Translation of "national qualification framework" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Framework - translation : National - translation : Qualification - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

University education and qualification
四. 多边职位
Under any serious circumstances, the relevant post holding qualification or securities practice qualification thereof shall be revoked.
第八十九 条 违反 本 条例 的 规定 , 有 下列 情形 之一 的 , 责令 改正 , 给予 警告 , 没收 违法 所得 , 并 处以 违法 所得 等值 罚款 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 三万 元 的 , 处以 三万 元 以下 的 罚款 情节 严重 的 , 撤销 任职 资格 或者 证券 从业 资格
Paragraph 23 adds the qualification of to the extent possible to the qualification of unless circumstances do not permit .
40. 第23段在 除非情况不允许 的限定之外加上了 应尽可能 的限定
Promoting a balanced national WASH programming framework
1. 促进一个平衡的国家讲卫生运动方案拟订框架
The main criterion for selection is qualification.
甄选的主要标准是认证资格
The only consideration is qualification and merit.
惟一考虑的是资格认证和个人长处
The securities broker should have securities working qualification.
证券 经纪人 应当 具有 证券 从业 资格 .
Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975
(a) 西非会考文凭(1975年)
In some systems, pre qualification is also required.
有些系统还要求进行资格预审
Under OP 2 (CW), in the column National legal framework
1 在执行部分第2段 化学武器 之下 国家法律框架一栏中
Qualification requirements and recognition issues have also figured prominently.
资质要求和承认问题也占有突出地位
The Constitution stated that everyone was equal without qualification.
39. 宪法 规定 人人平等 不受到任何条件限制
(c) To provide a framework for national action and international cooperation.
(c) 为国家行动和国际合作提供一个框架
resumes and evidence of qualification of the proposed senior management
五 拟 任职 的 高级 管理 人员 的 简历 和 资格 证明
Occupational qualification categories were determined by the Cabinet of Ministers.
职业资格分类是由国务会议决定的
Subject matter New legal qualification of illegal possession of drugs
事 由 新法律有关非法拥有毒品的规定
(1) changes in each single business qualification during the reporting period
一 报告 期 各 单项 业务 资格 发生 的 变化
(2) insert guidance on qualification of bidders see paragraph 21 above .
(2) 加入关于投标人资格的指导意见 见上文第21段
Accordingly, the capacity and qualification of the judiciary requires sustained attention.
因此 需要持续重视司法机构的能力和资格
Swedish national legislation takes the form of either framework legislation or special statutes.
瑞典国家法律采取框架法律或专门规约的形式
To encourage intersectoral partnerships for the increase of the professional qualification, the creation of jobs, identifying the needs of the society and market demands for the guidance of the processes of qualification.
鼓励部门间伙伴关系 以提高专业资格 创造就业机会 查明社会市场需求 据以指导资格证明程序
More manufacturers now are pursuing WHO pre qualification and sales to UNICEF.
现有更多的制造商在满足卫生组织的事先要求并设法销售给儿童基金会
Paragraph 2 of the draft article addresses the qualification of potential bidders.
21. 本条草案第2款涉及潜在投标人的资格
General description This was a qualification flight of the Ariane 5 launcher,
空间物体一般说明 这是留在轨道中的上面级(Speltra)的一部分 Ariane 5运载火箭的一次资格飞行
General description This was a qualification flight of the Ariane 5 launcher,
空间物体一般说明 这是留在轨道中的上面级(ECA)的一部分 Ariane 5运载火箭的一次资格飞行
The qualification of norms as erga omnes did not imply any hierarchy.
对规范的限制条件并不意味着任何等级
Welcoming the ownership of the rehabilitation and reconstruction efforts by the Transitional Administration through the National Development Framework and national budget,
欢迎过渡行政当局通过国家发展框架和国家预算 自己当家作主开展各种复兴与重建努力
The Framework Convention on National Minorities Protection came into force on 1 June 2000.
保护少数民族框架公约 于2000年6月1日生效
In 2003, the first national development framework laid out the Government's broad development objectives.
2003年 第一个国家发展框架规定了政府的广泛发展目标
