Translation of "export declaration form" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Declaration - translation : Export - translation : Form - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Ministry, in turn, issues them to traders at a cost of 25 for an import declaration form and 150 for an export declaration form.
商工部又以每张进口申报单25美元和每张出口申报单150美元的价格向贸易商发放这些报表
Export duties are in the form of export tariff rate, and temporary tariff rate may be applied to export goods within a specified period of time.
出口 关税 设置 出口 税率 对 出口 货物 在 一定 期限 内 可以 实行 暂定 税率
Missing import and export declaration forms and death threat to BIVAC Managing Director
进口申报单 出口申报单遗失以及对BIVAC总裁的死亡威胁
(II) The export goods shall go through the e commerce export declaration procedures through the customs of the location of the comprehensive experimental area.
(二)出口货物通过综试区所在地海关办理电子商务出口申报手续
On examination, BIVAC found that during 2004 several thousand import declaration forms and nearly 1,000 export declaration forms had not been returned to it.
BIVAC经审查后发现 2004年期间有数千张进口申报单及近千张出口申报单未交还BIVAC
In other cases, import and export operations are subject to authorization and prior declaration (article L.
其他情况下 进口出口业务必须取得许可证 并须事先申报 第L2342 8条
It is reported that the above notice has been implemented since October 1, 2018, and the specific date is subject to the export date indicated in the export commodity declaration list.
据悉 上述通知自2018年10月1日起执行 具体日期以出口商品申报清单注明的出口日期为准
The same is true in respect of the question of the form of the declaration.
126. 声明形式问题也是如此
The tax authorities in the comprehensive pilot regions would strengthen the tax exemption management for export goods based on the electronic information on export goods declaration provided by the State Administration of Taxation.
各综试区税务机关根据国家税务总局清分的出口商品申报清单电子信息加强出口货物免税管理
Request ATM to submit the Declaration and Plan of Action to ECOSOC in the form of a Declaration of Principles in order for them to be considered for inclusion in the ECOSOC Ministerial Declaration
6 请突尼斯母亲协会向经社理事会2005年会议高级别部分提交突尼斯宣言和行动计划作为一项原则宣言 以供审议纳入经社理事会部长级宣言
It led to the signing of the declaration of principles that will form the basis for future talks.
它导致签署了原则宣言 将成为未来谈判的基础
During this review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action, we again ask that States adopt the Draft Declaration in its present form without further delay.
在这次审查和评估 北京宣言和行动纲要 期间 我们再次要求各国不要再拖延就通过目前这种形式宣言草案
Secondly, the electronic commerce export declaration was filed for the exported goods at the Customs in the location of the comprehensive pilot region.
第二 出口货物通过综试区所在地海关办理电子商务出口申报手续
Is it necessary to lodge, register or check the Goods Declaration and supporting documentation concerning firearms prior to their import, export or transit?
10. 在武器进出口或转运之前 是否必须核实 登记或检查有关武器的货物申报书和支助性文件
With exception of Yerevan Zvartnots airport, where a two rout system is used and declaration can be done both verbally and in written form, in all other cases physical persons crossing the Republic of Armenia customs boarders shall present physical person's customs declaration in written form.
凡穿越亚美尼亚共和国边界的自然人均须提交书面的报关单 唯在耶烈万 Zvartnots 机场除外 因为该机场采用双轨制 既可以口头报关 也可以用书面报关单报关
1.7 Is it necessary to lodge, register and check the Goods Declaration and supporting documentation concerning firearms prior to their import, export or transit?
1.7 在进出口或转运枪支前是否必须提出和登记货物报关单和单据以供核查
Imported and exported goods are subject to the tariff rate applied on the day when the customs accepts declaration for import or export of the goods.
第十五 条 进出口 货物 应当 适用 海关 接受 该 货物 申报 进口 或者 出口 之 日 实施 的 税率
The competent authority shall verify the information provided on the sworn declaration contained on the form referred to in the previous paragraph.
主管当局应核查上段所述表格所载宣誓申报的信息
In order to advance the Beijing commitment regarding the Draft Declaration, the Indigenous Women's Caucus requested the inclusion of language urging Governments to adopt the Draft Declaration without further delay in its present form.
