Translation of "experts from practice" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Guidance is also available in person from the BDP gender unit, sectoral practice areas and regional bureaux, regional gender advisors, gender experts from other United Nations organizations, and national experts. | 37. 发展政策局两性平等股 部门工作领域和区域局的工作人员 地区两性平等问题顾问 联合国其他机构的两性平等问题专家也可以亲身提供指导 |
| The experts would provide technical support to gender mainstreaming in each practice area. | 这些专家将为每个活动领域的社会性别主流化提供技术支持 |
| The dialogue would involve an exchange of experiences, lessons learned and good practice among technical experts, including from Member States, United Nations entities and non governmental organizations. | 这一对话将涉及包括来自各会员国 联合国各实体和非政府组织的技术专家交流经验教训和良好做法 |
| Experts participating in the second expert group meeting discussed good practice initiatives in law, service provision and prevention. | 49. 参加第二次专家组会议的专家讨论了法律 服务提供和预防方面的 良好做法 |
| It provided the opportunity for a constructive exchange of ideas and best practice between Member States and world experts. | 籍此机会 会员国和世界各地的专家能够建设性地交流看法和最佳做法 |
| (a) Best practice on combating money laundering via a sustainable cadre of field based legal and law enforcement experts shared | (a) 通过持久的驻外法律专家和执法专家构架推广打击洗钱的最佳做法 |
| (Three experts from non Annex I Parties and three experts from EIT countries participated in two reviews each. | (来自非附件一缔约方的3名专家和来自经济转型期国家的3名专家各参加了2次审评 ) |
| They could be gender experts with knowledge of the practice area, or thematic experts with gender expertise, but provision of technical gender support must be part of the job description, not simply added to other responsibilities. | 他们可以是具有特定活动领域知识的社会性别问题专家 或是具备社会性别问题专长的特定专题专家 但提供社会性别问题技术支持必须是职务说明的组成部分 而不能仅仅是其他职责的附加 |
| Experts suggested the use of the concept of promising practices , since many factors had an impact on the quality or effectiveness of a particular practice and the parameters for evaluating a particular practice were seldom spelled out clearly. | 专家们建议使用 有希望的 做法的概念 因为很多因素都会对特定做法的质量或效果产生影响 而且评价特定做法的各种参数很少是明确界定的 |
| One of the goals of the meetings is to create communities of practice that promote the sharing of experiences and knowledge among policymakers, administrators and experts. | 这些会议的目的之一是创构共同做法 促进决策人员 行政人员和专家之间分享经验和知识 |
| from the evil of those who practice witchcraft | 免遭吹破坚决的主意者的毒害 |
| from the evil of those who practice witchcraft | 免遭吹破堅決的主意者的毒害 |
| And from the evil of those who practice sorcery. | 免遭吹破坚决的主意者的毒害 |
| And from the evil of those who practice sorcery. | 免遭吹破堅決的主意者的毒害 |
| (b) Experts from international organizations engaged in energy statistics | (b) 进行能源统计的各国际组织的专家 |
| (c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics | (c) 能源科学 能源经济学 统计学的学术界专家 |
| In inviting new experts for the training course, the secretariat continues to give priority to experts from non Annex I Parties and, in particular, has sought experts from countries that have not previously been involved in the review process. | 30. 在邀请新的专家参加培训课程方面 秘书处仍然优先考虑来自非附件一缔约方的专家 并且特别优先物色没有参加过审评工作的国家的专家参加培训班 |
| There's no magic it's practice, practice, practice. | 想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习 再练习 |
| The secretariat shall make every effort to ensure geographical balance among those experts selected from non Annex I Parties and among those experts selected from Annex I Parties. | 秘书处应尽力设法确保从非附件一所列缔约方选择的专家之间以及从附件一所列缔约方选择的专家之间的地域平衡 |
| It was attended by about 700 experts from 82 countries. | 来自82个国家的约700名专家出席了会议 |
| Mr. Bíró commended Mr. Yokota and the Saami Council for the work done, and suggested that the practice of having joint papers (between experts and indigenous organizations) should be intensified. | 48. 比罗先生赞扬横田先生和萨米理事会所做的工作 并建议应当加强(由专家和土著组织)合作编写报告的做法 |
| The Chairman said he took it that, in accordance with established practice, the Committee wished to approve the list of special rapporteurs and independent experts read out by the Secretary. | 10. 主席说 他认为 按照惯例 委员会希望核准秘书宣读的特别报告员和独立专家名单 |