Further agreements on this subject will be incorporated in the National Police Framework Document.
关于这一主题的其他协定也将列入 全国警察框架文件
Concrete objectives in this field were therefore formulated in the 2003 2006 National Framework.
因此 2003 2006年国家框架对这一领域的具体目标做出规定
The Working Group may wish to consider the costs and benefits of pre and post auction qualification, and whether the procuring entity should be given the option of selecting when to conduct the qualification phase, prior to instructing the Secretariat as to how to provide for qualification in the context of electronic reverse auctions.
工作组似应对资格预审和拍卖后的资格审查的费用和益处进行审议 而且还需审议是否允许采购实体选择何时实施资格预审阶段的问题 然后再指示秘书处如何就电子逆向拍卖中的资格审查问题作出规定
The Framework Convention for the Protection of National Minorities is the only international legally binding instrument for the protection of national minorities.
保护少数民族框架公约 是保护少数民族的唯一具有法律约束力的国际文书
It offers a framework for Governments and other stakeholders to elaborate national implementation strategies by setting national priorities and selecting adequate approaches.
路线图为政府和其他利益有关者提供一个制定国家执行战略的框架,办法是拟订国家优先次序和选择适当的处理方式
The assessment is founded on a framework for conducting integrated agricultural assessments at local, national, regional and global scales, based on the Millennium Ecosystem Assessment framework.
35 按照 千年生态系统评估 的框架 在地方 国家 区域和全球范围内进行综合农业评估
Preparation of the national strategic framework for multi sectoral response to HIV AIDS (2003 2007).
在生殖健康方面
Setting cooperation projects within a balanced overall strategic framework for national development of official statistics
在平衡的全盘战略框架内拟定合作项目 推动国家官方统计的发展
Office of the OSCE High Commissioner on National Minorities, Council of Europe (Secretariat of the Framework Convention for the Protection of National Minorities).
Office of the OSCE High Commissioner on National Minorities, Council of Europe (Secretariat of the Framework Convention for the Protection of National Minorities).
Capital contribution from shareholder of securities firms should be verified with evidence by accounting firm with related qualification of securities and futures the nonmonetary property should be evaluated by assets evaluation agency with securities related qualification.
证券 公司 股东 的 出资 , 应当 经 具有 证券 , 期货 相关 业务 资格 的 会计师 事务所 验资 并 出具 证明 出资 中 的 非 货币 财产 , 应当 经 具有 证券 相关 业务 资格 的 资产 评估 机构 评估 .
They said, Please, don't bring anyone with a degree and qualification into your college.
他们说 请不要录取 那些有学位和证书的人 到你的大学
National policy making is increasingly taking place within the framework of international agreements for services FDI.
国家政策制定活动越来越多地在服务业外国直接投资国际协定的框架内进行
At the national level, we continue our efforts to improve the legal framework regulating marine issues.
在国家一级 我们继续努力改进规范海洋事宜的法律框架
Those represent the framework for national action and must be adequately supported by the international community.
这些方案 计划和战略是国家行动的框架 必须得到国际社会适当支持
The Hyogo Framework specifically calls for the establishment or strengthening of national platforms for disaster risk reduction, anchored to existing national systems, to review, coordinate, guide and support the national commitments.
兵库框架 特别要求制定或加强国家减少灾害风险纲领 挂靠在现有的国家系统 审查 协调 指导和支持国家的承诺
The profit forecast report shall be examined by accounting firms with qualification for securities business.
盈利 预测 报告 应当 经 具有 相关 证券 业务 资格 的 会计师 事务所 审核 .

 

Related searches : Qualification Framework - National Qualification - National Framework - European Qualification Framework - National Vocational Qualification - National Framework Conditions - National Qualifications Framework - National Legal Framework - National Policy Framework - National Development Framework - Qualification Profile