为了促进关于该宣言草案的北京承诺 土著妇女核心小组要求列入关于促请各国政府不要再拖延就通过目前这种形式宣言草案的措辞
Under the Regulation on Import and Export of Firearms, Ammunition, Explosive Articles and Fireworks and Imitation of Firearms of the Customs Department, it is necessary to lodge, register or check the Goods Declaration and supporting documentation concerning firearms prior to their import, export and transit.
根据海关部关于进出口武器 弹药 爆炸物和火器及仿造武器条例 在武器进出口和转运之前 必须核实 登记或检查有关武器的货物申报书和支助性文件
Both options, the signing of a convention and the adoption of the articles in the form of a declaration, had advantages and drawbacks.
签署公约和以宣言形式通过条款这两种选择各有利弊
Companies producing, using, importing or exporting chemical precursors furthermore have to submit a declaration about their production, use, import and export, acquisition, disposal of said precursors to ISP.
生产 使用 进口出口化学前体的公司还必须向国家检查局呈递生产 使用 进口出口 获取 处置前述前体的声明
The notification clarified that the General Administration of Customs would transmit the electronic information on electronic commerce export goods declaration to the State Administration of Taxation at regular intervals.
通知明确 海关总署定期将电子商务出口商品申报清单电子信息传输给国家税务总局
Noting that the International Law Commission decided to recommend the draft articles to the General Assembly for their adoption in the form of a declaration,
注意到国际法委员会决定建议大会以宣言形式通过条款草案
3. goods for which export duties have been paid fail to be exported due to certain reasons, and an application has been filed for customs declaration back into the country.
三 已 征 出口 关税 的 货物 因故 未 装运 出口 申报 退 关 的
File Export...
文件 导出...
Flash Export
Flash 导出Comment
Shwup Export
Shwup 导出Comment
Export Licensing
出口许可证制度
Export notification
出口通知
Export consortia.
30. 出口企业集团
Export control
出口管制
Export Procedures
出口程序
Export notifications
I. 出口通知
We believe that the Declaration reflects this realistic form of compromise, which respects each State's sphere of action in the adoption of concrete measures in that respect.
我们认为 宣言 体现了这种现实主义的妥协 同时又尊重每一个国家在此问题上采取具体措施的行动范围
With regard to weapons export, Tunisia does not manufacture weapons and so does not export them, nor does it import weapons for export.
关于武器出口 突尼斯不制造武器 因此不出口武器 也不进口武器供出口
To urge Parties that export or re export ozone depleting substances to seek information from the importing country on the import license prior to issuing export or re export license for the shipment concerned
4 促请出口或再出口消耗臭氧物质的缔约方在为所涉船运签发出口或再出口许可证之前向进口国索取关于进口许可证的资料
It is understood that the preliminary text is intended to form the basis for consultations among States at the Eleventh Congress on the finalization of the Bangkok declaration.
有一项理解是 初稿旨在作为会员国在第十一届大会就曼谷宣言的最后审定进行协商的基础
As export and outsourcing opportunities increasingly depend on satisfying security regulations in export destinations, undemanding domestic regulation hinders technology or the outsourcing of export development.
由于出口和外包机会越来越多地取决于能否满足出口目的地的安全规定 要求不严的国内规章制度无助于技术或外包出口发展
Remote Gallery Export
远程 Gallery 导出Comment
Where's our export?
我们发现什么了
Convicts for Export
服刑人员出口
Export Controls Assistance
出口管制援助
Export import codification
C.2 出口 进口管制措施
But the currency appreciation that follows will likely set off an unsustainable consumption boom, wreak havoc with your export sector, create unemployment, and sap your growth potential. Success brings its reward in the form of immediate punishment!
你终于通过了一项至关重要的法律 你的具有财政责任心的政党刚刚赢得了选举 抑或的你商品出口大赚其钱 那你真行 但随之而来货币升值很可能会引发一股不可持续的消费热潮 损害你所在的出口行业 导致失业并侵蚀你的增长潜力 成功以惩罚的形式给予我们回报

 

Related searches : Export Declaration - Declaration Form - Customs Export Declaration - Export Customs Declaration - Tax Declaration Form - Self-declaration Form - Import Declaration Form - Customs Declaration Form - Health Declaration Form - Export And Re-export - Export Finance