Translation of "ever changing demands" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Changing - translation : Ever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Flexibility, mobility and commitment to lifetime learning are essential for the Organization to meet changing demands and ever evolving mandates.
灵活性 流动性和对终身学习的决心对联合国满足不断变化要求和任务规定是至关重要的
(g) Adaptation of vocational training programme syllabuses to reflect changing market demands
(g) 改编职业培训方案教学大纲 反映不断变化的市场需要
The determination of what constitutes reasonable cost must reflect an appreciation of the growing and ever changing administrative and investment demands associated with a highly complex multi employer defined benefit pension plan.
在确定什么算是合理的费用时,必须反映出了解一个极为复杂 多雇主 有明确规定的福利的养恤金计划一定在管理和投资方面有日益增加和不断变化需求
Overall, the Programme had been considered dynamic and able to rapidly respond to changing and expanded demands.
从总体上来讲 志愿人员方案是积极有力的 能够对需求的不断变化和增加迅速做出反应
Unfortunately, this institution has not reconciled itself with the ever changing environment.
不幸的是 联合国没有能够跟上不断变化的环境
The changing nature of competition places a premium not only on price quality relationships but also on firm level ability to innovate and to adapt to changing circumstances and demands.
4. 变化中的竞争性质不仅加强了价格 质量关系 而且增强了企业一级革新和针对变化的情况及需求加以调整的能力
The redeployment of a number of posts among subprogrammes reflects the efforts made to manage the subprogrammes more effectively in response to changing demands.
次级方案间若干员额的调动 反映了根据不断变化的需要更有效地管理该次级方案的努力
Financial assistance for the renovation of private housing is also to be provided, as is the diversification of housing choices to suit changing demands.
还将为私人住房的翻新提供财务支助,并提供财务支助促使住房选择多样化,以满足不断变化需求
There are also ever increasing demands from Member States to address persistent problems and to meet new challenges.
会员国也日益多地要求处理顽固存在的问题和应对新挑战
The Committee requests that the posts in the Logistics Operations Section be administered with necessary flexibility, allowing for a better response to changing workload demands.
咨询委员会要求有必要灵活地管理后勤业务科的员额,以便容许对变化中的工作量需求作出更好的反应
1.40 The Scheduling Office was created in order to address the ever increasing demands for the Secretary General's time.
1.40 建立日程安排办公室是因为秘书长需要花时间处理的事务越来越多
In all these areas, the United Nations is responding imaginatively to the ever changing needs of the international community.
所有这些领域 联合国都以富想象力的精神面对国际社会不断变化需求
There are six areas, however, where the rate of reform has not matched the demands of a rapidly changing global peacekeeping environment, as set out below.
但如下所述 还有六个领域的改革速度跟不上迅速变化的全球维和环境所引起的需求
Even with such a large share of expenditure on staff costs, available human resources fell short of ever increasing demands.
即便用于人事费的开支部分如此之大,现有人力资源仍不能满足日益增长的需求
Kupon transponders and footprints could be instantly reconfigured to meet a wide range of the ever changing needs of customers.
Kupon转发器和覆盖区可瞬时重设 以满足客户千变万化的各种需要
Nauru also acknowledges that in today's ever changing and globalized world, there are many serious threats to international security and peace.
瑙鲁还确认 在今天的不断变化和全球化的世界中 存在着很多对国际和平与安全的严重威胁
Although the projected budget for Africa for 2005 was the largest in recent years, it still did not meet ever growing demands.
尽管非洲2005年度的预计预算是近年中最高的 但仍然无法满足日益增加的需求
Notwithstanding the financial crisis, the Programme had continued to make utmost efforts to respond to the ever increasing demands of Member States.
尽管该方案会加重财政危机 但它还是能满足各成员国日益增长的需要
The media, the advertizing and entertainment industries, educational institutions, and community groups, particularly women apos s groups, can be important partners of governments in changing excessive demands for consumption.
新闻界 广告和娱乐界 教育机构和社区团体 特别是妇女团体可以是政府在减少过度消费需求方面的重要合作伙伴
Ideally, the firm reacts flexibly and quickly to a dynamic setting characterized by new technologies, changing market GE.97 51802 page demands and the relentless entry of new competitors.
理想的是 公司要能灵活迅速地以对一有活力的环境 其特点是新技术 不断变化的市场需求和新竞争者的竞相角逐 作出反应
10. Freshwater is a finite resource which has to meet the ever increasing demands from competing users agriculture, industry and the domestic sector.
10. 淡水是一种有限的资源,但是它必须满足彼此相争用户 农业 工业和家庭 的不断增加的需求
Thirdly, based on its own experience in the field, and in order to meet the changing demands of multifunctional peace operations, Sweden has put forward the idea of civilian observers.
