Translation of "event of emergency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That in the event of an emergency before the split... | 在分钱之前如果出事 |
Telecommunications satellites addressed issues related to mass awareness, warning, education and training, as well as emergency communication in the event of a disaster. | 通信卫星就是解决与大众认识 预警 教育和培训以及发生灾害时的紧急通信等有关的问题 |
As a result, UNOTIL would have to rely solely on civilian air assets for the evacuation of its staff in the event of an emergency. | 因此 如果发生紧急事件 联东办事处将只能依靠民用航空资产来撤退人员 |
In the event, these arrangements functioned well, but because they were ad hoc emergency measures, they were not ideal and complicated the planning of an already complex operation. | 在实际情况中 这些安排落实良好 但因为只是临时的应急措施 所以并非是理想的安排 使已经十分复杂的业务的规划更加复杂 |
Schauble advocates a longer term solution a European Monetary Fund (EMF) to provide emergency lending to countries at risk of default on their sovereign debt. Emergency lending would come with a prohibitive price tag, strict conditions, and mandatory penalties in the event of non compliance. | 眼下 德国财政部长沃尔夫冈 朔伊布勒 Wolfgang Schauble 表示 一切要适可而止 他呼吁成立欧洲货币基金 EMF 向深陷政府债务拖欠危机的国家提供紧急贷款 有关国家如若不予配合 将面临 高昂代价 严格条款 和 强制处罚 |
In the event of a state of war, imminent threat of war, or state of emergency, the Federal Assembly may decide to prolong the terms of the federal deputies, so long as such a state of emergency lasts, or until conditions are created for the election of federal deputies. | quot 如果发生战争状况 战争威胁迫在眉睫或紧急状态 联盟议会可决定延长联盟议员的任期 直到这种紧急状态结束为止 或者一直到创造了选举联盟议员的条件为止 quot |
19. The activities of the World Meteorological Organization (WMO) centre around regional and global arrangements for the provision of products for environmental emergency response in the event of future nuclear incidents. | 19. 쫀뷧웸쿳ퟩ횯(웸쿳ퟩ횯)뗄믮뚯벯훐퓚캪뷱뫳랢짺뫋쫂맊쪱뛔뮷뺳ퟷ돶뷴벱랴펦쳡릩닺욷뗄쟸폲뫍좫쟲탔낲업ꆣ |
That gives each member access to assistance from other member States or Territories in the event of disasters, in addition to the assistance provided by the Federal Emergency Management Agency. | 这样 在发生灾害时 除联邦紧急事务管理局提供的援助外 各成员也能得到其他成员州或领土的援助 |
In the event of an environmental emergency, or imminent threat thereof, the Contracting Party of origin shall ensure that the Contracting Parties likely to be affected, are, without delay, notified at appropriate levels. | 如发生环境紧急状况或由此产生的紧迫威胁 起源缔约方国确保可能受到影响的各缔约国在适当级别上尽速获得通知 |
No such event UID change event failed | 无此事件 UID 更改事件失败 |
No such event UID delete event failed | 无此事件 UID 删除事件失败 |
OIOS concluded that standards and criteria needed to be developed to enhance desk efficiency and effectiveness and to ensure that they are in place in the event of emergency and special operations. | 监督厅的审计结论是 需拟订标准和准则以增强主管干事工作的效率和效力 确保他们随时能在紧急和特殊业务行动中派上用场 |
Principle 47 Repeal of emergency legislation and abolition of emergency courts | 原则47 废除紧急状态法律和法院 |
Principle 39 Repeal of emergency legislation and abolition of emergency courts | 原则39 废除紧急状态法律和紧急法院 |
PRINCIPLE 39. REPEAL OF EMERGENCY LEGISLATION AND ABOLITION OF EMERGENCY COURTS | 原则39. 废除紧急状态法律和紧急法院 |
Several delegations expressed concern with regard to the possibility that a State might not apply the draft protocol to personnel who provided emergency assistance to that State in the event of natural disasters. | 29. 几个代表团对一国有可能不对在发生自然灾害时向该国提供紧急援助的人员适用议定书草案表示关切 |
Returns the event id of the modified event on success and FALSE on error. | Returns the event id of the modified event on success and FALSE on error. |
The normal practice in Belize in the event of public emergencies has been for the Governor General to declare, by way of a proclamation published in the Government Gazette, that a state of public emergency exists. | 伯利兹的通常做法是 一旦发生了公共紧急形势 则由总督通过 政府公报 所载的公告 宣布公共紧急状态的存在 |
185. He likewise recommends that States continue to cooperate with the Special Rapporteur and provide him with as detailed information as possible in the event of any proclamation, extension or termination of a state of emergency. | 185. 为此 我们建议各国继续同特别报告员合作 遇有宣布 延长或中止状态时尽可能向其提供详细的资料 |
The human rights restrictions introduced by a Government in the event of an armed conflict or in an emergency situation and corresponding to appropriate international standards cannot, of course, be regarded as violations of human rights. | 政府在武装冲突中或紧急情况下根据有关国际标准对人权实行的限制当然不能视作侵犯人权 |
7) enact decrees and enactments during a state of emergency, in the event of imminent war danger or in the event of a state of war, if the Assembly shall not be able to convene, and shall submit to the Assembly the said enactments for its approval as soon as the Assembly shall be in session | quot 7) 在紧急状态期间 或者一旦战争威胁迫在眉睫或处于战争状态时 一旦议会不能举行会议 政府应颁布政令和法令 并在议会一有机会举行会议时立即将上述法令交议会核准 |
Event | 事件 |
Event | 事件 |
The adoption of emergency measures without previously proclaiming a state of emergency | 事先未宣布紧急状态就采取紧急措施 |
In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters. | 536. 2001年 紧急健康与紧急社会服务合并归一名紧急健康和社会服务主管领导 该职位拥有处理突发事件 灾难的签字权 |
Though only indirectly linked to Chernobyl, the WHO Radiation Emergency Preparedness and Assistance Network supports the development of mechanisms and guidelines to prepare for and provide practical assistance in the event of overexposure to any radiation source. | 31. 卫生组织辐射应急准备和援助网络虽然与切尔诺贝利事故仅仅存在着间接关系 但是该网络支持建立机制和准则 在出现超量放射线照射的情况下有所准备并提供实际帮助 |
(b) Emergency package in emergency countries | (b) 对发生紧急情况的国家采取应急计划 |
Event monitor | 事件监视器 |
Event Monitor | 事件监视器 |
Treaty event | 条约活动 多边条约框架 邀请世界各国参加 |
Pledging event | K. 认捐活动 |
Pledging event | 13. 认捐活动 |
Event Disabled | 事件已禁用 |
Application event | 应用程序事件 |
Channel event | 频道事件 |
Event history | 事件历史记录 |
Event Details | 事件详情 |
Event source | 事件来源 |
IRC Event | IRC 事件Comment |
Event Viewer | 事件查看器 |
Event summary | 事件摘要 |
Event Type | 事件类型 |
Mode event | 模式事件Comment |
Application event | 应用程序事件Comment |
sports event | ㈠ 体育运动 |
Related searches : Cases Of Emergency - States Of Emergency - Times Of Emergency - Level Of Emergency - Situation Of Emergency - Case Of Emergency - State Of Emergency - Stage Of Emergency - Ministry Of Emergency - Sense Of Emergency - Office Of Emergency