Translation of "even those with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Even - translation : Those - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

even against those who set up with God another god. Certainly they will soon know!
嘲笑者除真主外还崇拜别的神灵 不久他们就会知道了
even against those who set up with God another god. Certainly they will soon know!
嘲笑者除真主外還崇拜別的神靈 不久他們就會知道了
Those who fancy themselves owners of the world do not even want to remember those promises, which were proclaimed with hypocritical bragging.
那些幻想自己是世界主人的人甚至不想记住这些假惺惺地 自我吹嘘地作出的承诺
But even in those days, says Yahweh, I will not make a full end with you.
耶和華 說 就是 到 那時 我 也 不 將 你 們毀滅淨盡
But even in those days, says Yahweh, I will not make a full end with you.
耶 和 華 說 就 是 到 那 時 我 也 不 將 你 們 毀 滅 淨 盡
I try to make life in New York look even weirder than it is with those covers.
我画这些封面的时候 试图让纽约的生活看上去比实际上更光怪陆离
And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore.
这些对称使得麦克斯韦方程组更简洁 更加漂亮
These provisions, combined with those relating to party autonomy, would render the convention applicable even to those States that had neither signed nor ratified it.
这些条文 加上有关当事人意思自治的条文 将使公约甚至适用于那些既未签署也未批准公约的国家
Those who sat at the table with him began to say to themselves, Who is this who even forgives sins?
席 的 人心 裡說 這是 甚麼人 竟 赦免 人 的 罪 呢
Those who sat at the table with him began to say to themselves, Who is this who even forgives sins?
席 的 人 心 裡 說 這 是 甚 麼 人 竟 赦 免 人 的 罪 呢
Those commitments will be respected and even exceeded.
这些承诺将得到遵守和甚至超过
You will seek them, and won't find them, even those who contend with you. Those who war against you will be as nothing, as a non existent thing.
與你爭競 的 你 要 找他 們 也 找 不 著 與你爭戰 的 必 如 無有 成為虛無
You will seek them, and won't find them, even those who contend with you. Those who war against you will be as nothing, as a non existent thing.
與 你 爭 競 的 你 要 找 他 們 也 找 不 著 與 你 爭 戰 的 必 如 無 有 成 為 虛 無
And I of course knew stuff, as a designer, about typography, even though we worked with those animals not so successfully.
作为一个设计师 我当然了解 关于印刷样式的东西 虽然我和那些动物合作的不怎么成功
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting. We will recompense those who exercise patience with their due reward and even more.
你们所有的是要耗尽的 在真主那里的是无穷的 我誓必要以坚忍者所行的最大善功报酬他们
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting. We will recompense those who exercise patience with their due reward and even more.
你們所有的是要耗盡的 在真主那裡的是無窮的 我誓必要以堅忍者所行的最大善功報酬他們
Now even light will be bent by those paths.
甚至光的路径也会被弯折
The Government has tried to play down the situation by comparing the 2003 figures with those for 2002, which were even higher.
政府设法使此情况显得较轻 将2003年的数字与2002年较高的数字比较
It anticipated change, even though those changes were not known.
它预计了改变 甚至那些不可知的改变
Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food.
笑声 在那些时候 即便是朱莉娅的时代之前 当时不存在对于食物的学问
For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with him those who have fallen asleep in Jesus.
我 們若 信 耶穌死 而 復活 了 那 已 經在 耶穌裡 睡 了 的 人 神 也 必將 他 與耶穌一 帶來
For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with him those who have fallen asleep in Jesus.
我 們 若 信 耶 穌 死 而 復 活 了 那 已 經 在 耶 穌 裡 睡 了 的 人 神 也 必 將 他 與 耶 穌 一 帶 來
But even between those three categories, it's too wide a gulf.
但是剩下三组人的差距还是很大
Even so God seals the hearts of those that know not.
真主这样封闭无知识者的心
even those who believed in Our signs, and had surrendered themselves
他们曾归信我的迹象 他们原是顺服的
Even so God seals the hearts of those that know not.
真主這樣封閉無知識者的心
even those who believed in Our signs, and had surrendered themselves
他們曾歸信我的蹟象 他們原是順服的
For many of those countries, the situation has even deteriorated greatly.
对其中的很多国家来说 局势甚至大大恶化
Say thou here with your witnesses, those who will testify that Allah hath forbidden all this. Then even if they testify, testify thou not with them. And follow thou not the desires of those who belie Our signs and those who believe not in the Hereafter while they equalise others with their Lord.
你说 曾见真主戒食此类禁物的见证 你们把他们召来吧 如果他们作证 那末 你不要与他们一作证 那些既否认我的迹象 又不信后世 而且以物配主的人 你不要顺从他们的私欲
Say thou here with your witnesses, those who will testify that Allah hath forbidden all this. Then even if they testify, testify thou not with them. And follow thou not the desires of those who belie Our signs and those who believe not in the Hereafter while they equalise others with their Lord.
你說 曾見真主戒食此類禁物的見証 你們把他們召來吧 如果他們作証 那末 你不要與他們一作証 那些既否認我的蹟象 又不信後世 而且以物配主的人 你不要順從他們的私欲
And that is step three infusing the work you're doing with the specific things that make you you, even while those things are always changing.
这是第三阶段 倾注到你做的事中去 做些属于你与众不的特别事 即使这些事情总是在变化
There was not even an opportunity to make any sort of proposal or to disagree with any of the content of those 35 voluminous pages.
但我们没有机会提出任何建议 对常达35页的内容提出任何不意见
We all need help, even those of us who are very seasoned.
我们都需要帮助 即便是我们个中老手
They want order, even at some cost to those at the bottom.
他们要秩序 就算有可能要牺牲底层的人
We see those at all depths and even at the greatest depths.
我们能在不深度 甚至最深处看到这样的动物
For those who beg, and for the needy who cannot even ask.
是用於施济乞丐和贫民的
For those who beg, and for the needy who cannot even ask.
是用於施濟乞丐和貧民的
Those who practise not regular Charity, and who even deny the Hereafter.
他们不纳天课 不信后世
Those who practise not regular Charity, and who even deny the Hereafter.
他們不納天課 不信後世
weigh with an even balance
你们应当以公平的秤称货物
weigh with an even balance
你們應當以公平的秤稱貨物
Weigh with an even balance,
你们应当以公平的秤称货物
Weigh with an even balance,
你們應當以公平的秤稱貨物
The stupendous time spans of the evolutionary past are now part of common culture outside the American Bible Belt, anyway but most people, even those who are familiar with evolution, aren't mindful that even more time lies ahead.
进化发展的巨大时间跨度 现在已经是人类的共识 至少是超出了美国圣经带地区 笑声 但是大多数人 就算是那些熟悉进化理论的人 也常常会忽视有更多的时间摆在我们的前面
Is it not that Allah suffices His worshiper, even though they frighten you with those other than Him? He whom Allah leads astray has no guide.
难道真主不能使他的仆人满足吗 他们以真主之外的神灵恫吓你 真主使谁迷误 谁就没有向导

 

Related searches : Even For Those - Even Those Who - With Those - Even With - Consistent With Those - With All Those - With Those Who - With Those From - Those Concerned With - With Those Affected - Along With Those - Those Familiar With - With Those Two - Identical With Those