework for international contracting.
11. Struncova女士 欧洲联盟观察员 说 欧洲联盟 欧盟 渴望确保欧洲公司从新的国际合同框架中获得最大利益
Qualification requirements and recognition issues have also figured prominently.
资质要求和承认问题也占有突出地位
The Constitution stated that everyone was equal without qualification.
39. 宪法 规定 人人平等 不受到任何条件限制
resumes and evidence of qualification of the proposed senior management
五 拟 任职 的 高级 管理 人员 的 简历 和 资格 证明
Occupational qualification categories were determined by the Cabinet of Ministers.
职业资格分类是由国务会议决定的
Subject matter New legal qualification of illegal possession of drugs
事 由 新法律有关非法拥有毒品的规定
(1) changes in each single business qualification during the reporting period
一 报告 期 各 单项 业务 资格 发生 的 变化
(2) insert guidance on qualification of bidders see paragraph 21 above .
(2) 加入关于投标人资格的指导意见 见上文第21段
Accordingly, the capacity and qualification of the judiciary requires sustained attention.
因此 需要持续重视司法机构的能力和资格
In 2004, for example, the European Union agreed to new rules on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as refugees or as persons otherwise in need of international protection.
例如 在2004年 欧洲联盟已经商定关于第三国国民或无国籍个人作为难民或需要国际保护的其他个人的资格和地位的最低标准新规则
Another recent instrument in the same direction is the European Framework Convention for the Protection of National Minorities.
这方面最近的另一项文书是 欧洲保护少数民族框架公约
To encourage intersectoral partnerships for the increase of the professional qualification, the creation of jobs, identifying the needs of the society and market demands for the guidance of the processes of qualification.
鼓励部门间伙伴关系 以提高专业资格 创造就业机会 查明社会市场需求 据以指导资格证明程序
More manufacturers now are pursuing WHO pre qualification and sales to UNICEF.
现有更多的制造商在满足卫生组织的事先要求并设法销售给儿童基金会
Paragraph 2 of the draft article addresses the qualification of potential bidders.
21. 本条草案第2款涉及潜在投标人的资格
General description This was a qualification flight of the Ariane 5 launcher,
空间物体一般说明 这是留在轨道中的上面级(Speltra)的一部分 Ariane 5运载火箭的一次资格飞行
General description This was a qualification flight of the Ariane 5 launcher,
空间物体一般说明 这是留在轨道中的上面级(ECA)的一部分 Ariane 5运载火箭的一次资格飞行
The qualification of norms as erga omnes did not imply any hierarchy.
对规范的限制条件并不意味着任何等级
The Working Group may wish to consider the costs and benefits of pre and post auction qualification, and whether the procuring entity should be given the option of selecting when to conduct the qualification phase, prior to instructing the Secretariat as to how to provide for qualification in the context of electronic reverse auctions.
工作组似应对资格预审和拍卖后的资格审查的费用和益处进行审议 而且还需审议是否允许采购实体选择何时实施资格预审阶段的问题 然后再指示秘书处如何就电子逆向拍卖中的资格审查问题作出规定
In that context, it is worth noting the European Union's support for the Sudan and the Democratic Republic of the Congo in the framework of the European Security and Defence Policy.
在此情况下 应当指出欧洲联盟在欧洲安全与防卫政策框架内对苏丹和刚果民主共和国的支持
On 11 December 2003, the Joint Conciliation Committee of the European Parliament and the Council approved the joint text of the framework regulation for the creation of the Single European Sky.
2003年12月11日 欧洲议会和委员会联合调解委员会 批准了关于创设 单一欧洲天空 框架规则的联合案文
Bosnia and Herzegovina had, within the framework of the process of joining and integration into the European educational space established within the framework of the Bologna declaration, started a process of educational reform.
