Translation of "executing this agreement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreement - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This compares with 26 executing at least 20 and 15 executing at least 100 during the five year period 1994 1998 (see table 2 of E CN.15 2001 10).
相比之下 在1994 1998年五年间 处决至少20人的国家有26个 处决至少100人的国家有15个 见E CN.15 2001 10的表2
(Name of Executing Agency)
(执行机构名称)
(Name of Participating and Executing Agency)
(参与和执行机构名称)
After preparing or executing a query, this call gives you the number of columns in the query.
After preparing or executing a query, this call gives you the number of columns in the query.
(c) Executing searches and seizures, and freezing
(c) 执行搜查和扣押并实行冻结
(c) Executing searches and seizures, and freezing
执行搜查和扣押并实行冻结
International observers are requested to participate in the observation of elections, and the implementation modalities concerning the agreement list the international community as an executing body for all elections throughout the Sudan.
这项议定书要求国际观察员参加观察选举 这项协定执行方式将国际社会列为在苏丹全国各地举行所有选举的执行机构
Monitoring, coordination and evaluation of the executing unit.
执行单位的跟踪 协调和评估
So the robot is obviously capable of executing any curve trajectory.
显然这个飞行器能 飞出一个曲线轨道
The Headquarters Agreement shall be independent of this Agreement.
5. 总部协定不应受本协定约束
Treaties are not self executing and require legislative implementation to be effective in Australia.
条约不是自动执行的 需要做立法执行工作才能在澳大利亚生效
The Parties to this Agreement,
序 言
The Parties to this Agreement,
协定缔约各方
This Agreement shall be the successor to the International Tropical Timber Agreement, 1994.
1. 本协定为 1994年国际热带木材协定 的后续协定
If the new Agreement is negotiated and enters into force during any period of extension of this Agreement under paragraph 2 or paragraph 3 of this article, this Agreement, as extended, shall terminate upon the entry into force of the new Agreement.
4. 如在本协定根据本条第2款或第3款延长的任何期间内 有一新协定商定并生效 经延长的本协定应在新协定生效时终止
For the purposes of this Agreement
10. 财政两年期 指一个年份的1月1日至下一年份12月31日的时期
For the purposes of this Agreement
在本协定
For the purposes of this Agreement
为了本协定的目的
Amounts provided to the United Nations executing agencies are made in the form of allocations, not grants.
13. 提供给联合国执行机构的款项是以拨款形式支付 而不是赠款
This transaction was the further implementation of this cooperation agreement.
是次交易为该项合作协议的进一步落实
The Commission stimulates mainstreaming those issues into the programming, executing, supervising and evaluating activities performed by the Ministry of Labor and Employment. It also stimulates parliamentary initiatives on this these issues.
它鼓励将这些问题纳入劳动就业部的方案拟订 实施 监督和评估活动的主流 并鼓励议会就这些问题采取措施
Ultimately, however, it is the executing agencies that are responsible for the quality and acceptable standard of their work.
然而 最后应由执行机构对其工作质量及其可接受的标准负责
Additionally, FAO is the technical executing agency of the project for regional development of the Highlands of Fouta Djallon.
此外 粮农组织还是富塔贾隆高原区域发展项目的技术执行机构
When planning or executing attacks using explosive ordnance during an armed conflict the United Kingdom applies the following principles
因此 联合王国认 为这个问题涉及武装冲突期间所有爆炸性弹药的使用 包括集束炸弹的使用
If the Council decides that any member is in breach of its obligations under this Agreement and decides further that such breach significantly impairs the operation of this Agreement, it may, by special vote, exclude that member from this Agreement.
如理事会认定任何成员不履行本协定规定的义务 并认定此种违反行为严重损害本协定的运作 得 以特别表决 将该成员由本协定除名
(c) Exclusion from this Agreement under article 44.
2. 理事会应保留不再是本协定缔约方的成员向第18条设立的财政账户缴付的任何分摊额或捐款
This could facilitate an agreement among petrol sellers.
这可能有利于汽油销售者达成协议
(c) Exclusion from this Agreement under article 44.
不接受根据第42条对本协定所作的修正案 按照第43条退出本协定 或 按照第44条规定由本协定除名
After taking office as president, Trump announced that he planned to reconsider this agreement and sign a new agreement.
特朗普就职总统后宣布 计划重新审议该协定并签署新协议
This Agreement shall apply if applicable, designate any territories to which the agreement should be extended for each Government .
协定适用于 需要时指定各自政府扩大适用本协定的领域
(a) At the time of signing this Agreement, declare that by such signature it expresses its consent to be bound by this Agreement (definitive signature) or
在签署本协定时 宣布它以签署表示同意受本协定约束(确定签署) 或 在签署本协定后 用向保管人交存批准 接受或核可文书的方式予以批准 接受或核可
(b) Withdrawal from this Agreement under article 43 or
不接受根据第42条对本协定所作的修正案 按照第43条退出本协定 或 按照第44条规定由本协定除名
(b) Withdrawal from this Agreement under article 43 or
1. 理事会应决定如何同因下列原因不再是本协定缔约方的成员清算账目
A member may withdraw from this Agreement at any time after the entry into force of this Agreement by giving written notice of withdrawal to the depositary.
1. 任何成员均可于本协定生效后的任何时候向保存人提出书面退出通知 退出本协定
The substantive value added of having UNOPS as an executing agency under the RCF RP is unclear and largely preserved for bureaucratic reasons.
26. 让项目厅作为区域合作框架 区域方案下的执行机构,没有带来明显的实质性价值增加 它被保留主要是官僚主义作祟
This settlement agreement would end two months of unrest in Tesla.
该和解协议将为特斯拉持续两个月的动荡画上句号
' Apart from this agreement there was probably no effect on treaties.
除这项协定外 对各项条约可能没有影响
For any Government which has not notified the depositary under article 40 that it will apply this Agreement provisionally and which deposits its instrument of ratification, acceptance, approval or accession after the entry into force of this Agreement, this Agreement shall enter into force on the date of such deposit.
4. 对于没有根据第40条通知保存人它将暂时适用本协定但在本协定生效之后交存其批准 接受 核可或加入文书的任何国家政府 本协定自其交存文书之日起生效
Despite this significant agreement, no road map or end date was given for achieving this goal.
尽管达成了这项重大的协议 但是并没有为如何实现这个目标确定行进图或最后日期
(2) Approving and executing applications and instructions which use trust funds and assets and securities in secured accounts of clients in violation of provisions
( 二 ) 对 违反 规定 动用 客户 的 交易 结算 资金 的 申请 , 指令 予以 同意 或者 执行
Any member may bring to the Council any complaint that a member has failed to fulfil its obligations under this Agreement and any dispute concerning the interpretation or application of this Agreement.
任何成员均可向理事会提出关于某一成员没有履行本协定所规定的义务的申诉 以及在解释和实施本协定中产生的任何争议
(a) Non acceptance of an amendment to this Agreement under article 42
1. 理事会应决定如何同因下列原因不再是本协定缔约方的成员清算账目
I would now like to proceed to the formalization of this agreement.
现在我准备正式通过这项协议
This session should endeavour to reach agreement on these two related issues.
本届会议应该努力就这两项相关的问题取得协议
(a) Non acceptance of an amendment to this Agreement under article 42
与退出或除名成员或不接受修正案成员清算账目

 

Related searches : Executing This Contract - Executing - This Agreement - By Executing - Executing Work - Executing Bank - Executing Change - While Executing - Executing Plans - Executing Business - Executing Authority - Executing Companies - Executing Projects - Executing Personnel