Translation of "self serving declaration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuvalu's interest is not self serving. | 图瓦卢考虑的并非是自己的利益 |
| It's not consciously self serving, but to a biologist, that's the logic. | 那不是有意识的为自我服务 但是 对于一个生物学家来说 那就是他的逻辑 |
| But that day, it occurred to me what if that grammar is nothing more than a self serving conceit? | 但是那一天 我想到 如果那个语法只不过是一个自私自利的幻觉呢 |
| States continued to hold conflicting perspectives regarding terrorist acts, and self serving political interests seriously impeded the formulation of a universal guarantee against terrorism, while also serving to validate the deeds of the culprits. | 各国对恐怖行为继续持有冲突的看法 自私的政治利益严重妨碍形成反恐的全球保证 同时也会使犯罪分子的行为合法化 |
| This awareness of serving the greater good is very self inspiring and it creates fertile ground for compassion to grow in. | 这一为尽善尽美服务的目标 总是自我鼓舞的 并且它创造了肥沃的土壤 使得恻隐之心成长 |
| This doesn't bother me so much, that the underlying Darwinian rationale of compassion is kind of self serving at the genetic level. | 对我来说这不是 这并不让我觉得那么麻烦 这隐含在达尔文原理的同情心 在基因的层面上是为自我服务的 |
| To now artificially raise the bar as some have sought to do, including very recently is quite clearly arbitrary and self serving. | 现在人为提高标准 正如一些人想做的那样 包括最近的企图 相当明显是武断和自私的 |
| And we thought this was a very interesting comment on America, and a kind of self serving, not my responsibility kind of phenomenon. | 笑声 我们觉得这是对美国的一种很有趣的评论 一种事不关己 高高挂起 明哲保身的现象 |
| The West s lofty and self serving rhetoric has not helped to end Syria s conflict it may even have made the situation more dangerous. | 西方傲慢利己的花言巧语对结束叙利亚冲突没有任何帮助 甚至可能加剧局势的危险性 尽管俄罗斯的倡议并非没有缺陷 但它可以成为与叙利亚 和中东其他地区 严肃 建设性接触的关键启动 |
| Historians, Democrats, and other Bush critics were quick to denounce his speech, particularly his reference to Vietnam, as self serving, dishonest, and inaccurate. | 历史学家 民主人士和其它批评者迅速抨击了布什的讲话 特别谴责他对越南的说法 在他们看来 布什的评论纯属为私利服务 既不诚实也不准确 |
| In the absence of an authoritative basis for a determination of an illegality, the unilateral assertion of illegality would be self serving and inimical to stability of relations. | 如果在缺乏权威性依据来确定非法性的情况下 单方面宣称非法 这只能是为了自己的利益 不利于关系的稳定 |
| It was made partly as a contribution to the U.N. Decade for a Culture of Peace and mentioned the role of the Declaration on Human Rights in spreading democratic and multicultural values and the importance of the U.N. in responding to terrorism and protecting against the potential for self serving military force in response to terrorist threats. | 该声明的标题为 Peace Be With You Cultivating a Culture of Peace 愿你享受和平 培养和平文化 是天主教正义会对联合国建设和平文化十年的贡献 其中提到了 世界人权宣言 在传播民主和多文化价值观方面的作用 以及联合国在应对恐怖主义 防止人们为应对恐怖威胁而组建保护自身利益的军事力量等方面的重要性 |
| The United Nations was set up primarily to stop all acts that could violate the sanctity and dignity of human life including the self serving application of science and technology. | 建立联合国的主要目的就是制止一切可能侵犯人的生命神圣性和尊严的行为 包括谋私利地应用科学技术 |
| How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today? | 今日有多少中国军队 在蓝色贝蕾帽和蓝旗下服役 有多少在联合国司令部底下服务 |
| the Declaration on Decolonization at the time of the annual consideration of the situation of the Non Self Governing Territories. | 2. 阿根廷共和国自此进程开展起曾表示对铲除殖民主义的坚决承诺 特别是在每年审议非自治领土局势时与非殖民化特别委员会密切合作 |
| The Declaration neither limits nor extends the rights to self determination that peoples have under other parts of international law. | 宣言 既未限制也未扩大人民根据国际法其他部分享有的自决权 |
| Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself. | 笑声 因为他们知道我已经不再在乎他们 我只在乎我自己 |
| It comes from serving. | 它来源于为别人服务 |
| NEW YORK Israel s current government and its supporters in the West are quick to denounce criticism of Israeli policies as anti Semitism. This can be inaccurate and self serving, but it is not always wrong. | 纽约 mdash 以色列现任政府及其西方支持这十分矫健地斥对以色列的批评为反犹主义 这可能不准确 也是自私的 但并不总是错的 |
| As China has moved toward a market economy, it has developed some of the problems that have plagued the developed countries special interests that clothe self serving arguments behind a thin veil of market ideology. | 随着向市场经济的过渡 一直困扰发达国家的问题也开始困扰中国 那就是国内有一个特殊利益群体 在薄薄的市场面纱后面隐藏着自私自利的企图 |
| Expressing its concern that even forty years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non Self Governing Territories, | 表示关切在宣言通过四十年之后竟然仍存在一些非自治领土 |
| Member States had a duty to help the peoples of the Non Self Governing Territories exercise their inalienable right to self determination in accordance with the principles of the Charter of the United Nations and the Declaration. | 13. 会员国有义务帮助非自治领土上的人民根据 联合国宪章 和 给予殖民地国家和人民独立宣言 的原则行使他们不可剥夺的自决权利 |
| Expressing its concern that, even forty one years after the adoption of the Declaration, there still remain a number of Non Self Governing Territories, | 表示关切在宣言通过四十一年之后竟然仍存在一些非自治领土 |