第三 瑞典根据自己的实地经验 并且为了满足多功能和平行动不断变化的需要 提出了文职观察员的设想
Many people applauded our youthful idealism, but told us that we had no hope of ever changing a major industry. They were wrong.
许多人都为我们这帮年轻人的理想主义叫好 却也告诉我们说想要这样的大型行业发生变革是不可能的 但他们错了
Her Office was ready to discuss with Governments ways and means of making such measures more effective in the world s ever changing environment.
难民专员办事处正在同各国政府共同分析研究当需要在变动环境中实施这些措施时 提高成效的方式
In dealing with an ever changing array of conflicts, increased attention has to be paid to all fundamental political, economic, social and humanitarian dimensions.
在应对不断变化的广泛冲突中 必须更多地关注所有根本的政治 经济 社会和人道主义方面
However, such actions were often defeated by the sophisticated and ever changing techniques used by drug smuggling networks, which did not respect national frontiers.
然而,由于跨国毒品走私网络采取尖端 不断变化的技巧,上述行动经常受挫
New technologies and ever changing tactics have, however, revealed their military utility to be quite modest in defensive operations and their strategic importance limited.
但是,新的科技和不断演变的战术已经显示,地雷在防卫行动中的军事作用不大,它们的战略重要性也十分有限
The UNCC secretariat also stated that it maintains a high level of security and had tightened its security policies to meet ever increasing security demands.
17. 赔偿委员会秘书处还指出 该秘书处保持了高度的安全 并加强了其安全政策 以符合日趋严格的安全要求
Notes that UNOPS client base has shifted substantially to meet changing demands for services in post conflict and natural disaster response environments, and infrastructure and complex operations management with capacity building support
3. 注意到项目厅的用户组成已大部分转移到满足冲突后和回应自然灾害的服务以及支助能力建设的基础设施和复杂业务管理的不同需求
Introduced in 1994, it is now being revitalized to meet present and future challenges in the midst of globalization and an ever changing youth culture.
该方案于1994年开始执行 现在 正在重振该方案 以便在全球化和日益变化的青年文化进程中处理目前和今后的各种挑战
33. The ever changing and complicated drug problem constituted a formidable challenge for China and for the international community, requiring improved cooperation and mutual assistance.
33. 中国和国际社会仍面临艰巨 复杂 多变的毒品形势,因此需要加强合作和互相支援
Resources may not be all that are needed to respond to demands for access to justice and the ever growing expectations regarding the criminal justice system.
恢复性司法通常在健全 公平 高效的司法体系中适用并作为这种司法体系的补充
It demands more than high profile summits it demands urgent results.
我们不仅仅需要召开非常引人注目的首脑会议 我们还亟需取得结果
In addition, we are poised to reform the United Nations in the hope that it can play a more effective role in this ever changing world.
此外 我们也准备改革联合国 希望它能在这个不断变化的世界里发挥更有效的作用
Those developments, combined with the increase in heroin trafficking along new and ever changing routes, have led to further escalation and regionalization of the drug problem.
由于这些发展 加上贩运海洛因的新路线不断增加 不断变化 使毒品问题进一步升级并区域化
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.
这无关时尚 或是改变理论
Changing theme...
更改主题...
Changing theme.
更改主题
Changing annotations
更改批注
Changing destination
更改目标文件transfer state downloading
We understand, however, that the world is changing, and changing quickly.
然而 我们理解 世界在变化 而且变化很快
It's poison Jane .. it's changing you, it's changing both of us.
那是毒药 珍妮 它会改变改变我们
But Paris isn't for changing planes. It's for changing your outlook.
待在巴黎可以改变你的观点
Modalities for public private cooperation are being developed and the construction industry is reorganizing itself to meet the changing demands of large and complex redevelopment projects, involving mixed uses and integrated infrastructure and finance mechanisms.
正在制订公共 私人行业合作的方式,建筑业本身正在进行改组,以适应规模大 形式复杂的重新开发项目的需求 这类项目涉及不同用途以及综合基础设施和财务机制
The project s goal is to investigate how information technology can best be applied to support the development of manufacturing enterprises in developing countries, so that they can respond quickly and intelligently to changing market demands.
该项目的目标是了解如何以最佳方式将信息技术用于支持发展中国家制造业企业的发展,使其能够迅速 明智地对不断变化的市场需求作出反应

 

Related searches : Ever-changing Demands - Changing Demands - Ever-changing - Ever Changing - Meet Changing Demands - Changing Customer Demands - Changing Business Demands - Ever-changing World - Ever-changing Nature - Ever-changing Technology - Ever Changing Requirements - Ever-changing Landscape - Ever-changing Industry - Ever-changing Environment - Ever Changing Market