Translation of "self declaration form" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Declaration - translation : Form - translation : Self - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Ministry, in turn, issues them to traders at a cost of 25 for an import declaration form and 150 for an export declaration form.
商工部又以每张进口申报单25美元和每张出口申报单150美元的价格向贸易商发放这些报表
So that means that we can have some form of self replication.
这意味着我们有了某种形式我复制
The same is true in respect of the question of the form of the declaration.
126. 声明形式问题也是如此
The inclusion of a Graze function and or some form of self destruct device is an advisable improvement.
32. 配装擦发功能和 或某种形式毁装置是可取的改进办法
Request ATM to submit the Declaration and Plan of Action to ECOSOC in the form of a Declaration of Principles in order for them to be considered for inclusion in the ECOSOC Ministerial Declaration
6 请突尼斯母亲协会向经社理事会2005年会议高级别部分提交突尼斯宣言和行动计划作为一项原则宣言 以供审议纳入经社理事会部长级宣言
So cancer could be thought of as a strange, short lived, self destructive life form an evolutionary dead end.
所以癌症可以被看作 一个奇怪的 短命的 我毁灭性的生命形式 进化的死胡同
What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form.
取而代之的是分离 在婴儿期的某一点 关于我的意识 开始萌芽
As a general principle it would be good if all guided missiles had some form of command self destruct.
作为一般原则 所有导弹都最好有某种形式的指令销毁 毁装置
It led to the signing of the declaration of principles that will form the basis for future talks.
它导致签署了原则宣言 将成为未来谈判的基础
During this review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action, we again ask that States adopt the Draft Declaration in its present form without further delay.
在这次审查和评估 北京宣言和行动纲要 期间 我们再次要求各国不要再拖延就通过目前这种形式宣言草案
They may be colonies, some other form of non self governing territory or States in free association with another State.
它们可能是殖民地 某种其他形式的非治领地或与另一国由结盟的国家
With exception of Yerevan Zvartnots airport, where a two rout system is used and declaration can be done both verbally and in written form, in all other cases physical persons crossing the Republic of Armenia customs boarders shall present physical person's customs declaration in written form.
凡穿越亚美尼亚共和国边界的然人均须提交书面的报关单 唯在耶烈万 Zvartnots 机场除外 因为该机场采用双轨制 既可以口头报关 也可以用书面报关单报关
Self determination is generally defined as the right of a people to form its own state. This is an important principle, but who is the self that is to do the determining?
民族决通常被定义为一个民族建立己的国家的权利 这是一个重要的原则 但是 谁是那个作出决定的己 呢
The incorporation of some form of self destruct feature is probably the best form of guarantee that significant numbers of these sorts of rounds will not be left as duds around the battlefield.
22. 配装某种形式毁装置 很可能是保证绝大多数此类弹药不在战场上成为哑弹的最好办法
Together, these form an integrated whole for guiding human development in the Anthropocene, understanding that the planet is a complex self regulating system.
加在一起 这些综合成 在人类世指导人类发展 理解地球上的 复杂的我调节系统
the Declaration on Decolonization at the time of the annual consideration of the situation of the Non Self Governing Territories.
2. 阿根廷共和国此进程开展起曾表示对铲除殖民主义的坚决承诺 特别是在每年审议非治领土局势时与非殖民化特别委员会密切合作
The Declaration neither limits nor extends the rights to self determination that peoples have under other parts of international law.
宣言 既未限制也未扩大人民根据国际法其他部分享有的决权
The competent authority shall verify the information provided on the sworn declaration contained on the form referred to in the previous paragraph.
主管当局应核查上段所述表格所载宣誓申报的信息
In order to advance the Beijing commitment regarding the Draft Declaration, the Indigenous Women's Caucus requested the inclusion of language urging Governments to adopt the Draft Declaration without further delay in its present form.
为了促进关于该宣言草案的北京承诺 土著妇女核心小组要求列入关于促请各国政府不要再拖延就通过目前这种形式宣言草案的措辞
DMOs can propose innovative quality products in the form of self tailored packages and product centric specifics that will meet the expectations of travelers.
48. 旅游景点管理组织可以提出己定制套餐形式 具有核心产品特点的创新性优质产品 以满足游客的期望
Several Catholic organizations were helping women in Cambodia, Bosnia and Herzegovina, Latin America and the Caribbean to form self managed microcredit programmes for women.
好几个天主教组织正在帮助柬埔寨 波斯尼亚和黑塞哥维那 拉丁美洲 以及加勒比的妇女建立面向妇女的 由妇女主管理的小额贷款项目
Both options, the signing of a convention and the adoption of the articles in the form of a declaration, had advantages and drawbacks.
签署公约和以宣言形式通过条款这两种选择各有利弊
If some form of self destruct system is fitted to all guided missiles, the self destruct system could possibly endanger the firer if it is able to function prior to the missile achieving the usual safe arming distance.
若所有导弹都装有某种形式毁系统 且该系统能在导弹到达通常的安全解除保险距离之前起作用 则毁系统有可能危及发射人员
There has been a continued increase in the costly build up of precautionary reserves as a form of self insurance against volatility in international capital flows.