| Expressing its concern that, more than forty years after the adoption of the Declaration, there still remain a number of Non Self Governing Territories, | 表示关切在 宣言 通过四十年之后竟然仍存在一些非自治领土 |
| Expressing its concern that more than forty years after the adoption of the Declaration there still remains a number of Non Self Governing Territories, | 表示关切在 宣言 通过四十多年之后仍存在一些非自治领土 |
| His son is serving his sentence. | 他的兒子正在服役 |
| Serving them will be immortalized youth. | 长生不老的僮仆 轮流着服待他们 |
| Serving them will be immortalized youth. | 長生不老的僮僕 輪流著服侍他們 |
| Too often the participation of young people is viewed solely as self serving, without taking into account that it also has a wider social function and leads to stronger public policy and better governance at all levels. | 年轻人的参与太过经常被看作仅仅是自助 而没有考虑到它还有更广的社会功能 可以在各个层面导致更有力的公共政策和更好的治理 |
| Expressing its concern that more than forty three years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non Self Governing Territories, | 关切在 宣言 通过四十三年多之后仍然还有一些非自治领土 |
| Recalling the Declaration of Principles on Interim Self Government Arrangements of 13 September 1993 and the subsequent implementation agreements between the Palestinian and Israeli sides, | 回顾巴勒斯坦与以色列双方之间的1993年9月13日 关于临时自治安排的原则声明 以及其后各项执行协定 |
| Recalling the Declaration of Principles on Interim Self Government Arrangements of 13 September 1993 and the subsequent implementation agreements between the Palestinian and Israeli sides, | 回顾1993年9月13日的 关于临时自治安排的原则声明 7 以及其后巴勒斯坦和以色列之间的各项执行协定 |
| Expressing its concern that more than forty four years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non Self Governing Territories, | 表示关切在 宣言 通过四十四年之后仍有一些非自治领土 |
| Based on self declaration, statistics indicate that approximately 33 percent of participants at ALCs are Aboriginal and about 66 percent of ALC learners are women. | 根据自己申报的情况 统计数据表明 成人学习中心的约33 参与者是土著人 约66 的学员是妇女 |
| Expressing its concern that more than forty four years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non Self Governing Territories, | 表示关切在 宣言 通过四十四年之后仍留存一些非自治领土 |
| I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. | 我还喜欢那个 纳米比亚是非洲的榜样 非洲是美国的榜样 |
| There are no Greek Cypriots currently serving sentences in the north, and 24 Turkish Cypriots are serving sentences in the south. | 目前没有希族塞人在北部服刑 有24名土族塞人在南部服刑 |
| Reiterating the importance of dissemination of information as an instrument for furthering the aims of the Declaration, and mindful of the role of world public opinion in effectively assisting the peoples of the Non Self Governing Territories to achieve self determination, | 重申传播新闻作为促进实现宣言各项目标的手段的重要性 并注意到世界舆论在有效协助非自治领土人民实现自决方面所起的作用 |
| Reiterating the importance of dissemination of information as an instrument for furthering the aims of the Declaration, and mindful of the role of world public opinion in effectively assisting the peoples of Non Self Governing Territories to achieve self determination, | 重申传播新闻作为促进实现宣言各项目标的手段的重要性 并注意到世界舆论在有效协助非自治领土人民获得自决方面所起的作用 |
| Reiterating the importance of dissemination of information as an instrument for furthering the aims of the Declaration, and mindful of the role of world public opinion in effectively assisting the peoples of Non Self Governing Territories to achieve self determination, | 重申传播信息是推进 宣言 各项目标的一种重要手段 并铭记着世界舆论在有效协助非自治领土人民实现自决方面的作用 |
| Reiterating the importance of dissemination of information as an instrument for furthering the aims of the Declaration, and mindful of the role of world public opinion in effectively assisting the peoples of Non Self Governing Territories to achieve self determination, | 重申传播信息作为促进实现 宣言 各项目标的手段的重要性 并注意到世界舆论在有效协助非自治领土人民获得自决方面所起的作用 |
| Reiterating the importance of dissemination of information as an instrument for furthering the aims of the Declaration, and mindful of the role of world public opinion in effectively assisting the peoples of Non Self Governing Territories to achieve self determination, | 重申传播信息作为促进实现 宣言 各项目标的手段的重要性 并注意到世界舆论在有效协助非自治领土人民实现自决方面所起的作用 |
| Again, I know this is not as inspiring a notion of compassion as you may have heard in the past, but from a biologist's point of view, this reciprocal altruism kind of compassion is ultimately self serving too. | 再一次 你知道 这不是像 你过去听到过的同情心的概念那样鼓舞人心 但是从一个生物学家的角度看 这种互利主义的同情心 最终还是为自我服务的 |
| But it's serving millions for the best. | 但是它为千千万万人提供最好的服务 |
| neither are you serving what I serve | 你们也不会崇拜我所崇拜的 |
Related searches : Self-serving Declaration - Self-serving - Self Declaration - Self-serving Leadership - Self-declaration Form - Serving Plate - Serving Suggestion - Serving Cart - Serving Spoon - Serving Cell - Longest Serving - Serving Notice - Serving Temperature