144. 在 波洛尼亚宣言 的框架范围内建立了欧洲教育体系 在加入这一体系并实现一体化的过程中 波斯尼亚和黑塞哥维那启动了教育改革进程
In the aftermath of the French and Dutch referenda, the European Commission and the European Parliament have sketched plans for a Europe wide debate on these issues. But such a debate also demands an organizational framework to engage European civil society, national parliaments, and pan European mass media.
在法国和荷兰公投后期 欧洲委员会和欧洲议会已经草拟了一份在全欧洲内开展辩论这些问题的计划 但是这样一种辩论也需要一个组织性的框架以使欧洲民间 国家议会以及全欧洲媒体参与其中
Capital contribution from shareholder of securities firms should be verified with evidence by accounting firm with related qualification of securities and futures the nonmonetary property should be evaluated by assets evaluation agency with securities related qualification.
证券 公司 股东 的 出资 , 应当 经 具有 证券 , 期货 相关 业务 资格 的 会计师 事务所 验资 并 出具 证明 出资 中 的 非 货币 财产 , 应当 经 具有 证券 相关 业务 资格 的 资产 评估 机构 评估 .
They said, Please, don't bring anyone with a degree and qualification into your college.
他们说 请不要录取 那些有学位和证书的人 到你的大学
Bilaterally as well as in the framework of the European Union, Germany is constantly increasing its efforts to meet that responsibility.
在双边方面以及在欧洲联盟的框架内 德国不断加强努力 履行该责任
The European Union encouraged the evolution of the UNDAF from a common framework for agency programming to a common programming instrument.
欧盟鼓励联合国发展援助框架从机构方案拟订的共同框架向共同方案拟订工具演变
Reference was made to existing mechanisms for fostering international cooperation, such as the mechanism for issuing the European arrest warrant, established pursuant to a framework decision of the Council of the European Union.
有与会者提及推动国际合作的现行机制 例如根据欧洲联盟理事会的框架决定而建立的颁发欧盟拘捕令的机制
The profit forecast report shall be examined by accounting firms with qualification for securities business.
盈利 预测 报告 应当 经 具有 相关 证券 业务 资格 的 会计师 事务所 审核 .
The person in charge and any other person directly responsible shall be given a warning and imposed a fine of RMB30, 000 up to RMB100,000 and the relevant post holding qualification or securities practice qualification thereof shall be revoked.
对 直接 负责 的 主管人员 和 其他 直接 责任 人员 , 给予 警告 , 并 处以 三万 元 以上 十万 元 以下 的 罚款 情节 严重 的 , 撤销 任职 资格 或者 证券 从业 资格
ESA has decided to follow a step by step approach, assessing European interests and capabilities first, then defining a strategy at the European level as a preparatory step for a framework of future international cooperation.
欧空局决定采取一种逐步推进的方法 作为为未来开展国际合作框架的一个准备步骤 首先评估欧洲利益和能力 然后制定欧洲一级的战略
The Commission is conscious of the need for a more coherent European approach and sees the Hyogo Framework as the appropriate starting point.
该委员会意识到需要有一个更协调的欧洲办法 认为 兵库行动框架 是合适的起点
The European side, for its part, is prepared to resume negotiations within the framework agreed upon between the Europeans and Iran last November.
欧洲就其自身而言 准备在欧洲与伊朗去年11月商定的框架范围内 恢复有关谈判
It is critical that attention be paid to the qualification of prospective candidates to the judiciary.
必须重视司法机构未来候选成员的资格问题
Follow up dialogue on the participation of the European Commission in supporting the new railway connection project in the framework of the development of the Europe Caucasus Asia corridor, promoting integration with trans European railway network
贯彻欧洲联盟委员会在发展欧洲 高加索 亚洲走廊的框架范围内 参与支持新的铁路连线项目的对话 促进它与泛欧洲铁路网络进一步整合

 

Related searches : Qualification Framework - European Framework - National Qualification Framework - European Regulatory Framework - Common European Framework - Qualification Profile - Lead Qualification - Qualification For - Further Qualification - Product Qualification - Performance Qualification