作为一种我保险形式 以防国际资本流动发生波动的预防性储备不断积累 代价高昂
Expressing its concern that even forty years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non Self Governing Territories,
表示关切在宣言通过四十年之后竟然仍存在一些非治领土
Noting that the International Law Commission decided to recommend the draft articles to the General Assembly for their adoption in the form of a declaration,
注意到国际法委员会决定建议大会以宣言形式通过条款草案
Member States had a duty to help the peoples of the Non Self Governing Territories exercise their inalienable right to self determination in accordance with the principles of the Charter of the United Nations and the Declaration.
13. 会员国有义务帮助非治领土上的人民根据 联合国宪章 和 给予殖民地国家和人民独立宣言 的原则行使他们不可剥夺的决权利
Expressing its concern that, even forty one years after the adoption of the Declaration, there still remain a number of Non Self Governing Territories,
表示关切在宣言通过四十一年之后竟然仍存在一些非治领土
Expressing its concern that, more than forty years after the adoption of the Declaration, there still remain a number of Non Self Governing Territories,
表示关切在 宣言 通过四十年之后竟然仍存在一些非治领土
Expressing its concern that more than forty years after the adoption of the Declaration there still remains a number of Non Self Governing Territories,
表示关切在 宣言 通过四十多年之后仍存在一些非治领土
In short, unemployed persons willing to engage in some sort of self employment do not only form the informal sector it is also owned by formally employed persons.
总之 非正规部门中不仅有愿意从事某种个体经营的失业人员 还有一些正式就业人员
Expressing its concern that more than forty three years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non Self Governing Territories,
关切在 宣言 通过四十三年多之后仍然还有一些非治领土
Recalling the Declaration of Principles on Interim Self Government Arrangements of 13 September 1993 and the subsequent implementation agreements between the Palestinian and Israeli sides,
回顾巴勒斯坦与以色列双方之间的1993年9月13日 关于临时治安排的原则声明 以及其后各项执行协定
Recalling the Declaration of Principles on Interim Self Government Arrangements of 13 September 1993 and the subsequent implementation agreements between the Palestinian and Israeli sides,
回顾1993年9月13日的 关于临时治安排的原则声明 7 以及其后巴勒斯坦和以色列之间的各项执行协定
Expressing its concern that more than forty four years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non Self Governing Territories,
表示关切在 宣言 通过四十四年之后仍有一些非治领土
Based on self declaration, statistics indicate that approximately 33 percent of participants at ALCs are Aboriginal and about 66 percent of ALC learners are women.
根据己申报的情况 统计数据表明 成人学习中心的约33 参与者是土著人 约66 的学员是妇女
Expressing its concern that more than forty four years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non Self Governing Territories,
表示关切在 宣言 通过四十四年之后仍留存一些非治领土
We believe that the Declaration reflects this realistic form of compromise, which respects each State's sphere of action in the adoption of concrete measures in that respect.
我们认为 宣言 体现了这种现实主义的妥协 同时又尊重每一个国家在此问题上采取具体措施的行动范围
Reiterating the importance of dissemination of information as an instrument for furthering the aims of the Declaration, and mindful of the role of world public opinion in effectively assisting the peoples of the Non Self Governing Territories to achieve self determination,
重申传播新闻作为促进实现宣言各项目标的手段的重要性 并注意到世界舆论在有效协助非治领土人民实现决方面所起的作用
Reiterating the importance of dissemination of information as an instrument for furthering the aims of the Declaration, and mindful of the role of world public opinion in effectively assisting the peoples of Non Self Governing Territories to achieve self determination,
重申传播新闻作为促进实现宣言各项目标的手段的重要性 并注意到世界舆论在有效协助非治领土人民获得决方面所起的作用
Reiterating the importance of dissemination of information as an instrument for furthering the aims of the Declaration, and mindful of the role of world public opinion in effectively assisting the peoples of Non Self Governing Territories to achieve self determination,
重申传播信息是推进 宣言 各项目标的一种重要手段 并铭记着世界舆论在有效协助非治领土人民实现决方面的作用
Reiterating the importance of dissemination of information as an instrument for furthering the aims of the Declaration, and mindful of the role of world public opinion in effectively assisting the peoples of Non Self Governing Territories to achieve self determination,
重申传播信息作为促进实现 宣言 各项目标的手段的重要性 并注意到世界舆论在有效协助非治领土人民获得决方面所起的作用
Reiterating the importance of dissemination of information as an instrument for furthering the aims of the Declaration, and mindful of the role of world public opinion in effectively assisting the peoples of Non Self Governing Territories to achieve self determination,
重申传播信息作为促进实现 宣言 各项目标的手段的重要性 并注意到世界舆论在有效协助非治领土人民实现决方面所起的作用
Bearing in mind that nothing in this Declaration may be used to deny any peoples their right to self determination, exercised in conformity with international law,
铭记本 宣言 任何内容不得用来剥夺任何民族依照国际法所行使的决权
It is understood that the preliminary text is intended to form the basis for consultations among States at the Eleventh Congress on the finalization of the Bangkok declaration.
有一项理解是 初稿旨在作为会员国在第十一届大会就曼谷宣言的最后审定进行协商的基础

 

Related searches : Self-declaration Form - Self Declaration - Declaration Form - Self-serving Declaration - Tax Declaration Form - Export Declaration Form - Import Declaration Form - Customs Declaration Form - Health Declaration Form - Self Assessment Form - Self-certification Form - Self Evaluation Form