| Moreover, the United States opposed the troubling practice by which the sponsors of resolutions creating a group of governmental experts convened a second group immediately, without issuing a substantive report. | 此外 美国反对决议提案国所采取的令人不安的做法 这些提案国在成立一个政府专家组后 还未发表实质性报告 就匆忙召集第二个小组 |
| 2. Encourages participation from a broader range of Member States in the associate experts programme, and, in this respect, urges participants to increase sponsorship of associate experts from developing countries | 2. 鼓励更多成员国参加协理专家方案 在这方面 敦促参加国增加对发展中国家协理专家的赞助 |
| Experts from the following States members of UNCTAD attended the meeting | 1. 下列贸发会议成员国的专家出席了会议 |
| Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting | 1. 贸发会议的下列成员国的专家出席了会议 |
| Experts from the following States members of UNCTAD attended the meeting | 1. 贸发会议下列成员国的专家出席了会议 |
| Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting | 贸发会议下列成员国的专家出席了会议 |
| The Iraqi experts will remove the engine from the aforementioned plane. | 伊拉克专家将拆除上述这架飞机上的发动机 |
| The Office also conducted a series of expert consultation processes, involving over 125 criminal justice experts, preparing reports on issues such as length of proceedings, investigations and State cooperation, and complementarity in practice. | 33. 办公室还展开了一系列专家磋商程序 与125名以上的刑事司法专家进行了磋商 编写了有关诉讼期限 调查和国家合作以及实践中的相互补充等问题的报告 |
| The arrangements proposed for MONUC appeared to represent a departure from that practice. | 拟为联刚特派团所作的安排似偏离了这一做法 |
| Does written guidance from BDP in all practice areas effectively incorporate gender considerations? | (a) 在所有活动领域中 发展政策局(发展局)的书面指南是否有效地包括了两性平等方面的考虑 |
| The Court's practice of involving stakeholders and consulting with various leading experts, States parties, the United Nations and non governmental organizations will deepen its understanding of critical issues and help build efficiency and relevance. | 国际刑事法院推动利益相关者参与 与各方面著名专家 缔约国 联合国和非政府组织协商 这种做法将深化其对重大问题的理解 有助于提高效率和相关性 |
| (a) Energy statistics experts from national statistical offices and or energy ministries authorities | (a) 国家统计局和 或 能源部 管理局 的能源统计专家 |
| Sixteen experts from 12 countries and UNMOVIC headquarters staff participated in the course. | 12个国家的16名专家及监核视委总部工作人员参加了该培训班 |
| She was very pissed off that I had pulled her from her advanced practice. | 她对我打断她的进阶练习很是不满 |
| The United Nations Group of Experts will also be interested to learn that the cell of Congolese experts will include representatives from the following institutions, ministries and departments | 此外 应通知联合国专家组 该刚果专家小组主要由下列机构 部委和部门的代表组成 |
| From 2001 2003, Vietnam exported 158,000 workers and experts, 35 of whom are women. | 2001至2003年 越南输出了158 000名工人和专家 其中35 是妇女 |
| Experts from other Parties included in Annex I shall be funded by their governments. | 来自附件一所列其他缔约方的专家应由各自政府提供经费 |
| (d) Energy experts from the private sector on an ad hoc basis as advisers. | (d) 特别邀请私营部门能源专家担任顾问 |
| The 2005 Meeting of Experts convened in Geneva from 13 to 24 June 2005. | 4. 2005年专家会议于2005年6月13日至24日在日内瓦召开 |
| He said that 190 experts from 57 member States had participated in that session. | 他说来自57个成员国的190位专家出席了这届会议 |
| We have had excellent briefings from top notch experts and practitioners from both within and outside the United Nations. | 我们听取了联合国内外一流专家和工作者的出色报告 |
| The secretariat also provided assistance to the individual experts and arranged travel for supported experts from countries that were not members of the Organization for Economic Cooperation and Development. | 10. 会议之前 秘书处与官方接触点进行了联系 并要求它们提名 从而推动了专家的提名 秘书处还向个别专家提供了协助 并为非经济合作与发展组织成员国的受援专家的旅行作了安排 |
| The principle of intention does not receive much explicit support from the practice of States. | 41. 意图原则不能从各国的实践得到多少明确支持 |
Related searches : Experts From - From Practice - Experts From Academia - Learn From Experts - Input From Experts - Quotes From Experts - Example From Practice - Best Practice From - External Experts - Academic Experts - Dedicated Experts - Experts Opinion - Policy Experts - Regulatory Experts